Тексты песен   >   I > IAM > Nes Sous La Meme Etoile

IAM - Nes Sous La Meme Etoile - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: IAM

Название песни: Nes Sous La Meme Etoile

Дата добавления: 02.06.2021 | 04:06:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни IAM - Nes Sous La Meme Etoile

REFRAIN (x2) :
Chorus (x2):
La vie est belle, le destin s'en écarte
Жизнь прекрасна, от этого судьба
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Никто не играет с теми же картами
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile
Колыбель восстает вуаль, несколько дороги раскрываются
Tant pis, on n'est pas nés sous la même étoile
Жаль, что мы не родились под одной и той же звездой


Pourquoi fortune et infortune, pourquoi suis-je né
Почему удача и несчастье, почему я родился
Les poches vides, pourquoi les siennes sont-elles pleines de thunes
Пустые карманы, почему ее полны тунсов
Pourquoi j'ai vu mon père en cyclo partir travailler
Почему я видел, как мой отец в Cycleo оставить работу
Juste avant le sien en trois pièces gris et BMW
Как раз перед его в трех частях серый и BMW


La monnaie est une belle femme qui n'épouse pas les pauvres
Валюта красивая женщина, которая не женится с бедными
Sinon pourquoi suis-je là tout seul marié sans dote
В противном случае почему я там однажды женат без голубя
Pourquoi pour lui c'est crèche et vacances
Почему для него есть кроватка и праздники
Pour moi c'est stade de foot sans cage, sans filet
Для меня это футбольный стадион без клетки, без сети
sans même une ligne blanche
без даже белой линии


Pourquoi pour lui c'est l'équitation pour moi
Почему для него катается для меня
Les bastons, pour lui la coke, pour moi les flics en faction
Бастеры, для него кокс, для меня полицейские в фракции
Je dois me débrouiller pour manger certains soirs
Я должен преследовать для меня, чтобы поесть несколько ночей
Pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar
Почему это идет в лосось на кровати икры


Certains naissent dans les choux d'autres dans la merde
Некоторые рождаются в других капустах в дерьме
Pourquoi ça pue autour de moi quoi ! Pourquoi tu me cherches ?
Почему это воняет вокруг меня, что! Почему ты ищешь меня?
Pourquoi chez lui c'est des Noël ensoleillés
Почему дома это солнечное Рождество
Pourquoi chez moi le rêve est évincé par une réalité glacée
Почему дома мечта проявляется ледяной реальностью


Lui a droit à des études poussées
Имеет право на обширные исследования
Pourquoi j'ai pas assez d'argent pour acheter
Почему у меня недостаточно денег, чтобы купить
leurs livres et leurs cahiers
их книги и тетради
Pourquoi j'ai dû stopper les cours
Почему я должен был остановить занятия
Pourquoi lui n'avait pas de frère à nourrir, pourquoi j'ai dealé chaque jour
Почему не было брата, чтобы кормить, почему я имел дело каждый день


Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa thèse
Почему, когда я погрузись, провести тезис
Pourquoi les cages d'acier, les cages dorées agissent à leur aise
Почему стальные клетки, золотые клетки, действуют спокойно
Son astre brillait plus que le mien sous la grande toile
Его звезда сияла больше, чем моя под большим холстом
Pourquoi ne suis-je pas né sous la même étoile
Почему я не родился под той же звездой


REFRAIN (x2) :
Chorus (x2):
La vie est belle, le destin s'en écarte
Жизнь прекрасна, от этого судьба
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Никто не играет с теми же картами
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile
Колыбель восстает вуаль, несколько дороги раскрываются
Tant pis, on n'est pas nés sous la même étoile
Жаль, что мы не родились под одной и той же звездой


Comme Issa, pourquoi je ne suis pas né la bonne étoile
Как Исса, почему я не рождаюсь хорошей звездой
Veillant sur moi? Couloir plein de toiles, crachats
Смотрит на меня? Коридор, полный холмов, мокрота
Tchatche à deux francs, courbettes des tapettes devant
Tchatche с двумя франками, чаши тупета спереди
Supporter de grandir sans 1 francs, c'est trop décevant
Поддержать расти без 1 франков, это слишком разочаровывает


Simplement en culotte courte
Просто в коротких трусиках
Ne pas faire la pelle mécanique plate avec des pots de yaourt
Не делайте плоскую механическую лопатую лопату с йогуртами
C'est pas grave, je n'en veux à personne si mon heure sonne
Неважно, я не хочу никого, если мои часы кольца
Je m'en irais comme je suis venu
Я даю мне знать, что я пришел


Adolescent incandescent chiant à tour de bras sur le fruit défendu
Накаливание подростки скучно в руках на запрещенном фрукте
Innocents, témoins de types abattus dans la rue
Невинные свидетели парней, убитых на улице
C'est une enfance? De la pourriture, ouais
Это детство? Гниль, да
Je ne draguais pas mais virais des tartes aux petites avec les couettes
Я не тянул, но вирус пироги к маленькому с одеялом


Pâle de peur devant mon père, ma soeur portait le voile
Бледно со страхом перед моим отцом, моя сестра носила вуаль
Je revois, à l'école les gosses qui la croisent, se poêlent
Я вижу, в школе дети, которые пересекают ее, застряли
C'est rien Léa, si on n'était moins scrupuleux
Ничто не будет, если бы мы были менее скрупушены
Un peu de jeu du feu on serait comme eux
Маленькая игра огня мы будем похож на них


Mais j'ai pleuré pour avoir un job, comme un crevard sans boire
Но я плакал, чтобы иметь работу, как выстрел без питья
Les "je t'aime" à mes parents, seul dans mon lit le soir
«Я люблю тебя» своим родителям, один в моей кровати вечером
Chacun son boulet, sans ambition la vie c'est trop long
Каждый его мяч, без срока службы амбиций слишком длинный
Ecrire des poèmes, tout est violent dans un violon
Напишите стихи, все жестокое в скрипке
Tu te fixes sur le wagon, c'est la locomotive que tu manques
Вы исправляете себя на вагоне, это локомотив, который вы пропустите
C'est pas la couleur, c'est le compte en banque
Это не цвет, это банковский счет
J'exprime mon avis, même si tout le monde s'en fiche
Я выражает свое мнение, даже если все все равно
Je ne serais pas comme ça si j'avais vu la vie riche
Я не был бы таким, если бы я видел богатую жизнь


REFRAIN :
ПРИПЕВ :
La vie est belle, le destin s'en écarte
Жизнь прекрасна, от этого судьба
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Никто не играет с теми же картами
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile
Колыбель восстает вуаль, несколько дороги раскрываются
Tant pis, on n'est pas nés sous la même étoile
Жаль, что мы не родились под одной и той же звездой
Смотрите так же

IAM - Elle Donne Son Corps Avant Son Nom

IAM - Quand Ils Rentraient Chez Eux

IAM - Ca vient de la rue

IAM - Un Bon Son Brut Pour Les Truands

IAM - Петли

Все тексты IAM >>>