IWantToBreathe - Холодный воздух комнаты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни IWantToBreathe - Холодный воздух комнаты
Холодный воздух комнаты пробирает до костей,
The cold air of the room chills to the bones,
Я кутаюсь в одеяло, пытаясь хоть как то согреться,
I wrap myself in a blanket, trying to somehow warm up,
Радует то, что мне не нужно никуда торопиться,
The good news is that I don't have to rush anywhere,
Можно вообще не вставать, но уже не спится,
You don’t have to get up at all, but you can’t sleep anymore,
Я бы хотел вечно лежать под одеялом, как в панцире
I would like to lie under the covers forever, like in a shell
Черепахи, принимаю таблетки, я вечно угашеный,
Turtles, I take pills, I'm always extinguished,
Мой запой продолжается уже вторую неделю,
My binge has been going on for two weeks now.
В общем ничего нового, закрываю все двери,
In general, nothing new, I close all the doors,
Я снова предоставлен только самому себе,
I'm on my own again
И снова мои мёртвые мысли закрутятся в голове,
And again my dead thoughts will spin in my head,
Одиночество, полный вакуум, даже среди людей,
Loneliness, complete vacuum, even among people,
Невозможно с ними говорить из за несовместимости идей
It is impossible to talk to them due to incompatible ideas
Их и твоих, а ведь всё могло быть проще,
Theirs and yours, but everything could be simpler,
Так мы блуждаем по мегаполису по одиночке,
So we wander around the metropolis alone,
Ищем друг друга, но нам не дано найти
We are looking for each other, but we are not allowed to find
Хоть кого то, кто сможет себя простить,
At least someone who can forgive himself,
Я сыплю ничего не значащими словами в пустоту,
I pour meaningless words into the void,
Осознание лишь одно - когда нибудь все умрут,
There is only one realization - someday everyone will die,
Ну а что будет дальше это уже не наше дело,
Well, what happens next is no longer our business,
Поэтому невозможно смотреть на жизнь уверенно,
Therefore, it is impossible to look at life with confidence,
Я нахожусь в вечной прострации, не могу собраться,
I'm in eternal prostration, I can't pull myself together,
Девушка идёт интересно, кому она достанется?
The girl goes wondering who will get it?
Или уже досталась, неважно, отвратительно,
Or already got it, it doesn’t matter, it’s disgusting,
И одновременно так прекрасно, но непонятно,
And at the same time so beautiful, but incomprehensible,
Как дальше жить и куда ехать, как осознать себя
How to continue to live and where to go, how to realize oneself
И при этом не свихнуться, еле свои ноги волоча
And at the same time not go crazy, barely dragging your feet
По мокрому асфальту, куда то в свет фонарей,
On the wet asphalt, somewhere in the light of the streetlights,
Куда угодно лишь бы подальше от людей,
Anywhere, as long as it's away from people,
Или наоборот как можно ближе, всё хорошо,
Or vice versa, as close as possible, everything is fine,
Только веди себя тише, как мышь, мы вдвоём,
Just be quiet, like a mouse, just the two of us,
Вдвоём, лишь бы не остаться в своём плену,
Together, just not to remain in captivity,
Вечно терзать себя, мы родились в аду,
Eternally torment ourselves, we were born in hell,
Смотрите так же
IWantToBreathe - Так жарко, что плавился мозг
IWantToBreathe - На улице жара и ад