ICE KIQQ - Королева ночи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ICE KIQQ - Королева ночи
КОРОЛЕВА НОЧИ
NIGHT QUEEN
[Azazil]
[Azazil]
В двери стучится сон, но вспыхнут глаза огнем,
A dream knocks on the door, but the eyes flash with fire,
И твои следы размоет летним ночным дождем.
And your traces will wash off the summer night rain.
Ты оставляешь сиротливый дом среди туманов,
You leave a lonely house among the fogs,
Бежишь туда, где есть обман и капитал в карманах.
You run to where there is deception and capital in your pockets.
[PapaGuy]
[Papaguy]
Среди дорожных фонарей навстречу звезды в ноги,
Among the road lamps towards the stars at the feet,
В толпе безликой растворился странник одинокий.
In the crowd, a lonely wanderer disappeared facelessly.
Над дремлющей землей твой ангел наблюдает танец,
Above the dormant earth, your angel is watching a dance,
Но ты не видишь, КАК смотрит на тебя посланец.
But you do not see how the messenger looks at you.
[Dagoth]
[Dagoth]
Уже пора по парам, и в округе вьются змеи,
It's time in pairs, and snakes curl in the district,
И очень скоро эту ночь снова сменит день.
And very soon this night will replace the day again.
Выпитый тобой бокал остался на барной стойке.
The glass you drunk remained on the bar.
Уж сотни в сон, но только твой наблюдатель стойкий.
Already hundreds are in sleep, but only your observer is persistent.
[Azazil]
[Azazil]
Еще глоток вина и танцы раскованны,
Another sip of wine and dances are relaxed,
[PapaGuy]
[Papaguy]
Программа ночи тщательно организована:
The program of the night is carefully organized:
[Dagoth]
[Dagoth]
Тебя везет такси, а дальше я не знаю, где ты,
You are lucky, and then I don't know where you are,
И для кого танцуешь, растворяясь в знойном лете.
And for whom you dance, dissolving in a sultry summer.
ПРИПЕВ [вместе]
Chorus [together]
Королева ночи, мой сладкий сон,
Queen of the Night, my sweet dream,
Ты танцуешь словно манишь в свои дали,
You dance as if you are beckoning in your Dali,
Королева ночи, в глазах твоих огонь,
Queen of the night, in your eyes, fire,
Губы из сахара, сердце из хрустали.
Lips from sugar, heart from crystaling.
[Azazil]
[Azazil]
Поломаны мысли, окованный взгляд,
Thoughts are broken, an ended look,
С пятницы и до понедельника,
From Friday to Monday,
От костюма и до полотенца,
From a suit to a towel,
От кнута и до пряника.
From the whip to the carrot.
Утром встал, в животе пусто,
I got up in the morning, empty in my stomach,
В голове глухо, слева нога,
In my head is deaf, leg on the left,
Вот это да, мы в клубе тусили,
Yes, we were hanging out in the club,
Пары нашли как два сапога.
The couples found two boots.
[PapaGuy]
[Papaguy]
Хлебнув зеленого зелья,
Slogging the green potion,
Мы вызывали веселье в ночной мгле,
We caused fun in the night darkness,
Мы танцевали, мы пели,
We danced, we sang
Были целым единым на этой земле.
Were a single one on this earth.
Плоды пожинали мы нелегально,
We reaped the fruits illegally,
Хоть виртуально знакомы были,
Though they were virtually familiar,
Сердца мы пытались топить ледяные,
We tried to drown the ice.
Хрустальные души мы разожгли.
We cheated crystal souls.
[Dagoth]
[Dagoth]
Порой достучаться сложно до разума,
Sometimes it is difficult to reach the mind,
Но мы идем поднимаемся ввысь.
But we go upward.
Мы прогрессируем раз за разом
We progress over and over again
И обретает иной смысл мысль.
And the thought acquires a different meaning.
от колыбели - достигнутой цели
from the cradle - the goal achieved
Семь дней в неделю мы движемся вдаль.
Seven days a week we are moving into the distance.
Мы принимаем дожди и метели,
We take rains and snowstorms,
Сбрасывая с обличья вуаль.
Dropping the veil from the guise.
ИТОГОВОЕ СЛОВО [вместе]
Final word [together]
Никто и никогда не запретит быть наблюдателем,
No one will ever prohibit being an observer
Жить мечтательно и двигаться по касательной.
Live dreamily and move around the tangent.
Пока волшебный свет зажигает наши очи,
While the magical light lights our eyes,
Будет кружиться в танце королева ночи.
The queen of the night will spin in the dance.
Смотрите так же
ICE KIQQ - My Aim ft. Paul Lipsey
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
John Example - Que Sera Sera Mix
Андрей Крячков - Тихий зимний вечер
Maks Korch - gde tvoya lubov, suka
Владислав Сулимский - Казнь Степана Разина, 21 мая 2021 г. Шостакович-Евтушенко,