Тексты песен   >   А > Автор Людмила Иванковская > Люби меня издалека

Автор Людмила Иванковская - Люби меня издалека - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Автор Людмила Иванковская

Название песни: Люби меня издалека

Дата добавления: 03.01.2024 | 02:12:19

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Автор Людмила Иванковская - Люби меня издалека

Люби меня издалека и вспоминай ночами.
Love me from afar and remember me at night.
Туманный Млечный Путь мостом протянут между нами,
The misty Milky Way is stretched like a bridge between us,
и очертания мои по небу звездной пылью
and my outlines across the sky like star dust
рисуй, бессонно изнывая от тоски бессилья.
draw, sleeplessly languishing from the melancholy of powerlessness.


Смотри влюбленными глазами из глубин галактик,
Look with loving eyes from the depths of the galaxies,
я подойду к окну надев любимый твой халатик.
I’ll go to the window putting on your favorite robe.
Ах, как тревожно затрепещут догорая звезды!..
Oh, how anxiously the dying stars will tremble!..
Поверь, мне оставаться вдалеке совсем не просто.
Believe me, it’s not easy for me to stay away.


Иди ко мне и не ищи под теплым солнцем места,
Come to me and don’t look for a place under the warm sun,
в сердцах у нас одна межгалактическая бездна,
in our hearts we have one intergalactic abyss,
и темнота, и горечь утомленных одиночеств.
and darkness, and the bitterness of weary loneliness.


Напрасны все твои попытки избегать пророчеств.
All your attempts to avoid prophecies are in vain.


17.04.2014
04/17/2014
© Copyright: Людмила Иванковская, 2014
© Copyright: Lyudmila Ivankovskaya, 2014
Свидетельство о публикации №114041709307
Certificate of publication No. 114041709307
Смотрите так же

Автор Людмила Иванковская - Ты не моя судьба

Автор Людмила Иванковская - Не я твоя невеста

Автор Людмила Иванковская - Доносит ветер звуки канонады

Автор Людмила Иванковская - И снова тебе повторю

Автор Людмила Иванковская - Успей разгадать на губах поцелуй

Все тексты Автор Людмила Иванковская >>>