Ipo Crita - Топчемся - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ipo Crita - Топчемся
Ты с жара фактом столкнулась как-то
You somehow encountered a hot fact
Всё по контракту, но непонятно — как?
Everything is according to the contract, but it’s not clear how?
Ловлю на лету, но в голове ответа, как бы я ни искал, никак не найду…
I catch it on the fly, but I can’t find the answer in my head, no matter how hard I search...
Накликали беду и, обмотавшись в триколор дважды,
They invited trouble and, wrapping themselves in the tricolor twice,
Мрази квазиотважные вломились в твою жизнь вероломно, уничтожили твою судьбу
Quasi-brave scum treacherously broke into your life and destroyed your destiny
И, пока мир движется к своей мечте,
And while the world moves towards its dream,
Топчемся мы на месте
We are marking time
Мы варимся в ненависти и во зле,
We stew in hatred and evil,
Но для чего, скажи мне?
But for what, tell me?
Хоть прутья хладны, в душе отрадно
Although the bars are cold, the soul is joyful
Собрав всех рядно, уверовал во варианты,
Having gathered everyone in a row, I believed in the options,
Лишь бы не обратно в мрак «совка»
Just not back into the darkness of the “scoop”
Враг слегка притаился, но он помнит, что месть сладка
The enemy is slightly hidden, but he remembers that revenge is sweet
В гены на века теперь вшита эта, по всему свету за русскими числящаяся, черта
This trait, which is considered Russian all over the world, has now been sewn into the genes for centuries.
То ли эта, то ли та, и вроде бы беда,
Either this or that, and it seems like trouble,
Когда весь народ — раб трепещущий…
When all the people are a trembling slave...
Свобода — это миф или сон вещий?
Is freedom a myth or a prophetic dream?
Задайся вопросом, парень, умом блещущий!
Ask yourself a question, guy with a brilliant mind!
И, пока в мск мы жадно считаем тысячи,
And while we are greedily counting thousands in Moscow time,
Вокруг ты оглянись, друже, — народ нищий
Look around you, friend, the people are poor
И копим не святое мы, а подписчиков,
And we are not accumulating sacred things, but subscribers,
И куда тут ни плюнь ты — в стране днище…
And no matter where you spit, the country is at its lowest...
Мне больно как наяву, так и во сне
It hurts me both in reality and in my dreams
Мы мёртво стоим на месте
We're standing still
И чёрною желчью душу жжёт мне
And black bile burns my soul
Уж не верю в благие вести
I don't believe in good news anymore
Хоть насадите меня, суки, на кол,
At least impale me, bitches,
Уважения во мне к вам — будто кот наплакал!
The respect I have for you is like a cat crying!
И я в курсе фактов, вы заврались знатно,
And I’m aware of the facts, you lied big time,
С подворотен Петербурга бандюганы во фраках
From the gateways of St. Petersburg, bandits in tailcoats
Лезут в атаку мрази, лишённые чувства такта, не зная ни меры, ни чести, ни страха…
Scum attack, devoid of tact, knowing neither measure, nor honor, nor fear...
И место ваше, мои хорошие, не в «Пушкине» давно уже, а возле «Макдака»
And your place, my dears, is not in “Pushkin” for a long time, but near “McDuck”
И, пока мир движется к своей мечте,
And while the world moves towards its dream,
Упёрто стоим на месте
We stand stubbornly in place
Мы варимся в ненависти и во зле,
We stew in hatred and evil,
Но для чего, скажи мне?
But for what, tell me?
Мне больно как наяву, так и во сне
It hurts me both in reality and in my dreams
Мы мёртво стоим на месте
We're standing still
И чёрною желчью душу жжёт мне
And black bile burns my soul
Уж не верю в благие вести…
I don’t believe in good news...