Jean feat. Katya Grafodatskaya - Улица Любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jean feat. Katya Grafodatskaya - Улица Любви
В ней есть что-то больше, чем в остальных,
It has something more than the rest,
Её доброта способна исцелить больных,
Her kindness is able to heal the patients,
Её появление, будто солнечный луч,
Her appearance seems to be a sunbeam,
Способный разогнать любое количество туч.
Able to dispel any amount of clouds.
Я не шучу и это все - чистая правда.
I'm not joking and it's all - pure truth.
Она, как раз, из тех, кто любит правду.
She, just from those who love the truth.
Это тот человек, которому можно доверять,
This is the person who can be trusted
В её глазах тонуть, других не замечать.
In her eyes sink, others do not notice.
Ты посмотри в глаза,
You look into the eyes,
Увидишь в них себя,
See yourself in them,
Увидишь целый мир,
See the whole world
Что ты мне подарил.
What did you give me.
Мне не нужны слова,
I do not need words
Мне не нужны мечты,
I do not need dreams,
А только звук дождя
But only rain sound
И рядом я и ты.
And beside me and you.
Идти вместе с ней по одному пути.
Go along with her one way.
Не побоюсь сказать, такую другую не найти.
I won't be afraid to say such another.
Я очень рад, что в жизни с ней знаком
I am very glad that in life with her sign
И очень не хочу выглядить в ее глазах дураком.
And I really do not want to look in her eyes a fool.
Буду добиваться её любви и уважения,
I will seek her love and respect,
Идти только вперед, забыв про торможение.
Go only forward, forgetting about braking.
Движение было выбрано верно -
The movement was chosen right -
Она из тех, кто точно хранит верность.
She is from those who accurately store loyalty.
Мне никто другой не нужен,
No one else needs me
Мне нужна только ты,
I need only you,
Быть всегда с тобой рядом.
Be always with you next.
Ты - это мои мечты.
You are my dreams.
Моё признание в любви к тебе в этой песне,
My confession in love for you in this song,
Надеюсь и верю в то, что мы будем вместе,
I hope and believe in what we will be together
Я снова скоро уеду, уже недолго ждать.
I will soon leave soon, wait for a short time.
Давно не секрет - любовь заставляет страдать.
It's not a secret for a long time - love makes suffering.
Покину тебя надолго и оставлю одну.
I will leave you for a long time and leave one.
Но только не пойму я толком - готов гореть в аду.
But I just do not understand I really - I am ready to burn in hell.
Я помню каждый жест,
I remember every gesture,
Я помню каждый взгляд,
I remember every look,
Я помню нежность рук,
I remember the tenderness of the hands,
И теплый свет вокруг.
And warm light around.
Пускай идут года,
Let go of the year
Пускай летят снега,
Let the snow fly,
Мне нужен лишь закат
I need only sunset
И рядом ты и я.
And beside you and me.
Ради тебя готов я на многое, поверь.
I'm ready for a lot for you, believe me.
Жаль, что судьба закрывает между нами дверь.
It is a pity that fate closes the door between us.
Ты лишь будь смелей, слушай свое сердце,
You only be bold, listen to your heart,
Иди за тем, кто нужней и открой ему свою дверцу.
Go for those who need your door you need and open it.
Мне тяжело писать эти строки, знаю,
It is hard for me to write these lines, I know
Знаю и то, как постепенно теряю
I know how gradually losing
Потеряю ли тебя окончательно?
Losing you finally?
Главное, чтоб у тебя все было замечательно.
The main thing is that you have everything wonderful.
Дорогая, ты нужна мне, я дышу тобою.
Dear, you need me, I breathe you.
Расстояние проверяет любовь, как ничто другое.
Distance checks love like nothing else.
Я уверен в том, что сохраню
I am sure that I will save
все эти чувства, с другой точно не разделю.
All these feelings, with the other, I definitely do not share.
Сейчас горю и чувствую боль в груди.
Now grief and feel pain in the chest.
Каждый день таю при виде лишь твоей руки.
Every day I taja at the sight of only your hand.
Желаю слышать твой голос и радовать себя
I wish to hear your voice and please yourself
Мое сердце в твоих руках, мне будет не хватать тебя.
My heart is in your hands, I will miss you.
Ты посмотри вокруг,
You look around,
Ты лишь открой глаза,
You only open your eyes
Я буду где-то тут,
I will be somewhere here
С тобой и для тебя.
With you and for you.
Я не могу дышать,
I can not breathe,
Я не могу уснуть,
I can not sleep,
Давай рука в руке
Come on hand in hand
Пройдем весь этот путь.
Let's go through this path.
Будет не хватать твоей улыбки, твоих объятий,
Will miss your smile, your embrace,
Твоего лица. Это как проклятье -
Your face. It's how to curse -
Улица любви завела меня в тупик,
Love Street launched me in a dead end
Мне остаётся лишь издать последний крик.
I only have to publish the last cry.
Сделать последний рывок,
Make the last jerk
Понять, что всё возможно,
Understand that everything is possible
Плюнуть на их советы,
Spit on their advice
Ведь их советы ложны.
After all, their advice is false.
И те, кто хоть на каплю сомневался во мне,
And those who at least on a drop doubted me
Пусть вернутся к реальности - им все приснилось во сне.
Let them return to reality - they all dreamed in a dream.
Это не по мне, вот так сидеть сложа руки.
It is not for me, so sit back it is.
Я точно больше не выдержу всей этой муки
I will definitely not stand this whole flour
Надо взять себя в руки и во всем признаться,
It is necessary to take yourself in hand and in everything confess
Пойти ва-банк, от принципов отказаться.
Go Wa-Bank, refuse principles.