Тексты песен   >   J > JMJ 2011 Madrid > Firmes en la fe

JMJ 2011 Madrid - Firmes en la fe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: JMJ 2011 Madrid

Название песни: Firmes en la fe

Дата добавления: 13.08.2024 | 00:22:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни JMJ 2011 Madrid - Firmes en la fe

(Estribillo)
(Припев)
Firmes en la fe, firmes en la fe
Твердый в вере, переплета
caminamos en Cristo, nuestro Amigo, nuestro Señor.
Мы ходим во Христе, нашем другом, нашем Господе.
¡Gloria siempre a Él! ¡Gloria siempre a Él!
Слава всегда ему! Слава всегда ему!
Caminamos en Cristo, firmes en la fe.
Мы ходили во Христе, наступили в вере.


Tu amor nos edifica y nos arraiga,
Ваша любовь строит нас и корни нас,
tu cruz nos consolida y fortalece.
Ваш крест консолидируется и укрепляет нас.
Tu carne nos redime y nos abraza,
Ваше мясо искупает нас и обнимает нас,
tu sangre nos renueva y nos embriaga.
Ваша кровь обновляет нас и напивается.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
О, Христос, наш брат,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
О, Христос, наш друг,
nuestro Señor.
Наш Господь.
¡Haznos firmes en ti!
Сделай нас в тебя!


Tus manos acarician nuestras llagas,
Твои руки ласкают наши раны,
tus ojos purifican la mirada.
Ваши глаза очищают внешний вид.
Tus labios comunican mil perdones,
Ваши губы сообщают тысячу прощений,
tus pies nos encaminan a la vida.
Ваши ноги уходят в жизнь.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
О, Христос, наш брат,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
О, Христос, наш друг,
nuestro Señor.
Наш Господь.
¡Haznos firmes en ti!
Сделай нас в тебя!


Tu aliento es el Soplo de lo Alto,
Ваше дыхание - дыхание вершины,
tu risa es el signo de la gracia.
Ваш смех - знак благодати.
Tus llagas son amores encendidos,
Ваши язвы сжигают любовь,
tus penas son el precio de mi alma.
Ваши печали - цена моей души.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
О, Христос, наш брат,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
О, Христос, наш друг,
nuestro Señor.
Наш Господь.
¡Haznos fi rmes en ti!
Сделай нас в тебя!


Tu rostro es el icono de la Vida,
Ваше лицо - значок жизни,
tu frente es nuestra luz resucitada.
Ваш лоб - наш воскресный свет.
Tu muerte es la causa de mivida,
Ваша смерть - причина мивины,
bautismo de mi carne en salvada.
Крещение моей плоти в спасении.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
О, Христос, наш брат,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
О, Христос, наш друг,
nuestro Señor.
Наш Господь.
¡Haznos fi rmes en ti!
Сделай нас в тебя!


Tu gloria es el futuro de los hombres,
Ваша слава - будущее мужчин,
que marchan con impulsos de tu gracia.
Этот марш с импульсами вашей благодати.
Tu Iglesia es la casa de mil puertas
Ваша церковь - это дом тысячи дверей
encima de tu piedra edifi cada.
Над вашим каменным зданием.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
О, Христос, наш брат,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
О, Христос, наш друг,
nuestro Señor.
Наш Господь.
¡Haznos firmes en ti!
Сделай нас в тебя!


Tus jóvenes caminan con María,
Ваши молодые люди ходят с Марией,
que canta como novia engalanada.
Это поет как украшенная невеста.
Con ella cantaremos tu victoria,
С ней мы будем петь вашу победу,
la muerte ha sido ya aniquilada.
Смерть уже была уничтожена.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
О, Христос, наш брат,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
О, Христос, наш друг,
nuestro Señor.
Наш Господь.
¡Haznos firmes en ti!
Сделай нас в тебя!