IOWA - Я сошла с ума - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни IOWA - Я сошла с ума
Он меня не хотел замечать,
He didn't want to notice me
Как раз после того, как я хотела поменять;
Just after I wanted to change;
Как я хотела поменять его,
How I wanted to change it,
Он же не знал себя самого, он сказал:
He did not know himself, he said:
"Всё, Катя, между нами кончено.
"Everything, Katya, is over between us.
Уровни все пройдены", - больше того:
The levels are all completed ” - more than that:
"Гав-гав-гав-гав", - кричал на меня;
“Gav-Guy-Guav-Gav,” shouted at me;
Кричал и был не прав, и да!
Shouted and was wrong, and yes!
И мне казалось, всё испорчено между нами, точно;
And it seemed to me that everything was spoiled between us, for sure;
И нет романтики, слюни, бантики.
And there is no romance, saliva, bows.
Записки вроде "Я люблю тебя" -
Notes like "I love you" -
Не ври, когда словами больно бьют тебя изнутри.
Do not lie when they hurt you in words from the inside.
Раз, два, три! Снова: раз, два, три -
One, two, three! Again: one, two, three -
Я собираюсь снова склеить всё и повторить.
I'm going to glue everything again and repeat.
Раз, два, три! Снова: раз, два, три -
One, two, three! Again: one, two, three -
Алё, да, говори.
Ale, yes, say.
Я сошла с ума! Выбрала сама.
I went crazy! I chose myself.
Не умоляйте: "Вернись", он испортит твою жизнь.
Do not beg to: "Come back", he will ruin your life.
Знаю сама, сама, я сама!
I know myself, myself, I myself!
Знаешь, что я думаю? Чтоб быть мужчиной -
Do you know what I think? To be a man -
Мало знать все фильмы Тарантино; -
It is not enough to know all the films of Tarantino; -
Все эти глупости, глупости;
All these nonsense, nonsense;
Я собираюсь далеко зайти!
I'm going to go far!
Тому, кто из нас скажет "Отпусти".
To the one of us will say "let go."
Я же тону, а ты захочешь ли меня спасти?
I’m drowning, but will you want to save me?
Нет, не остановить во мне химический процесс,
No, do not stop me with a chemical process,
Когда он держит руку рядом, вот здесь.
When he holds his hand nearby, here.
Когда мне врёт и говорит: "Не злись" -
When he is lying and says: "Do not be angry" -
Сам себе веря, сам в себе уверен.
Believing himself, I am sure of himself.
Он мне говорит: "Танцуй без меня", да,
He says to me: "Dance without me", yes,
Чтоб потом во всем меня обвинять. Да!
In order to blame me for everything later. Yes!
Признаюсь - нам надо что-то менять.
I admit - we need to change something.
Кому это надо, сама себе не рада
Who needs it, is not happy for myself
Работа без оклада, люблю его, гада;
Work without salary, I love him, reptile;
Кому это надо, кому?
Who needs it, to whom?
Я сошла с ума! Выбрала сама.
I went crazy! I chose myself.
Не умоляйте: "Вернись", он испортит твою жизнь.
Do not beg to: "Come back", he will ruin your life.
Знаю сама, сама, я сама!
I know myself, myself, I myself!
Я сошла с ума! Всё равно выбрала сама.
I went crazy! I still chose myself.
Не умоляйте: "Вернись", он испортит твою жизнь.
Do not beg to: "Come back", he will ruin your life.
Знаю сама, сама, я сама!
I know myself, myself, I myself!
Смотрите так же
IOWA - это не шутки, он пукнул в маршрутке
IOWA - когда-нибудь мы начнем просыпаться вместе