Jhony5 feat Даниил Сидельников - Прими меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jhony5 feat Даниил Сидельников - Прими меня
Прими меня, скажи что я такой как ты
Accept me, say that I am like you
Что не находишь взгляд пустым или чужим
That you do not find a look empty or stranger
Словно омут теплый окутал и мы спим
As if the warmth was shrouded and we sleep
Мой мир твой, а этот совсем новый мир.
My world is your world, and this is a completely new world.
И я не ожидал что здесь будет так красиво
And I did not expect that it would be so beautiful here
И ты красива, точно из другого мира
And you are beautiful, just from another world
Будто жизнь шла мимо, и вот я проснулся
As if life walked past, and so I woke up
Знай я уже выбрал направленье курса
Know I have already chosen the direction of the course
С ускореньем пульса, забыв про главный путь свой
With the acceleration of the pulse, forgetting about the main path of your
Прекрасные чувства научила чувствовать
She taught great feelings to feel
И так искуссно, забыв про тусклость мира
And so artistically, forgetting about the dullness of the world
Может это сон? А может я не сплю впервые?!
Maybe it's a dream? Or maybe I'm not sleeping for the first time?!
К черту все то, что было до тебя
To hell with everything that was before you
Ведь я лечу с тобой , живу любя
After all I am flying with you, I live loving
И страшно знать, что в голове у многих ветер
And it’s scary to know that many have the wind in the head
Что могу потерять тебя здесь на планете
What can I lose you here on the planet
Когда закрыты веки, рядом меня нету
When the eyelids are closed, I am not near me
И я хотел бы рассказать все, да не могу
And I would like to tell everything, but I can't
Чесное слово страшно быть человеком
Hite word scary to be a person
Когда знаешь что будет и умысленно сулишь беду
When you know what will happen and intelligently promise trouble
Прими меня, скажи что я такой как ты
Accept me, say that I am like you
Что не находишь взгляд пустым или чужим
That you do not find a look empty or stranger
Словно омут теплый окутал и мы спим
As if the warmth was shrouded and we sleep
Мой мир твой, а этот совсем новый мир.
My world is your world, and this is a completely new world.
Я доказал всем,что я не просто на тебе похожий
I proved to everyone that I'm not just like you
Размером глаз или цветом кожи
Eye size or skin color
Гораздо больше, я внутри такой как ты
Much more, I am inside like you
За тебя порву , эту серую толпу
I tear for you, this gray crowd
А ведь раньше я был такой же как они
But before I was the same as they
Смотрел поверхностно, не видя эту глубину
I looked superficially, not seeing this depth
И ту одну, что встретил и полюбил
And the one that I met and fell in love
Буду любить и сохраню, мне хватит сил
I will love and save, I have enough strength
Я был один, и знаю что это такое
I was alone and I know what it is
Когда убиваешься дымом или алкоголем
When you kill you with smoke or alcohol
Одиночество не горе, просто может кто то скроет
Loneliness is not grief, just maybe someone will hide
А кто то не выдержит этой паранои
And someone will not stand this paranoa
А мы построем мир только для нас
And we will build the world only for us
И скажу точно вместе будем мы
And I will say for sure together we will be
Буду хранить, как кольцо хранит алмаз
I will store as a ring keeps a diamond
Ты моя мания на фоне этой суеты
You are my mania against this bustle
Прими меня, скажи что я такой как ты
Accept me, say that I am like you
Что не находишь взгляд пустым или чужим
That you do not find a look empty or stranger
Словно омут теплый окутал и мы спим
As if the warmth was shrouded and we sleep
Мой мир твой, а этот совсем новый мир.
My world is your world, and this is a completely new world.