Irie Revoltes - Back Again - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Irie Revoltes - Back Again
1.vers:
1.верс:
Irie ist am Start,
Ири в начале
seid ihr bereit für diese Reise?
Вы готовы к этой поездке?
der Zug ist losgefahren,
Поезд начался
er kann nicht mehr entgleisen.
Он больше не может сорваться.
komm' spring auf den Wagen auf,
Прийти на машину,
du kannst es dir leisten.
Вы можете себе это позволить.
bei uns kann jeder gratis fahr'n,
С нами каждый может ездить бесплатно,
nicht wie bei der deutschen Bahn.
Не как Deutsche Bahn.
jedes Abteil steckt voller Energie,
Каждый отсек полон энергии
wir sind unerschöpflich, regenerativ.
Мы неисчерпаемы, регенеративны.
jedes Abteil hat seinen eigenen Musikstil.
В каждом отделении есть свой музыкальный стиль.
Die Vielfalt ist der Antrieb und Zusammenhalt das Ziel.
Разнообразие - это цель и сплоченность.
die Reise geht weiter,
Поездка продолжается,
wir bleiben in Bewegung,
Мы остаемся в движении
denn es gibt noch viel zu tun
Потому что еще много дел
und wir sind Teil einer Bewegung.
И мы являемся частью движения.
Je leve ma voix
За Leve Ma Voix
Ey. wir reißen unser Maul auf,
Эй. Мы разрываем рты
denn Zeit ist mehr als Geld
Потому что время больше, чем деньги
und die Qual der Wahl im Kaufhaus.
И агония выбора в универмаге.
kein Mensch ist illegal
Никто не является незаконным
vom Nordpol bis nach Togo,
От северного полюса до Того,
von schwarz bis weiß
От черного до белого
und von hetero bis homo.
И от Гетеро до гомо.
deshalb kämpfen wir gemeinsam
Вот почему мы сражаемся вместе
für eine and're Welt.le mouvement mondial.
Для и мира.
Irie ist jetzt back again.
Ири снова снова.
ref:
Ref:
oh-les révoltés sont back again,
Oh-Lel révoltés снова вернулся,
denn der Wiederstand muss weiter gehen.
Потому что сопротивление должно продолжаться.
oh-les révoltés sont back again,
Oh-Lel révoltés снова вернулся,
la musique et le mouvement coulent dans nos vaines
La musique et le mouvement coulent dans nos vaines
oh-les révoltés sont back again
Oh-Lel révoltés снова обратно
die Bewegung wird nie untergehen.
Движение никогда не пройдет.
gemeinsam gehts weiter!
Вместе это продолжается!
wir sind wieder da,
мы вернулись,
on est back again!
на эфир снова!
2.vers
2. Овер
on retoune bien qu'on est explusé de la salle,
на Retoune Bien Qu'on Est Extrusé de la Salle,
une invection virale pour le marché global.
Une Invection Viral Pour Le Marché Global.
la musique est notre capitale social.
La Musique Est Notre Capital Social.
il est temp pour un changement-
Il est temp pul undangengement
un mouvement mondial!
Un Mounement Mondial!
eingleisig kommt man oft nicht voran,
Один часто не продвигается
deshalb sehen wir zu das wir zwei gleisig fahrn.
Итак, мы видим, что мы ведем два трека.
Scheuklappen weg,
Мигает,
fahrn übern' Tellerrand.
Проезжая через коробку.
die Weichen stehen auf Glück
Курс - счастье
undwir setzen alles daran,
И мы делаем все возможное
den wir ham ein Ziel
который мы ветчины
und werden alles dafür geben:
и даст все для этого:
durch die Musik schaffen,
Создать через музыку,
die Menschen zu bewegen
Перемещение людей
und sie mit Inhalten zum denken anzuregen.
И стимулировать их с содержанием.
wir bleiben motiviert und werden nie aufgeben!
Мы остаемся мотивированными и никогда не будем сдаваться!
ref:
Ref:
oh-les révoltés sont back again,
Oh-Lel révoltés снова вернулся,
denn der Wiederstand muss weiter gehen.
Потому что сопротивление должно продолжаться.
oh-les révoltés sont back again,
Oh-Lel révoltés снова вернулся,
la musique et le mouvement coulent dans nos vaines
La musique et le mouvement coulent dans nos vaines
oh-les révoltés sont back again
Oh-Lel révoltés снова обратно
die Bewegung wird nie untergehen.
Движение никогда не пройдет.
gemeinsam gehts weiter!
Вместе это продолжается!
wir sind wieder da,
мы вернулись,
on est back again!
на эфир снова!
vers 3:
Стих 3:
on est back again,
на эфир снова,
on est resotis de notres trous.
на est resotis de notres trous.
on est bien préparés,
на Est Bien Préparés,
onest prêts pour le coup.
Onest Prêts Pour Le Coup.
on est back again,
на эфир снова,
révoltés comme tourjous
Révoltés Comme Tourjous
-2010 C'est L'année où on s'lance dans la foule.
-2010 c'est l'année où on s'lance dans la foule.
on explose avec du sound qui cartonne,
на взрывном avec du sound qui cartonne,
avec le microphone on déconne
Avec le microphone на déconne
c'est de la bonne vibes!
C'est de la Bonne Vibes!
j'entends l'alarme qui sonne t'inquiète-
J'Entends l'Arding qui sun t'inquiète-
pas besoin de run non,
PAS BENOIN DE RUN NON,
pas besoin de courir!
PAS BESOIN DE COURIR!
la musique elle t'attrapera
La musique elle t'attrapera
et le pire c'est que tu aimera,
et le pire c'est que tu aimera,
donc arrête de t'en fuir!
Donc arrête de t'en для!
laisse toi guérir par le son qui déchir;
Laisse Toi Guérir Par Le Son Qui déchir;
donne nous un sourire
Donne nous un sourire
car l'avenir,
Автомобиль L'Avenir,
aujourd'hui et ici on va l'ecrire.
aujourd'hui et ici на va l'encrire.
pas de temps de s'reposer, faut agir.
Pas de Temps de S'Reposer, Faut Agir.
des nouveaux styles et lyrics vont venir;
из стилей Nouveaux et trics от Venir;
laisse- les mûrir!
Laisse-Le mûrir!
ref:
Ref:
Смотрите так же