Irena Santor - Moja wycinanka - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Irena Santor - Moja wycinanka
Jaki będziesz, jeszcze nie wiem
Какой ты будешь, я пока не знаю.
Chcesz, to nad tym się zastanów
Если хочешь, подумай об этом.
Jak maskotkę zrobię ciebie
Я сделаю тебя талисманом.
Według moich własnych planów
Согласно моим собственным планам
Nie za duży, nie za mały
Не слишком большой, не слишком маленький
Żebyś zmieścił się w kieszeni
Чтобы он поместился в вашем кармане
Żeby mi dziewczyny ciebie nie zabrały
Чтобы девчонки тебя у меня не увели
Żebyś nigdy się nie zmienił
Пусть ты никогда не изменишься
Wytnę cię z papieru, pomaluję kredką
Я вырежу тебя из бумаги, раскрашу цветными карандашами.
Żebyś mi wyglądał złoto i niebiesko
Чтобы ты казалась мне золотой и синей.
Modre koraliki zamiast oczu wlepię
Вместо глаз я поставлю синие бусины.
Serce dam z guzika, niechże się nie trzepie
Я отдам тебе свое сердце с пуговицы, не дай ему дрожать.
Niechże się nie trzepie
Не дайте ему трястись
Wytnę cię z papieru jak najwyższej klasy
Я вырежу тебя из бумаги самого высокого качества.
By cię uwielbiały tuzy oraz masy
Пусть большие шишки и массы обожают тебя.
Nawet i dziewczyny, byleby z dystansem
Даже девушки, если они соблюдают дистанцию.
Będę mieć dla siebie taką wycinankę
У меня будет такая вырезка для себя
Taką wycinankę, taką wycinankę
Такой вырез, такой вырез.
Same będziesz mieć zalety
У вас будут свои преимущества
Równy siedmiu świata cudom
Равен семи чудесам света
Aż nauczysz się niestety
Пока не научишься, к сожалению
Różnych uczuć danych ludziom
Разные чувства, которые испытывают люди
Zdrada krzyknie czarnym głosem
Предательство будет кричать черным голосом
Gniew uderzy ci do głowy
Гнев ударит вам в голову.
Wtedy cię podpalę zwykłym papierosem
А потом я тебя подожгу обычной сигаретой.
I wyciągnę arkusz nowy
И я достану новый лист.
Wytnę cię z papieru całkiem znów na nowo
Я снова вырежу тебя из бумаги.
Z odmienionym sercem, z odmienioną głową
С изменившимся сердцем, с изменившейся головой
Potem cię nauczę, jak to serce boli
Тогда я покажу тебе, как болит это сердце.
Kiedy mu dokuczyć nie po jego woli
Когда дразнить его против его воли
Nie po jego woli
Не по его воле
Będę cię uczyła słów, co kiedyś żyły
Я научу тебя словам, которые когда-то жили.
Wiara i nadzieja, i to trzecie - miłość
Вера и надежда, а третье - любовь.
Rzucę w twoje oczy barwy całej ziemi
Я брошу в твои глаза краски всей земли.
Aż się wycinanka właśnie w ciebie zmieni
Пока вырезанный предмет не превратится в тебя.
Moja wycinanka, moja wycinanka
Мой вырез, мой вырез
Смотрите так же
Irena Santor - Zloty pierscionek
Irena Santor - Nocami i dniami