Тексты песен   >   J > Jaina > Каждой ночью ты приходишь в мои сны

Jaina - Каждой ночью ты приходишь в мои сны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jaina

Название песни: Каждой ночью ты приходишь в мои сны

Дата добавления: 22.09.2022 | 20:12:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jaina - Каждой ночью ты приходишь в мои сны

Я знаю, помнишь ту ночь, когда мы были вдвоём,
I know, remember that night when we were together,
Когда гуляли до утра и бешеные ритмы в сердце моём
When we walked until morning and frantic rhythms in my heart
Тебя смущали, и ты говорила обо мне,
You were embarrassed, and you talked about me,
Что хорошо тебе со мной, как ни в каком прекрасном сне.
What is good for you with me, like in any beautiful dream.
И, почему-то, я верил, хотя глаза не могут лгать,
And, for some reason, I believed, although my eyes cannot lie,
Но я смотрел на них сквозь пальцы и не желал понимать.
But I looked at them through my fingers and did not want to understand.
Я с тобой остаться, но помешала заря.
I stay with you, but Zarya prevented.
Когда теперь еще я увижу тебя?
When will I see you now?
Voice:
Voice:
О скалы сердце разбивает волна любви твоей
A wave of your love breaks about a cliff
Приятно знать, что кто-то ждет - любит тебя сильней
It's nice to know that someone is waiting - loves you stronger
Я жду момента, чтобы остаться рядом с тобой
I'm waiting for the moment to stay next to you
Хочешь, для тебя я стану снегом, градом, морской волной?
Do you want me to become snow, hail, sea wave for you?
Припев:
Chorus:
Но каждой ночью ты приходишь в мои сны
But every night you come to my dreams
Я люблю тебя: если б знала только ты
I love you: if only you knew
Все мои мысли, знаешь, только о тебе
All my thoughts, you know, only about you
Солёная вода в глазах, огонь в душе
Salt water in the eyes, fire in the shower
2куп.
2.
Речитатив:
Recitative:
Я помню в точности всё, всё от начала до конца
I remember exactly everything, everything from beginning to end
Глазами встретились с тобой: я понял это навсегда
We met with you eyes: I understood it forever
Я пригласил тебя на танец, мы закружились вдвоём
I invited you to dance, we spun together
Той странной нежности чувств мы до сих пор не поймём
We still will not understand that strange tenderness of feelings
Будто любили друг друга мы целую вечность, бесконечность.
As if we loved each other for ages, infinity.
Беспечность овладела нами в эти несколько минут
The carelessness took possession of us in these few minutes
Я хотел тебе сказать, но помешала заря
I wanted to tell you, but Zarya prevented
Цвет и формы губ, м-м-м твоих сладких губ!!!
Color and shape of the lips, mmm of your sweet lips !!!
Когда твоя нежная кожа соприкоснулась с моей
When your delicate skin got in touch with my
Я понял: ты в сто крат дороже вселенной этой всей!
I realized: you are a hundred times more expensive than this whole universe!
И этот танец вместе клеймо на сердце у меня
And this dance together is a stigma on my heart
Прости, я не могу забыть тебя... <Лия>
Sorry, I can't forget you ...
Voice:
Voice:
Прохладным ливнем - ночью, с утра - нежным солнца лучом
Cool showers - at night, in the morning - a gentle sun with a ray
К тебе явлюсь, если хочешь, приду к тебе ласковым сном
I will come to you, if you want, I will come to you affectionate sleep
Когда моё сердце в расцвете, когда лепестки наших роз
When my heart is in prime, when the petals of our roses
Сольются в негаснущем свете, как капли росы или слёз
Merge in an open light, like drops of dew or tears
Припев.
Chorus.


Но тебя нет, нет, нет,
But you are not, no, no,
Тебя нет, нет со мной,
You are not, not with me
Тебя нет, нет, нет,
You are not, no, no,
Тебя нет, нет со мной.
You are not, not with me.
Смотрите так же

Jaina - Daughter of the seas

Все тексты Jaina >>>