INDIA - S.O.S - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни INDIA - S.O.S
Это крик о помощи,
This is a cry for help,
Я ранена, я повержена!
I'm wounded, I am defeated!
Слышишь ли ты мою беду, есть здесь кто-нибудь?
Do you hear my misfortune, is there anyone here?
Я чувствую, что теряю себя…
I feel that I am losing myself ...
Я все бросила, но не сердись на меня,
I quit everything, but don't be angry with me
Мне нужно было уйти, я больше не была собой,
I needed to leave, I was no longer myself,
Я так низко пала,
I fell so low
Что никто меня не видит,
That no one sees me
Я утонула в забвении,
I drowned in oblivion
Сражалась с пустотой и холодом, холодом,
Fighted with void and cold, cold,
Мне хотелось бы вернуться, но не получается.
I would like to return, but it doesn’t work.
Мне хотелось бы вернуться,
I would like to return
Я ничто, никто.
I am nothing, no one.
Моя боль, словно царство
My pain is like a kingdom
Единственное оружие отравляет меня:
The only weapon poisons me:
Видеть свет между прутьями решетки,
See the light between the bars of the grate,
Смотреть как прекрасно небо,
Watch how beautiful the sky is
Слышишь ли ты звук моего голоса?
Do you hear the sound of my voice?
Это крик о помощи,
This is a cry for help,
Я ранена, я повержена!
I'm wounded, I am defeated!
Слышишь ли ты мою беду, есть здесь кто-нибудь?
Do you hear my misfortune, is there anyone here?
Я чувствую, что теряю себя…
I feel that I am losing myself ...
Тишина убивает, страдание — это закон,
Silence kills, suffering is a law,
Слышишь ли ты его? Видишь ли ты меня?
Do you hear him? Do you see me?
Он овладевает тобой и делает из тебя
He masters you and makes you
Тусклый предмет,
Dull subject,
Тогда я закричала, подумала о тебе,
Then I screamed, thought about you,
Я утопила небо в волнах, волнах.
I drowned the sky in the waves, waves.
Все мои сожаления, мою историю
All my regrets, my story
Я начинаю ее сначала.
I start her first.
Я ничто, ничто
I am nothing, nothing
Моя боль, словно царство
My pain is like a kingdom
Единственное оружие отравляет меня:
The only weapon poisons me:
Видеть свет между прутьями решетки,
See the light between the bars of the grate,
Смотреть как прекрасно небо,
Watch how beautiful the sky is
Слышишь ли ты звук моего голоса?
Do you hear the sound of my voice?
Это крик о помощи,
This is a cry for help,
Я ранена, я повержена!
I'm wounded, I am defeated!
Слышишь ли ты мою беду, есть здесь кто-нибудь?
Do you hear my misfortune, is there anyone here?
Я чувствую, что теряю себя…
I feel that I am losing myself ...
Это крик о помощи,
This is a cry for help,
Я ранена, я повержена!
I'm wounded, I am defeated!
Слышишь ли ты мою беду, есть здесь кто-нибудь?
Do you hear my misfortune, is there anyone here?
Я чувствую, что теряю себя.
I feel that I am losing myself.
Смотрите так же
INDIA - speak your heart задавка
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Andrea Loretti - La Cosa Nostra