Тексты песен   >   J > Jaffar Ali Zaidi > Nindiya Re

Jaffar Ali Zaidi - Nindiya Re - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jaffar Ali Zaidi

Название песни: Nindiya Re

Дата добавления: 30.07.2024 | 07:52:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jaffar Ali Zaidi - Nindiya Re

Title: Nindiya Re – نندیا رے – Dear Sleep
Название: Nindiya Re – Dear Sleep


Language: Urdu
Язык: Урду


Poetry: Jaffer Ali Zaidi
Поэзия: Джаффер Али Заиди.


ہولے ہولے راتوں کو
В дырявые ночи


haule haule raaton ko
таскать раатон ко


چپکے سے آجا رے
Подкрадись, Рэй


chupke se aaja re
чупке се ааа ре


نندیا رے نندیا رے
Нанда Рэй Нанда Рэй


nindiya re nindiya re
нидия ре нидия ре


اکھیوں میں سماجا رے
Самаджа Рэй в глазах


akhiyon men samaaja re
ахьён мен самааджа ре


نندیا رے
Нанда Рэй


nindiya re
Нидия ре


کہیں دور ستاروں پہ
Где-то далеко среди звезд


kaheen door sitaaron pih
Кахин, дверь, Ситаарон Пи


چندا کے اشاروں پہ
О признаках дарения


chanda ke ishaaron pih
Чанда ке Ишаарон Пих


پلنے کو تیرے جو
Плавать


palne ko tere jo
палне ко тере джо


پریوں نے جھلایا رے
Феи сияли


pariyon ne jhulaaya re
парийон не джхулаая ре


نندیا رے
Нанда Рэй


nindiya re
Нидия ре


جگنو پنچھی پیارے پیارے
Джаганна Панчи, дорогая, дорогая


jugnu panchhi pyaare pyaare
Джугну панчхи пьяаре пьяаре


تیرے سپنے بنیں
Будь своей мечтой


tere sapne bunen
tere sapne Bunen


نیند بھری ان آنکھوں سے تیری
Твои сонные глаза


neend bhari in aankhon se teri
Неенд Бхари в Аанхоне Се Тери


چپکے سے کہتے رہیں
Продолжай говорить это тихо


chupke se kahte rahen
чупке се кахте рахен


سوجا رے سوجا رے
Суджа Рэй Суджа Рэй


soja re soja re
соджа ре соджа ре


سپنوں میں کھوجا رے
Заблудиться в своих мечтах


sapnon men khoja re
сапнон мен ходжа ре


سوجا رے سوجا رے
Суджа Рэй Суджа Рэй


soja re soja re
соджа ре соджа ре


سپنوں میں کھوجا رے
Заблудиться в своих мечтах


sapnon men khoja re
сапнон мен ходжа ре


نندیا رے
Нанда Рэй


nindiya re
Нидия ре


Song Review:
Обзор песни:
Kaavish is known for their mellow sound and sweet melodies and this is what they bring to Coke Studio with “Nindiya Re”. Jaffer Zaidi’s voice as he sings this lowri, or lullaby, virtually induces tranquility. Kaavish guitarist Maaz Maudood and Omran Shafique create a restfully layered backdrop on acoustic guitars and are joined by Gumby who makes a surprising departure from drums to play guitar on this song. Featuring minimalistic percussions and the feather light tonality of the xylophone “Nindiya Re” is a persuasive invocation that soothes the senses and brings on a peaceful calm
Kaavish известны своим мягким звучанием и приятными мелодиями, и именно это они привнесли в Coke Studio с песней «Nindiya Re». Голос Джаффера Заиди, когда он поет эту лоури, или колыбельную, практически вселяет спокойствие. Гитарист Kaavish Мааз Модод и Омран Шафик создают спокойный многослойный фон на акустических гитарах, к ним присоединяется Гамби, который неожиданно отходит от барабанов и играет на гитаре в этой песне. Минималистичная перкуссия и легкая тональность ксилофона «Ниндия Ре» — это убедительный призыв, который успокаивает чувства и приносит мирное спокойствие.