Iren Stern - Кончается любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Iren Stern - Кончается любовь
Не нужно больше слов, со мной не говори
No more words, don't speak to me
Так кончается любовь, загораются мосты
So love ends, bridges light up
Я улыбку натяну, а в груди болит
I'll stretch a smile, but it hurts in my chest
Я сегодня разожгу, в сердце динамит
I'll light up today, dynamite in my heart
Просто помолчать, просто написать, спросить как дела? Просто о любви, просто я опять о тебе в стихах.
Just shut up, just write, ask how to do it? Just about love, I'm just about you again in verses.
Я кричу постой... только ты один мне давал покой,
I shout, wait ... Only you alone gave me peace
Ты со мной одной, настоящим был и дарил любовь..
You were with me alone, you were real and gave love ..
А мне в постели стало холодно, впрочем все как то пофиг
And I was cold in bed, however, everything is somehow do not care
Кое-как взбодрит меня твой недопитый кофе
Your unfinished coffee will cheer me up somehow
Стала забывать тебя кажется понемногу
It seems to be a little to forget you
Запах на одежде опять о тебе напомнит
The smell on clothes will remind you again
Чувства это тир, стреляем на поражение
Feelings are a shooting range, we shoot to defeat
В первую же встречу, я стала твоей мишенью
In the first meeting, I became your target
Знаю время лечит, но мне все равно не легче
I know time heals, but I'm still not easier
Только бы сегодня глазами его не встретить
If only today you can’t meet with eyes
Не нужно больше слов, со мной не говори
No more words, don't speak to me
Так кончается любовь, загораются мосты
So love ends, bridges light up
Я улыбку натяну, а в груди болит
I'll stretch a smile, but it hurts in my chest
Я сегодня разожгу, в сердце динамит
I'll light up today, dynamite in my heart
Я хотела ненавидеть, скрываясь от ветра
I wanted to hate, hiding from the wind
Будто бы мне запретили быть ближе ста метров
As if I were forbidden to be closer than a hundred meters
Мне нужна твоя улыбка, твои комплименты
I need your smile, your compliments
А тебе мои духи и мои сантименты
And you are my perfume and my sentiments
Мы с тобой не просто так,
You and I are not just
Ты говори мне правду
Tell me the truth
Встретил ли кого-то,
Whether I met someone
А помнишь наши закаты
And remember our sunsets
Кто мы друг для друга,
Who are we for each other
Наверное нету слова
Probably there is no word
Вся твоя любовь была видимо по приколу.
All your love was apparently of joke.
Не нужно больше слов, со мной не говори
No more words, don't speak to me
Так кончается любовь, загораются мосты
So love ends, bridges light up
Я улыбку натяну, а в груди болит
I'll stretch a smile, but it hurts in my chest
Я сегодня разожгу, в сердце динамит
I'll light up today, dynamite in my heart
Смотрите так же