Jee A - Осень - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jee A - Осень
Припев:
Chorus:
И снова падают листья на мокрый асфальт.
And again the leaves fall on wet asphalt.
Играет дома на рояле слепой музыкант.
The blind musician plays at home on the piano.
Гремит гром, сверкают молнии среди сосен,
Thunder thunders, sparkles lightning among pines,
Это что? Это 19-я осень.
What's this? This is the 19th autumn.
А мне все равно на все, ведь у меня есть ты
But I don't care about anything, because I have you
И кто-то сверху, наверное, услышал мои мечты.
And someone from above probably heard my dreams.
Я благодарен судьбе, что свела нас с тобой,
I am grateful to the fate that I brought me to you,
Теперь я счастлив безумно, как никто другой.
Now I am happy insanely like no one else.
1 куплет:
1 verse:
Зай, привет! Хочу сказать спасибо тебе
Hello, Hello! I want to say thank you
За то, что в самый лютый холод нам вместе теплей.
For the fact that in the most fierce cold we are warm together.
Для нас нет примет, фигня все эти гороскопы.
There will be no signs for us, bullshit all these horoscopes.
С тобой мне все равно на катастрофы, потопы.
With you, I don't care for disasters, floods.
Ты просто знай, зай, то что нужна мне очень.
You just know, so, what I need very much.
Смотрю в глаза - кайф, ты прости если ночью
I look into the eyes - high, I'm sorry if at night
Позвоню и разбужу тебя, я виноват правда,
I'll call and wake you up, I am to blame for the truth,
Что мне делать, не могу подождать я до завтра.
What should I do, I can't wait until tomorrow.
Я никому и никогда не посвещал свои песни,
I have never posted my songs to anyone,
Ты в этом плане первая, тут нет места лести
You are the first in this regard, there is no flattery
И пусть треснет куча лестниц, что мне до них если
And let a bunch of stairs crack, what if I do before them
Ты не в духе или мы не вместе.
You are not in the spirit or we are not together.
И я счастлив, когда твоя ладонь держит мою,
And I am happy when your palm holds mine
И я счастлив, когда из твоих губ слышно "люблю",
And I am happy when I hear "love" from your lips,
И я счастлив, когда ты просто рядом со мной.
And I am happy when you are just next to me.
Буду помнить всегда - ты моя, да и я твой!
I will always remember - you are mine, and I am yours!
Припев:
Chorus:
И снова падают листья на мокрый асфальт.
And again the leaves fall on wet asphalt.
Играет дома на рояле слепой музыкант.
The blind musician plays at home on the piano.
Гремит гром, сверкают молнии среди сосен,
Thunder thunders, sparkles lightning among pines,
Это что? Это 19-я осень.
What's this? This is the 19th autumn.
А мне все равно на все, ведь у меня есть ты
But I don't care about anything, because I have you
И кто-то сверху, наверное, услышал мои мечты.
And someone from above probably heard my dreams.
Я благодарен судьбе, что свела нас с тобой,
I am grateful to the fate that I brought me to you,
Теперь я счастлив безумно, как никто другой.
Now I am happy insanely like no one else.
2 куплет:
2 verse:
Мы в чем-то разные, да, но во многом похожи.
We are different in something, yes, but in many ways we are similar.
Легко тебя узнаю из миллиарда прохожих.
I can easily recognize you from a billion passers -by.
И срок наш ничтожно мал, всего лишь месяц,
And our term is negligible, only a month,
Но это лишь основа, дальше будет интересней.
But this is only the basis, it will be more interesting further.
Помнишь в песне "Найду тысячи способов как сквозь города...",
Remember in the song "I will find thousands of ways through the cities ...",
Так вот это про нас, пройдут недели, года,
So this is about us, weeks will pass, year,
А мы все также по аллее в обнимку вдвоем
And we are still in the alley in the embrace of the two
Куда глядят наши глаза, туда и пойдем.
Where our eyes look, let's go there.
Порой бывает думаю: "Может все это сон
Sometimes I think: "Maybe all this is a dream
И мое солнце по закону сядет за горизонт,
And my sun, by law, will sit over the horizon,
Мое небо, не развеясь, затянется тучами,
My sky, without dispersing, will drag on clouds,
Будут мифами те дни, что считал я лучшими" -
Will be myths those days that I considered the best " -
Не тут-то было. Когда слышу твой голос волшебный,
It was not there. When I hear your voice magical,
Вижу тебя - сияю ярче, чем ночью торшер мой.
I see you - shining brighter than at night my floor lamp.
Так много дат, их все запомнить тут надо пытаться,
There are so many dates, they must be remembered here, to try here,
Одна в уме всегда - 25.09.13.
One in the mind is always - 09/25/13.
Припев:
Chorus:
И снова падают листья на мокрый асфальт.
And again the leaves fall on wet asphalt.
Играет дома на рояле слепой музыкант.
The blind musician plays at home on the piano.
Гремит гром, сверкают молнии среди сосен,
Thunder thunders, sparkles lightning among pines,
Это что? Это 19-я осень.
What's this? This is the 19th autumn.
А мне все равно на все, ведь у меня есть ты
But I don't care about anything, because I have you
И кто-то сверху, наверное, услышал мои мечты.
And someone from above probably heard my dreams.
Я благодарен судьбе, что свела нас с тобой,
I am grateful to the fate that I brought me to you,
Теперь я счастлив безумно, как никто другой.
Now I am happy insanely like no one else.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
альбина сексова - еду на аборт
Приходько и Давид - Между нами
Clarika feat. Pierre Lapointe - Venise