Jay-D - Чужие люди - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jay-D - Чужие люди
Это не может быть чужим...
It can't be someone else's...
Это - внутри тебя...
It's inside you...
Это всегда было твоим,
It's always been yours
И только,
But only,
Да, пусть, разные люди говорят на разных языках,
Yes, let different people speak different languages,
Но в их телах сердца бьются в один такт...
But in their bodies the hearts beat at the same beat...
Люди иногда бывают чужими,
People are sometimes strangers
Раскаиваются в содеянном, расстаются
They repent of their deeds and break up
Думают,- так лучше, да только вот куда всё приведёт,
They think it’s better this way, but this is where it all leads,
При виде глаз родных,
At the sight of the eyes of relatives,
Пламя превращается в холод,
The flame turns to cold
Как можно так?.. Удалять номера в телефоне...
How is it possible?.. Delete numbers on the phone...
Тех, кто когда-то был на фоне оставить в игноре,
Those who were once in the background should be ignored,
Один в поле - не воин, более судить не способен,
Alone in the field is not a warrior, he is no longer capable of judging,
Волей - неволей болен, более к любви не пригоден.
Willy-nilly, he is sick, no longer fit for love.
На аукционе выставят его сердце,-
His heart will be put up for auction,
Подопытная крыса, только чуть понежнее,
Lab rat, just a little more gentle,
Не зверь, но и не человек теперь,
Not a beast, but not a man now either,
Чужой для всех, потерян...
Stranger to everyone, lost...
В прошедшем времени построит империю снов,
In the past tense he will build an empire of dreams,
Уверенно смахнёт рукой покров из снега и мыслей...
He will confidently brush away the cover of snow and thoughts with his hand...
И свет далёкой звезды напомнит, что было с ним,
And the light of a distant star will remind you of what happened to him,
По весне, и пусть не всё было ровно и чисто,
In the spring, and even if not everything was smooth and clean,
Но это было с ним... Это было с ним...
But it was with him... It was with him...
Это не может быть чужим...
It can't be someone else's...
Это - внутри тебя...
It's inside you...
Это всегда было твоим,
It's always been yours
И только,
But only,
Да, пусть, разные люди говорят на разных языках,
Yes, let different people speak different languages,
Но в их телах сердца бьются в один такт...
But in their bodies the hearts beat at the same beat...
Люди иногда бывают другими,
People are different sometimes
Бывают нежнее, бывают нет, и чёрт с ними!
Some are more tender, some are not, and to hell with them!
Чё делать? Когтями рвать себя изнутри?
What to do? To tear yourself from the inside with claws?
Пытаться обратить внимание?
Trying to pay attention?
Иди! Посмотри!
Go! Look!
Как ты мог?.. Ведёшь себя как педовка!.. Ей богу,
How could you?.. You act like a fagot!.. By God,
Просишь добавить двадцать ре на дорогу,
You ask to add twenty re for the road,
Берешь Молотов и через полчаса ты уже в хлам... Вась... Ага!..
You take a Molotov and in half an hour you are already in the trash... Vasya... Aha!..
И всем твердишь после всего, что жизнь не удалась...
And after everything you tell everyone that life is not a success...
Ну да, ведь люди иногда бывают чужими...
Well, yes, people are sometimes strangers...
Бывают не с тобой, бывают с теми, с другими...
They don’t happen with you, they happen with those, with others...
И эти типы вечно встают на пути к идиллии...
And these types always get in the way of the idyll...
И этих типов каждый видел в изобилии,
And everyone saw these types in abundance,
И ты берёшь мобилу, и со злости, давишь корпус,
And you take the mobile phone, and out of anger, you crush the body,
Без всякой робости, реализуешь свой мысли...
Without any timidity, you realize your thoughts...
Но только ты никогда не поймёшь - за что всё?
But you will never understand - what is it all for?
Ведь это должно быть с тобой... А не с ним...
After all, this should be with you... And not with him...
Это не может быть чужим...
It can't be someone else's...
Это - внутри тебя...
It's inside you...
Это всегда было твоим,
It's always been yours
И только,
But only,
Да, пусть, разные люди говорят на разных языках,
Yes, let different people speak different languages,
Но в их телах сердца бьются в один такт...
But in their bodies the hearts beat at the same beat...
Смотрите так же
Последние
Shades Apart - Chasing Daydreams
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Вячеслав Бутусов и Deadушки - Э.Л.И.З.О.Б.А.Р.Р.А-Т.О.Р.Р