Тексты песен   >   I > Inspiration > Наша зима

Inspiration - Наша зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Inspiration

Название песни: Наша зима

Дата добавления: 14.08.2022 | 22:14:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Inspiration - Наша зима

1) Это будет наша личная зима.
1) It will be our personal winter.
Ты снова станешь один, и я останусь одна.
You will become alone again, and I will be left alone.
Рассветы поздние, растаявшие в чашке кофе,
Late dawn, melted in a cup of coffee,
Живи на выдохе и растворяйся на вдохе.
Live on exhalation and dissolve on inspiration.
Одно и то же вновь, действия на автомате,
One and the same again, actions on the machine,
Никто не ждёт вечерами, при апрельском закате,
No one awaits the evenings, at April sunset,
Никто не радует улыбкой, не смеётся часами,
No one pleases with a smile, does not laugh for hours,
Сейчас не верится, что всё это случалось и с нами.
Now I can’t believe that all this happened to us.
Иней на проводах, губы в трещинах от мороза,
Frost on wires, lips in cracks from frost,
Поздняя ночь, и где-то в вышине падают звёзды,
Late night, and somewhere in the embroidery the stars fall,
Ты где-то там, далеко, где не добраться тоске,
You are somewhere, far away, where you can’t get longing,
Где пустота не гнетёт, где тихо падает снег.
Where the emptiness does not bend where the snow falls quietly.
Пускай ошиблись, зато теперь есть собственный опыт,
Let them be mistaken, but now there is your own experience,
Пускай был тёплый апрель – сейчас одни сугробы,
Let it be a warm April - now there are only snowdrifts,
Подойду я к окну, посмотрю на луну,
I'll go to the window, look at the moon
Где-то в душе ещё надеясь на весну.
Somewhere in the shower, hoping for the spring.
Припев:
Chorus:
Это наша с тобой личная зима,
This is our personal winter with you
Друг без друга будем сходить с ума,
We will go crazy without each other,
Сердце сковано льдом, мысли все об одном,
The heart is constrained by ice, thoughts all about one thing,
Но февраль за окном.
But February outside the window.
Подари мне новый календарь.
Give me a new calendar.
В нём каждый день бесконечный февраль.
It has endless February every day.
Оторвать бы листы, сжечь бы снова мосты,
To tear the sheets, burn bridges again,
Но мне нужен ты...
But I need you ...


2) Оставляя следы, ты уходишь вдаль...
2) Leaving traces, you go into the distance ...
Наша зима сохранит в себе мою печаль.
Our winter will keep my sadness in itself.
Горячий чай не спасёт и кофе не поможет,
Hot tea will not save and coffee will not help,
Когда внутри съедает боль и что-то сердце гложет.
When the pain eats inside and something heart is gnawing.
Замёрзли руки набирать простое слово «прости»,
Hands frozen to pick up a simple word "sorry"
И в сотый раз получать один ответ – «отпусти».
And for the hundredth time to receive one answer - “let go”.
Сотый день вспоминать апрельские вечера,
The hundredth day to remember April evenings,
Давно февраль, но кажется, что это было вчера.
For a long time February, but it seems that it was yesterday.
Сугробы недопонимания закрыли дорогу,
The snowdrifts of misunderstanding closed the road,
Снаружи - красиво, а внутри так одиноко,
Outside - beautiful, but so lonely inside,
Слёзы снежинками стали на лютом морозе,
Tears of snowflakes became in fierce frost,
Всё замерло, всё будто в долгом анабиозе.
Everything froze, everything seemed to be in the duty of anbiosis.
Пускай мы были наивны, зато в любовь не играли,
Let us be naive, but we did not play love,
Пускай сложилось так, но мы судьбу не выбирали,
Let it work out like this, but we did not choose fate,
По холодному стеклу одной рукой проведу,
I will spend on cold glass with one hand,
Где-то в душе ещё надеясь на весну.
Somewhere in the shower, hoping for the spring.
Припев:
Chorus:
Это наша с тобой личная зима,
This is our personal winter with you
Друг без друга будем сходить с ума,
We will go crazy without each other,
Сердце сковано льдом, мысли все об одном,
The heart is constrained by ice, thoughts all about one thing,
Но февраль за окном.
But February outside the window.
Подари мне новый календарь.
Give me a new calendar.
В нём каждый день бесконечный февраль.
It has endless February every day.
Оторвать бы листы, сжечь бы снова мосты,
To tear the sheets, burn bridges again,
Но мне нужен ты... (2 раза).
But I need you ... (2 times).
Смотрите так же

Inspiration - Под шум ветров

Inspiration - Я ромашки сплету в венок...

Inspiration - Deadburn

Все тексты Inspiration >>>