Тексты песен   >   H > Hugo Lapointe > Que tu m'aimes trop

Hugo Lapointe - Que tu m'aimes trop - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Hugo Lapointe

Название песни: Que tu m'aimes trop

Дата добавления: 21.07.2024 | 00:24:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Hugo Lapointe - Que tu m'aimes trop

J'aimerais ca que tu m'aime trop
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно
J'aimerais ca que tu m'étouffe,
Я бы хотел, чтобы ты задушил меня,
Que tu me cris-apres,
Что ты кричишь на меня,
en me pitchant tes pantouffes.
показав мне свои тапочки.


J'aimerais ca que tu m'aime trop,
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно,
comme je t'ais jamais aimer,
как будто я никогда не любил тебя,
que tu me lance un verre d'eau
что ты бросаешь мне стакан воды
lorsque j'rentre trop pocké.
когда я прихожу домой тоже рябый.


J'aimerais ca que tu m'aime trop,
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно,
comme si c'etais facile a faire,
как будто это было легко сделать,
comme si ton coeur
как будто твое сердце
etais le plus fragile.
Я был самым хрупким.


J'aimerais ca que tu m'aime trop,
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно,
ou te l'entendre le dire,
или услышать, как ты это говоришь,
mais y faut prendre un numero
но тебе нужно взять номер
juste pour un p'tit sourire.
просто ради небольшой улыбки.


mais il me semble qu'y a pas si longtemps
но кажется, что это было не так давно
tout allait pour le mieux,
Все шло хорошо,
comme des adolescents
как подростки
ont etaient amoureux.
были влюблены.


quand je te serrais dans mes bras,
когда я держал тебя на руках,
tu me disais lache moé pas.
ты сказал мне, не отпускай.
mais j'aurais,j'aurais du te serrer plus fort
но я бы, я должен был держать тебя крепче
te serrée ...plus fort que ca.
сжать тебя... крепче.


J'aimerais ca que tu m'aime trop,
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно,
ce serrais jamais assez
этого никогда не будет достаточно
je ne veus plus dormir
я больше не хочу спать
dans la chambre d'inviter.
в гостевой комнате.


J'aurais aimer ca que tu m'aime trop,
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно,
et que tu me fasse mentir,
и ты заставляешь меня лгать,
chaque fois que je raconte un t'chum,
каждый раз, когда я говорю чаму,
que ma blonde doit m'hair.
что моя девушка должна сделать мне прическу.


J'aimerais ca tu t'inquiete
Я бы этого хотел, ты не волнуешься?
quand je rente pas a maison,
когда я не прихожу домой,
j'aimerais ca que parfois,
Я желаю этого иногда,
tu me poses plus de questions.
ты задаешь мне больше вопросов.


j'aimerais ca que tu me retienne
Я бы хотел, чтобы ты обнял меня
chaque que je veus sortir,
каждый раз, когда я хочу выйти,
au lieu de me dire vas t'en
вместо того, чтобы сказать мне уйти
avec un grand sourire.
с широкой улыбкой.


mais y me semble qu'y a pas si longtemps
но кажется, что это было не так давно
tout allait pour le mieux,
Все шло хорошо,
on étaient, encore capable
мы все еще могли
de s'regarder dans les yeux.
смотреть друг другу в глаза.


quand je te serrais dans mes bras
когда я держал тебя на руках
tu me disais lache moé pas,
ты сказал мне, не отпускай,
j'aurais dus.. t'aimer plus fort,
Я должен был любить тебя больше,
t'aimer plus fort que ca.
люблю тебя больше, чем это.


ou bien ,peut-etre que je t'aime trop
или, может быть, я люблю тебя слишком сильно
et que ca t'fais pas plaisir,
и это не делает тебя счастливым,
moi j'té donner mon coeur
Я отдаю тебе свое сердце
le tien, veus plus souvrir....
ваш, не хочу больше открывать....


peut-etre que jt'aime trop tout simplement
может быть, я просто слишком сильно тебя люблю
y en a toujours un des 2
всегда есть один из 2
qui ne fais pas semblant.
кто не притворяется.


il me semble qu'y a pas si longtemps
кажется, не так давно
tout allait pour le mieux
Все шло хорошо
mais les adolescents en nous,
но подростки в нас,
sont devenus vieux.
стали старыми.


quand je te serrais dans mes bras
когда я держал тебя на руках
tu me disais lache moé pas,
ты сказал мне, не отпускай,
t'aurais dus, depuis longtemps savoir
ты должен был знать давным-давно
que je serais toujours-la.....
что я всегда буду рядом.....


mais moi, j'tais jamais lachée.......
но я не сдавался.....
comme tu me l'avais demandée........
Как вы спросили...


''bien au-dela des mots''
''далеко за пределами слов''


j'aimerais ca que tu m'aime trop...
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно...


J'aimerais Ca Que Tu M'aime Trop.. ♥.
Я бы хотел, чтобы ты любил меня слишком сильно.. ♥.
Смотрите так же

Hugo Lapointe - Avec toi je m'aimais plus

Все тексты Hugo Lapointe >>>