Jared Dines - Metal musicians write a country song in 24 hours - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jared Dines - Metal musicians write a country song in 24 hours
i spent my last dollar on this chew in my cheek
я потратил свой последний доллар на это жевание в щеке
and i don’t get paid for at least a damn week.
и мне не платят как минимум чертову неделю.
wifi went out about an hour ago
Wi-Fi отключился около часа назад
so i can’t watch the damn rodeo.
так что я не могу смотреть это проклятое родео.
Mud on my boots, can’t keep my shirt clean
Грязь на моих ботинках, не могу держать рубашку в чистоте.
Sold my best guitar to buy a washing machine.
Продал свою лучшую гитару, чтобы купить стиральную машину.
can’t get no lovin from the microwave oven.
Не могу получить никакой любви от микроволновой печи.
but my hungry man is frozen so i guess I’m eating nothin.
но мой голодный мужчина замерз, так что, думаю, я ничего не ем.
Every dog, supposed to get his day.
Каждая собака должна получить свой день.
but joy is just a needle in a stack of hay.
но радость — всего лишь иголка в стоге сена.
misery is said to love company
Говорят, что несчастье любит компанию
well ain’t no body every gave a damn about me.
ну, никому на меня наплевать.
Yah i’m Bad luck, a walking tragedy
Да, мне не повезло, ходячая трагедия
i’m the saddest, sum bitch you don’t ever wanna meet.
Я самая грустная сука, с которой ты никогда не захочешь встретиться.
i got a raw deal, and it’s a damn shame
Я заключил нечестную сделку, и это чертовски жаль
catastrophic inconvenience is my middle name
катастрофическое неудобство — мое второе имя
I break mirrors, i’m walking under ladders.
Я разбиваю зеркала, хожу под лестницами.
when i come into a room, everybody scatter
когда я захожу в комнату, все разбегаются
nothin goes my way, yah i’m just stuck
ничего не идет по моему пути, да, я просто застрял
with bad luuuuuck
с плохим люууууком
My horse got fat and outgrew his saddle.
Моя лошадь растолстела и переросла седло.
The rain dun wreck my favorite ping pong paddle.
Дождь разрушил мою любимую ракетку для пинг-понга.
tried to milk my cows to churn my own butter
пытался доить своих коров, чтобы сбить собственное масло
But the Heffer only had one big udder
Но у Хеффера было только одно большое вымя.
Rooster keeps waking me up too early
Петух будит меня слишком рано
first date went bad with my second cousin Shirley.
Первое свидание с моей троюродной сестрой Ширли прошло неудачно.
Grandma ran her mower over my favorite steer
Бабушка наехала газонокосилкой на моего любимого бычка
damnit i just knocked over my last cold beer
блин, я только что опрокинул последнее холодное пиво
I’ve been insulted by my own reflection.
Меня оскорбило собственное отражение.
my last lover only left behind an infection
мой последний любовник оставил после себя лишь заразу
She’d be here if not for one sad factor
Она была бы здесь, если бы не один печальный фактор.
i couldn’t get her off with the size of my…tractor
я не мог от нее избавиться из-за размера моего… трактора
Yah i’m Bad luck, I’m a walking tragedy
Да, мне не повезло, я ходячая трагедия
i’m the saddest, sum bitch you don’t ever wanna meet.
Я самая грустная сука, с которой ты никогда не захочешь встретиться.
i got a raw deal, and it’s a damn shame
Я заключил нечестную сделку, и это чертовски жаль
catastrophic inconvenience is my middle name
катастрофическое неудобство — мое второе имя
I break mirrors, i’m walking under ladders.
Я разбиваю зеркала, хожу под лестницами.
when i come into a room, everybody scatter
когда я захожу в комнату, все разбегаются
nothin goes my way, yah i’m just stuck
ничего не идет по моему пути, да, я просто застрял
- with bad luuuuuck
- с плохим люууууком
Yah i’m bad luck, and it sucks.
Да, мне не повезло, и это отстой.
i’ll probably end up marrying my truck.
возможно, я выйду замуж за свой грузовик.
Bet you think think song is a lie
Спорим, ты думаешь, что песня — это ложь
but i haven’t slept for years without a good cry
но я уже много лет не сплю без слез
black cats follow every move i make
черные кошки следят за каждым моим движением
trustin’ me for anything’s a damn mistake
доверять мне во всем — это чертова ошибка
nothin goes my way, yah i’m just stuck
ничего не идет по моему пути, да, я просто застрял
- with bad luuuuuck
- с плохим люууууком
Смотрите так же
Jared Dines - Gaze Into The Iris
Jared Dines - Brotherhood Song Pt. 5
Jared Dines - Mockingbird Ringtone