Тексты песен   >   I > Ivan Grom > Осколками льда

Ivan Grom - Осколками льда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ivan Grom

Название песни: Осколками льда

Дата добавления: 09.08.2022 | 10:12:32

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ivan Grom - Осколками льда

[Куплет 1]:
[Verse 1]:
Скрыла слезами любовь.
Hidden love with tears.
Разбил я все чувства о бровь.
I broke all my feelings about an eyebrow.
Прошу, умоляю - уйди,
I ask, I beg - go away,
Дай лишь свободу найти!
Let me find only freedom!


Я молю: отпусти!
I pray: let go!
Сожги напрямую мосты!
Burn the bridges directly!
Забудь всё, что было - прошу!
Forget everything that was - please!
Я ухожу! Ухожу.
I'm leaving! I'm leaving.


Припев [x2]:
Chorus [x2]:
Осколками льда разбилась любовь.
Fragments of ice crashed.
И каплей дождя упала боль.
And a drop of rain fell pain.
И cнова потеря; и вновь, и вновь -
And the loss of loss; And again and again -
И чувства на ноль, и чувства на ноль!
And feelings for zero, and feelings to zero!


[Куплет 2]:
[Verse 2]:
И крыльями в облака.
And wings in the clouds.
Летим в никуда, в никуда.
We fly nowhere, nowhere.
Закрою любовь на замок -
Close love to the castle -
Все чувства не впрок!
All feelings are not for the future!
Нет, не впрок!
No, not for the future!


Забудем, что было мы навсегда.
Forget that we were forever.
И мысли исчезнут, как вода -
And thoughts will disappear like water -
Где были счастливы я и ты;
Where I and you were happy;
Прошу: отпусти, меня, отпусти!
Please: Let me go, let me go!


Припев [x2]:
Chorus [x2]:
Осколками льда разбилась любовь.
Fragments of ice crashed.
И каплей дождя упала боль.
And a drop of rain fell pain.
И cнова потеря; и вновь, и вновь -
And the loss of loss; And again and again -
И чувства на ноль, и чувства на ноль!
And feelings for zero, and feelings to zero!


Осколками льда!
Shards of ice!
Осколками льда!
Shards of ice!
Осколками льда!
Shards of ice!
Осколками льда!
Shards of ice!