Тексты песен   >   J > JayMemory > Ты только будь.

JayMemory - Ты только будь. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: JayMemory

Название песни: Ты только будь.

Дата добавления: 02.04.2024 | 10:56:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни JayMemory - Ты только будь.

Я горю, средь этих стихов и глупых картинок
I'm burning among these poems and stupid pictures
и им никак,никогда не узнать твоё имя.
and they will never know your name.
Ты моя книга, с позолотой на точке, но я читаю лишь твои строчки.
You are my book, with gold on the dot, but I only read your lines.
День от о дня листаю страницы и мою душу уносят к тебе ярко-белые птицы.
Day after day I flip through the pages and my soul is carried away to you by bright white birds.
Ты говоришь: "Вокруг много других", но сердце искрится от взглядов твоих
You say: “There are many others around,” but your heart sparkles from your glances
и мне бы их записать на плёнку так чисто и звонко, чтобы потом показать нам это ребёнку.
and I wish I could record them on tape so clearly and loudly, so that I could show it to the child later.
Оберну его сны аккуратно в пеленку.
I will wrap his dreams neatly in a diaper.
И только, когда обьятья твои меня греют в холодную стужу...
And only when your embrace warms me in the cold...
Простужен. Весной. И шумом растущей травы обрасли твои-мои сны.
I have a cold. In the spring. And the noise of growing grass filled your and my dreams.
И нам по пути. Неважно куда и зачем мы будем вместе идти.
And we are on our way. It doesn’t matter where or why we will go together.
Назад не гляди, нас ждут впереди ярких взглядов огни.
Don't look back, bright lights await us ahead.


В моих глазах загораешься ты, в поцелуе сплетаются губы и большего в этом мире чуда не будет.
You light up in my eyes, your lips intertwine in a kiss, and there will be no greater miracle in this world.
И не буди, ты просто пойми, мне без тебя не пройти на этом скольком пути и в первую очередь ТЫ, на остальных мне до ...
And don’t wake me up, just understand that I can’t go this far without you, and first of all YOU, on the rest I don’t care...
Ну... В общем, не важно. Дальше додумает каждый своё...
Well... In general, it doesn't matter. Then everyone will think of their own...
А ты счастье только моё если честно... я буду любить бесконечно и это чудесно.
And you are my only happiness, to be honest... I will love you endlessly and it’s wonderful.
Ты это то, о чём мечтал ещё с детсва. Мы вместе.На месте расстаем. Мы будем для фильма назанием.
This is what you have dreamed about since childhood. We are together. We part on the spot. We will be the name of the film.


И со мной ты вроде не рядом, но прижму к себе взглядом.
And you don’t seem to be close to me, but I’ll press you to me with my gaze.
Родная, ты рада? Сегодня нарядна, а я как всегда... Ну, в прочем,
Darling, are you happy? Today I’m dressed up, and I’m as always... Well, other than that,
я люблю тебя очень и вижу в зеркале этой ночью. Твои ручки.
I love you very much and I see you in the mirror this night. Your hands.
Люди разбились по кучкам, ищут каждый свой дом,
People are scattered in groups, each looking for their own home,
а свой я нашёл, он с тобой. И этой весной ты станешь счастливее.
but I found mine, it’s with you. And this spring you will become happier.
Забудь про уныние, когда руки сжимают родные тебя...
Forget about despondency when your family's hands squeeze you...
А я?
And I?
Ты сон или явь?
Are you a dream or reality?
Просто представь наше лето и ты в пару метрах.
Just imagine our summer and you are a few meters away.
МЫ станем ветром и я сниму для тебя планеты, а ты?
WE will become the wind and I will photograph the planets for you, and you?
будь!
be!
Во что бы то ни было.
No matter what.
Нечего время тянуть.
There's no point in stalling.
Мы выберем правильный путь.
We will choose the right path.
Ты только... Будь...
Just... Be...