Jeanne Cherhal - Un adieu - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jeanne Cherhal - Un adieu
Tout n'était que chaleur, ombre et lumière
Все было только тепло, тень и свет
En ce matin d'avril marqué par ton départ
Утро этого апреля отмечено вашим отъездом
Une scène à ta grandeur (?) À ta splendeur, à ta mémoire
Сцена вашего величия (?)
Comme un jardin d'été en plein cœur de la ville
Как летний сад в самом сердце города
Le sol était couvert de longues fleurs des champs
Пол был покрыт длинными полевыми цветами
Tel un bouquet vibrant
Как яркий букет
Assis en rond tout autour
Сидя по кругу вокруг
Nous t'attendions pour te parler d'amour
Мы ждали, когда вы рассказать вам о любви
On s'est levé
Мы встали
Tu es entré
Вы вошли
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Qui nous relie encore un peu
Это все еще немного соединяет нас
Qui te rapproche de ceux qui t'aiment
Кто приближает вас к тем, кто вас любит
Mais un adieu quand même
Но все равно прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Nous étions tous unis sous ton étoile
Мы все были объединены под твоей звездой
Pour te dire, te chanter
Чтобы сказать тебе, пой
Pour te rire, te pleurer
Смеяться над тобой, плачь
Depuis le cirque d'hiver
Со времени зимнего цирка
Ont retenti tous les sons de la Terre
Звучали все звуки земли
À ta mémoire
В вашей памяти
Oh et quand vint le moment le plus fort, le moment le plus beau
Ох, и когда наступил самый сильный момент, самый красивый момент
Tu t'élevas du sol et tous les tournesols ont ouvert leurs cœurs en cadeau
Вы поднялись с земли, и все подсолнухи открыли свои сердца как подарок
Tu as tourné, tourné, ensemble on a crié notre joie
Ты повернулся, повернулся, вместе мы кричали нашу радость
Dans la douleur
В боли
Pour mieux te laisser
Лучше оставить вас
T'en aller
Идти
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Qui nous relie encore un peu
Это все еще немного соединяет нас
Qui te rapproche de ceux qui t'aiment
Кто приближает вас к тем, кто вас любит
Mais un adieu quand même
Но все равно прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Qui te retient encore un peu
Что все еще держит тебя немного немного
On se regarde avec tes yeux
Мы смотрим друг на друга глазами
Un adieu comme emblème
Прощание как эмблема
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Je te souris encore un peu
Я улыбаюсь тебе немного больше
Et me rapproche de ceux qui t'aiment
И приближает меня к тем, кто тебя любит
C'est un adieu bohème
Это хорошее прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Je te regarde encore un peu
Я немного смотрю на тебя
Fais que je garde au fond des yeux
Заставить мои глаза держаться
Ton adieu comme emblème
Ваше прощание как эмблема
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Un adieu, un adieu, un adieu
Прощание, прощание, прощание
Un adieu
Прощание
Смотрите так же
Jeanne Cherhal - Le feu aux joues
Jeanne Cherhal - Le petit voisin
Jeanne Cherhal - Douze Fois Par An