Тексты песен   >   H > High feat Янковский > Прости мама

High feat Янковский - Прости мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: High feat Янковский

Название песни: Прости мама

Дата добавления: 05.05.2024 | 15:14:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни High feat Янковский - Прости мама

Мам, не плачь, ведь ругань не повод,
Mom, do not cry, because the scolding is not a reason,
Ты ведь одна, нет синонима к слову.
You are alone, there is no synonym for the word.
Правда, люблю тебя, очень, мама,
True, I love you, very, mom,
Правда, и брата и папу.
True, both brother and dad.


Да, я не лучший сын,
Yes, I'm not the best son
Да, пока идут часы,
Yes, while the clock is going
Я готов делать все, чтобы ты мной гордилась,
I am ready to do everything so that you are proud of me,
Да, я не вру, как изумруд чисты слова мои.
Yes, I am not lying how the emerald is pure words.


Ты права, пойми, во всем,
You are right, understand, in everything,
Твои слова разожгли во мне костер.
Your words licked a fire in me.
Я твоя крепость, да твой сын растет,
I am your fortress, but your son is growing
Стал я бегать, и мам, прости за все.
I began to run, and moms, forgive for everything.


Ссоры, которых навалом за бессонные ночи,
Quarrels that in bulk for sleepless nights,
Скандалы и слезы, прости меня, мама,
Scandals and tears, forgive me, mom,
За страдания и твой сорванный голос.
For suffering and your torn voice.


Припев (2x):
Chorus (2x):
Прости, мама, я неуверенно скажу,
Sorry, mom, I'll say uncertainly,
Поступков своих, будь уверенна, стыжусь.
My actions, be sure, are ashamed.
Я злил и раздражал, а ты растила неустанно.
I angered and annoyed, and you raised tirelessly.
Спасибо и прости, мама.
Thank you and forgive Mom.


Мам, не плачь, я стараюсь все ещё,
Mom, do not cry, I still try
Поверь, не сплю не спроста я ночью,
Believe me, I don't sleep, I'm not crazy at night,
Прости, кричу, это просто нервы,
I'm sorry, screaming, these are just nerves
Я тебя люблю, но спешу стать взрослым, первым.
I love you, but I hasten to become an adult, the first.


Я, как мелкий, хочу быть тем, кем гордиться сможешь.
I, as a small one, want to be what you can be proud of.
Я вижу слезы и мороз бежит по коже.
I see tears and frost runs around the skin.
Сентиментальны иногда, и мы с тобой похожи.
Sentimental sometimes, and you and I are similar.
Пускай грубим, да, но придать, зато не сможем.
Let us be rude, yes, but we will not be able to give.


Мам, не плачь, я иногда забываю набрать,
Mom, do not cry, I sometimes forget to dial,
Иногда вспомню, когда не хватает добра,
Sometimes I remember when there is not enough good,
Потом корю себя за это, за свой хамский подход,
Then I smoke myself for this, for my boorish approach,
И так хочу обнять тебя, во всем признаться плохом.
And so I want to hug you, to admit the bad in everything.


И снова вижу по тебе, что и таким приняла,
And again I see for you that I accepted it,
Что и плохим поняла, забив, что такие дела.
What badly understood, scoring that there were such things.
В моей голове много хлама, в этом моя драма,
There is a lot of trash in my head, this is my drama,
Но ты всегда со мной за одно, спасибо, мама.
But you are always with me for one thing, thanks, mom.


Припев (2x)
Chorus (2x)


Октябрь в окне, ты меня пледом укрывала малого, минуты забвенья.
October in the window, you covered me with a blanket of small, minutes of oblivion.
Разноцветные рассказы, мы вместе за обедом листаем фотоальбом, лучшие моменты.
Multi -colored stories, together we are leaf through the dinner with a photo album, the best moments.
Никаких комплиментов, я дразнил сердце, айсберг внутри только сгорая.
No compliments, I teased my heart, the iceberg inside only burning.
Прошу, весна, дай мне согреться, забери меня, мам, забери навсегда.
Please, spring, let me warm up, take me, mom, take me forever.


Ведь я ушел от тебя и мне почти уже двадцать,
After all, I left you and I have almost twenty,
Мама, прости, ты учила не драться,
Mom, I'm sorry, you taught me not to fight,
Дарила мне мир, научила любить,
Gave me peace, taught me to love
И пришила мне крылья на цветущие нити.
And she sewed my wings on flowering threads.


Как теперь отплатить? Я стараюсь стать стойким,
How to repay now? I try to become persistent
Стараюсь запомнить, что твой кофе не горький,
I try to remember that your coffee is not bitter,
Что рождение мелкой это слезы, но в радость,
That the birth of a shallow is tears, but to joy,
И что сиреневый цвет тебе напомнить усталость.
And that the lilac color to you remind you of fatigue.


Припев (2x)
Chorus (2x)