Тексты песен   >   I > Ivan RUS feat. Ellen > Герой

Ivan RUS feat. Ellen - Герой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ivan RUS feat. Ellen

Название песни: Герой

Дата добавления: 10.02.2024 | 21:20:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ivan RUS feat. Ellen - Герой

Сперва он скромничал, мол, вовсе не герой ни чем.
At first he was modest, saying that he was not a hero at all.
Была работа с множеством отнявших сон ночей
Had a job with a lot of sleep-depriving nights
Делом семейным. Дядя, братья и мама - диспетчер,
A family matter. Uncle, brothers and mother - dispatcher,
Все там! И не было речи выбрать профессию легче!
Everything is there! And there was no question of choosing a profession easier!
Он о себе не хотел, начал с коллег,
He didn’t want to talk about himself, he started with his colleagues,
Кто на пожаре калеками стали, вспомнил про тех,
Those who became crippled in the fire remembered those
Кто трем младенцам одевали маски с воздухом,
Who put air masks on three babies,
Шутя "Не бойтесь, в космос летим!", стирая их слезинки досуха..
Joking, “Don’t be afraid, we’re flying into space!”, wiping their tears dry..
........Им зажали награды!
........They got awards!
Это нормально у нас, но как-то благодарность брату
This is normal for us, but somehow gratitude to my brother
Была..Не государства совсем, а пострадавшей, что спас
There was... Not a state at all, but a victim who saved
За день до родов, и сын носит его имя щас!
The day before the birth, and the son bears his name right now!


Улыбнись, ведь тебя Господь хранит!
Smile, because the Lord protects you!
Со спасенным в унисон сердце отбивает ритм!
With the rescued, the heart beats in unison!
Просто помни ты - Герой, Помни ты - Герой,
Just remember you are a Hero, Remember you are a Hero,
И к огню не повернешься спиной. Нельзя спиной!
And you can’t turn your back to the fire. You can't turn your back!


День второго рожденья - восьмое апреля!
Second birthday - April 8th!
Он был уверен "Есть там кто-то!", первый в те двери полез!
He was sure, “There is someone there!” He was the first to climb through those doors!
Связи не было, он полз на коленях
There was no connection, he crawled on his knees
Все ближе к пеклу, всем сердцем веря в защиту небес!
Getting closer to hell, believing with all my heart in the protection of heaven!
В горящей хате двое! Один дышал, он по балкону
There are two people in a burning house! One was breathing, he was on the balcony
Стал волочь его в другую комнату, в ответ на стоны
Started dragging him into another room, in response to groans
Уверял "Все будет хорошо!", но злое тепло
He assured “Everything will be fine!”, but the evil warmth
Их жарило, а не пекло! К руке прилип кожи клок!
They were fried, not baked! There's a clump of skin stuck to my hand!
Понял "Сам не смогу!", и с балкона орал своим
I realized “I can’t do it myself!”, and from the balcony he shouted to his
"На помощь!", аппарат словам мешал, и как раз,
“Help!”, the device interfered with the words, and just
Когда он снял его, услышал крик "Ложись!" снизу! Жар в затылке!
When he took it off, he heard a cry of “Get down!” from below! Heat in the back of my head!
Пламя выброс! Он забыл, как пал бездвижно! Врач! Носилки!
Flame release! He forgot how he fell motionless! Doctor! Stretcher!
.......Говорил, с ним все в порядке!
.......Told you he was fine!
Но едва он верил, что Горняк-2, на радость врядли
But he hardly believed that Gornyak-2, to his joy it was unlikely
Что жив сам..Только двоих спас через три дня..
That he himself is alive..Only saved two people after three days..
Отдав свое дыханье людям, он печаль унял!
By giving his breath to people, he calmed the sadness!


Улыбнись, ведь тебя Господь хранит!
Smile, because the Lord protects you!
Со спасенным в унисон сердце отбивает ритм!
With the rescued, the heart beats in unison!
Просто помни ты - Герой, Помни ты - Герой,
Just remember you are a Hero, Remember you are a Hero,
И к огню не повернешься спиной. Нельзя спиной!
And you can’t turn your back to the fire. You can't turn your back!


До кромки рюмки и кастрюля мужицкого супа -
To the brim of a glass and a pan of peasant soup -
Ужин весь, и будто потолок пожарки - церкви купол..
The dinner is all over, and it’s like the ceiling of a fire pit is the dome of a church...
Тут он, чтобы душу излить родимым пожарюгам.
He is here to pour out his soul to his dear firemen.
"Тупость - за спасибо труд" сказав, ушла супруга..
“Stupidity - thanks for the work,” the wife left saying..
"Нет, не с***, люблю! просто все беды из-за денег!"
“No, not a bitch, I love you! It’s just that all the troubles are because of money!”
Но горят они! Как на Кронштадтском как-то раз горел обменник!
But they are burning! How the exchange office once burned on Kronstadt!
Едва живую спасли там, та придя в себя,
They barely saved a living person there, when she came to her senses,
Рвалась обратно "Что же вы! Пустите! Пропадут ребят!"
She was eager to go back, “What are you doing! Let me go! The guys will disappear!”


Улыбнись, ведь тебя Господь хранит!
Smile, because the Lord protects you!
Со спасенным в унисон сердце отбивает ритм!
With the saved one, the heart beats the rhythm in unison!
Просто помни ты - Герой, Помни ты - Герой,
Just remember you are a Hero, Remember you are a Hero,
И к огню не повернешься спиной. Нельзя спиной!
And you can’t turn your back to the fire. You can't turn your back!