Тексты песен   >   J > Jimmy Floyd > Уже не вместе

Jimmy Floyd - Уже не вместе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jimmy Floyd

Название песни: Уже не вместе

Дата добавления: 27.09.2024 | 10:30:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jimmy Floyd - Уже не вместе

Мы уже не вместе – я твой мир покинул.
We are no longer together - I left your world.
В глубину пучины, немало футов под килем.
In the depths of the abyss, there are many feet under the keel.
Рассказы о светлом будущем – утопия.
Stories about the bright future - utopia.
На дне стакана, растворившись, утонет яд,
At the bottom of the glass, dissolving, the poison will drown,
Маленький, но радующий подарочек от Санты –
Small, but pleasing gift from Santa -
Сладкий удар серотонином. Спасибо антидепрессантам.
Sweet blow with serotonin. Thanks to antidepressants.
Но всё же, как – то нехотя накатывают волны.
But still, somehow the waves rolled off.
А в моих страшных снах ты как Медуза горгона.
And in my terrible dreams you are like a gorgon jellyfish.
В твоих глазах воспоминания. Как стереть их не знаю.
In your eyes, memories. I don't know how to erase them.
Но когда их вижу – превращаюсь в камень.
But when I see them, I turn into stone.
Ты запрячешь в трюм своё счастье невольно.
You will hide your happiness involuntarily in the hold.
А хотела ли ты этого? И что ты знаешь о боли?
Did you want this? And what do you know about pain?
Кто из нас виноват мне похуй, серьёзно.
Which of us is to blame for me, seriously.
Теперь твои смс-ки, как опухоль мозга.
Now your SMS is like a brain tumor.
Она давит, выпуская рингтона килогерцы,
She presses, releasing the Rington Killer,
Снова разрывая моё разбитое сердце.
Rearing my broken heart again.


Увы, одиночество никого лучше не делает.
Alas, loneliness does not make anyone better.
Залез в темницу фобий, подкармливаю своих демонов.
I climbed into the dungeon of the phobia, I feed my demons.
Как тебе угодить никто не знает.
No one knows how to please.
Ты уже не единое целое, а лишь одна вторая.
You are no longer a single whole, but only one second.
Довольна тем, как всё сложилось, этому даже рада.
I am satisfied with how everything turned out, this is even glad.
Но давай обойдёмся без объявления Джихада.
But let's do without the announcement of jihad.
Как юнец хотел хоть на миг глотнуть свободы.
As a young man wanted to swallow freedom for a moment.
И плевать, что без тебя теряюсь в просторах своих фобий.
And do not care that without you I am lost in the open spaces of my phobias.
В моём сердце штиль – больше не шумят волны.
In my heart is calm - waves no longer noise.
Корабли на якорях, экипаж на койках.
Ships anchors, crew on beds.
Они мечтают снова разбиваться о скалы,
They dream of breaking again
Но моих сил на это уже не осталось.
But my strength is no longer left.
Мы виделись в последний раз во время прощания.
We saw each other for the last time during farewell.
Теперь я капитан дальнего плавания.
Now I am the captain of the long -range voyage.
Но ты для лучика надежды лазейку оставь.
But you leave the loophole for Luchik Hope.
Даже если для тебя я всего лишь один из ста.
Even if for you I am only one of a hundred.