Im your friend - My Little Pony The Movie - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Im your friend - My Little Pony The Movie
Capper:
Каппер:
This town is not a nice place
Этот город не хорошее место
For little fillies all alone
Для маленьких кобыл в одиночестве
There are lots of twists and corners
Есть много поворотов и углов
That could lead to the unknown
Это может привести к неизвестному
Let me guide your way
Позволь мне направить свой путь
And I'll be sure to help you through
И я обязательно помогу вам
You could really use a friend out here
Вы действительно могли бы использовать друга здесь
And luckily for you...
И, к счастью для тебя ...
I'm the friend that you need
Я друг, который тебе нужен
When you're lost and don't know
Когда ты потерялся и не знаешь
What to do
Что делать
I'm your pal, your amigo
Я твой приятель, твой амиго
Useful and resourceful too!
Полезно и находчиво!
And my help, you'll concede
И моя помощь, ты уступишь
Is a plus guaranteed
Плюс гарантированно
You can call and I'll come running
Ты можешь позвонить, и я прибежу
Just follow my lead
Просто следуй за моему лидерству
'Cause I'm the friend you need!!
Потому что я друг, который тебе нужен !!
Villagers:
Жители деревни:
He's a friend
Он друг
Quite a friend
Довольно друг
He's a friend indeed
Он действительно друг
Capper:
Каппер:
You need a bud to spot the danger
Вам нужен бутон, чтобы обнаружить опасность
A pal to stop the creep
Приятель, чтобы остановить ползучесть
A chum and not a stranger to assist
Чам, а не незнакомец, чтобы помочь
You need a bro who is cunning
Вам нужен братан, который хитрый
That can help you take the leap
Это может помочь вам сделать прыжок
A friend who knows what's lying in
Друг, который знает, что лежит в
The mist
Туман
Don't fear these darkened alleys
Не бойтесь этих затемненных переулков
They're scary yes I know
Они страшны, да, я знаю
Why you could use a friend
Почему ты мог бы использовать друга
To protect you wherever you go
Чтобы защитить вас, куда бы вы ни пошли
And such a dazzling beauty
И такая ослепительная красота
Covered in dirt and muck
Покрыт грязью и грязью
But now your fate is changing
Но теперь твоя судьба меняется
Now you are in luck
Теперь вам повезло
'Cause I'm the friend that you need
Потому что я друг, который тебе нужен
When you're lost and don't know
Когда ты потерялся и не знаешь
What to do
Что делать
I'm your pal, your amigo
Я твой приятель, твой амиго
Looking out for friends like you!
Следите за такими друзьями, как ты!
And my help, you'll concede
И моя помощь, ты уступишь
Is a plus guaranteed
Плюс гарантированно
ust call and I'll come running
звонок, и я прибежу
We'll say that's agreed...
Мы скажем, что это согласовано ...
(Spoken)
(Сказано)
(Here. Tell Verko my place. Twenty
(Здесь. Скажи Верко моему месту. Двадцать
Minutes. I've got something that
Минуты У меня есть что -то, что
Will "magically" erase all my debt.)
Будет "волшебным образом" стирать весь мой долг.)
'Cause I'm the friend you neeeeeed!
Потому что я друг, ты, ты, не имеешь,!
Ponies:
Пони:
He's a friend
Он друг
Rarity:
Редкость:
Quite a friend
Довольно друг
Ponies:
Пони:
He's a friend indeed
Он действительно друг