I Diggidy - Los Angelies - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни I Diggidy - Los Angelies
my name is I Diggidy, Im from Moscow
Меня зовут, я Диггиди, я из Москвы
and I've been in LA, saw this beautiful city
И я был в Лос -Анджелесе, видел этот красивый город
that's living it's own life. And I've seen it all
Это живет, собственная жизнь. И я все это видел
'cause I've been everywhere from Beverly Hills to Skid Row. If you never been there,
Потому что я был повсюду от Беверли -Хиллз до скидного ряда. Если ты там никогда не был,
Ima let you know what its about. And it goes...
IMA дайте вам знать, о чем это. И это идет ...
Los AngeleLies, spread real wide
Лос -Анджелины, распространяется очень широко
Like a spiderweb for a billion flies
Как паука для миллиардов мух
There are so many people and so little place under the sun
Под солнцем так много людей и так мало места
I dedicate it to those who live in the slum
Я посвящаю это тем, кто живет в трущобах
Those who live in the slum you bet I talk about brown people/
Те, кто живет в трущобах, вы держите, что я говорю о коричневых людях/
The brown pride & South American ego/
Коричневая гордость и южноамериканское эго/
Take a walk down Alvarado by McArthur park/
Прогуляйтесь по Альварадо от McArthur Park/
Latino people are up at the dawn – concrete larks, you’ll see/
Латиноамериканцы находятся на рассвете - бетонные жаки, вы увидите/
They’re on the corners hustling DVD’s/
Они на углах, которые сумасшедшие DVD/
Selling orange juice in the streets, getting money by any means/
Продажа апельсинового сока на улицах, получение денег любым способом/
In these days of unemployment and mass fear/
В эти дни безработицы и массового страха/
When the US is a hostile atmosphere/
Когда США - это враждебная атмосфера/
In LA where everybody rocks ink/
В Лос -Анджелесе, где все качают чернила/
Compare the Beverly flavor to the Skid Row stink, huh/
Сравните вкус Beverly с вонянием ряд Skid Row, да/
The advertisement is bilingual/
Реклама двуязычная/
Got to deal with the numbers even if they are illegal/
Должен иметь дело с цифрами, даже если они незаконны/
The ratio is 8 to 1, I hate the slum/
Соотношение составляет 8-1, я ненавижу трущоб/
Where one is forced to live on the top of another one/
Где один вынужден жить на вершине другого/
My taco was made in the street, I really care/
Мой тако был сделан на улице, мне очень волнует/
The government don’t want millions of poor to be millionaires/
Правительство не хочет, чтобы миллионы бедных были миллионерами/
Los AngeleLies, spread real wide
Лос -Анджелины, распространяется очень широко
Like a spiderweb for a billion flies
Как паука для миллиардов мух
There are so many people and so little place under the sun
Под солнцем так много людей и так мало места
I dedicate it to those who live in the slum
Я посвящаю это тем, кто живет в трущобах
Those who live in the slum, I’m living in one/
Те, кто живет в трущобах, я живу в одном/
My talk is sharp, I keep a razor under my tongue/
Мой разговор острый, я держу бритву под языком/
Under the gun of the system, I’m the nemesis
Под пистолетом системы я заклятый враг
They want me dying and they 'bout to give me an assist/
Они хотят, чтобы я умираю, и они будут помогать мне/ помощь/
...They want me to rap about Cristal, rides & ass/
... они хотят, чтобы я рэп о Кристале, Поездках и Ассоте/
I rap about people on crystal meth/
Я рэп о людях на кристаллическом метамфет/
They want my mouth to be shut/
Они хотят, чтобы мой рот был закрыт/
I’m like Big in LA, ready to die 'bout to be shot/
Я как большой в Лос -Анджелесе, готов к смерти, чтобы быть застреленным/
I made it to the city, the life is harsh/
Я добрался до города, жизнь резкая/
I do not know the name of mayor he is not the one in charge/
Я не знаю имя мэра, он не тот, кто отвечает/
I met cops they told me to put my hands up/
Я встретил полицейских, они сказали мне поднять руки/
Said it’s for my own safety to wear handcuffs/
Сказал, что для моей собственной безопасности носить наручники/
I wasn’t doing anything they had nothing on me/
Я не делал ничего, что у меня ничего не было/
They let me go but they took away my homie/
Они отпустили меня, но они забрали мой homie/
Because he was black, he had had a case on him/
Поскольку он был черным, у него был случай на нем/
This is LA, g, welcome to California/
Это La, G, добро пожаловать в Калифорнию/
***перевод
***
Лос Энджилайс раскинулся широко
Los эndжilaйs raskyniolse
Словно паутина для миллионов людей
Слово -паутина -дла
И здесь осталось так мало места под солнцем
И.
Я посвящаю эту песню тем, кто живёт в трущобах
Я не знаю
Тем, кто живёт в трущобах -- я говорю о латиносах
ТЕМ, КТО ИОТВА
С их южноамериканским гонором
С ино -мёриканский
Гуляя по улице Альварадо вдоль парка МакАртура
Ghuply-
Ты их увидишь, они просыпаются рано будто жаворонки
ТИС ИВИДИХ, ОНИ
Они на углу, продают палёные DVD
О.
Торгуют свежевыжатым соком, каждый зарабатывает как может
Тергют
В эти дни высокой безработицы
Эti nvysocoй beзrabotiцы
Когда Америка напугана и негостеприимна к иммигрантам
Кодж -амурика napueganana negosteprimnana
Особенно в Лос Анджелесе, где все ходят в татуировках
Осоз
Сравни кварталы Беверли Хиллз и Скид Роу
Срэвни Квартал -Берли Иллл и Скидро
Везде реклама на двух языках (английский и испанский)
Верклама и дюй -я (Англиский
Рекламодатели рассчитывают на большое число нелегальных иммигрантов
Рокламодатлирситхтхваат на боли
Соотношение коричневых к белым -- 8 к 1
СООРИТНЕЙСЕЕЕ -КОРИНЕВЕС
В бедных кварталах люди живут буквально друг на друге
В.Б.
Моё тако сделали в палатке на улице, а не в ресторане фаст фуда
МОЖАКОКАЛИ -ВАЛАТКО ВАЙЛИ, АНЕ -ВЕСТРАНЕ
Правительству не выгодно чтобы миллионы бедняков превратились в миллионеров
Правителфу и гороба
Лос Энджилайс раскинулся широко
Los эndжilaйs raskyniolse
Словно паутина для миллионов людей
Слово -паутина -дла
И здесь осталось так мало места под солнцем
И.
Я посвящаю эту песню тем, кто живёт в трущобах
Я не знаю
Тем, кто живёт в трущобах -- я сам там живу
ТЕМ, КТО ИНЕВОТ
Мой язык острый, словно я ношу под ним лезвие
Moй jaзыkostrый, slowno no nohiaw
Я противостою системе, я несу возмездие
Я Противостоте
Они хотят увидеть день моей смерти и они устали его ждать
О.
Они хотят, чтоб я читал про шампанское Кристалл, тачки и задницы
О.
Я читаю про людей, которые зависимы от кристаллов метамфетамина
Я чiTAю prolydeй, Котора
Они хотят закрыть мне рот
Охёт
Я будто Бигги в ЛА, которого вот-вот застрелят
Я будто Бигги-ла, Косторо,
Я добрался до этого города, жизнь тут не сладка
Ямидж додергин.
Я не знаю имя мэра, но знаю что он здесь не главный
Я, ина, и -мхра
Я встретил полицейских, они приказали
Я.
Смотрите так же
I Diggidy - Гольяново не Бруклин
I Diggidy - In Snickers Commercial
I Diggidy - When The Clock Stops Ticking
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Melody Gardot - Impossible Love
Velvet Garden - Feel Your Heart
Mercyful Fate - Listen To The Bell
Kato Tokiko - Hyakuman bon no bara no hana