Joan Madu - рефлексия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Joan Madu - рефлексия
Автор : Эм Соловьева.
Author: Em Solovyov.
1.
1.
мама, смотри - я брожу в коридорах школы,
Mom, look - I wander in the corridors of the school,
там, где резали каждого по живому, кроили всех
where everyone was cut in the living
там, где под пиджаком одноклассника умер холод,
where the cold died under a classmate's jacket,
там, где нельзя заплакать, вечно не к месту смех.
Where it is impossible to cry, it is always out of place of laughter.
мама, смотри - я сижу за партой
Mom, look - I'm sitting at my desk
сейчас - на уроке русского языка,
Now - in the Russian language lesson,
меня ему учит некая иностранка,
a certain foreigner teaches me,
которая скоро умрет от ра-ка.
which will soon die from Ra-ka.
мама, смотри - я лежу в больнице,
Mom, look - I'm lying in the hospital,
психосоматика, - чтоб школу не посещать,
psychosomatics - so as not to attend school,
это такое детство, с выходом за границу
This is such a childhood, with going abroad
условного миропорядка. чтобы не обнищать
conditioned world order. In order not to hug
духовно. мама, вот и сейчас
spiritually. Mom, here and now
мне нужно войти в систему
I need to enter the system
но дан ли инаким шанс?
But is it a chance to do it?
2.
2.
мама, смотри - я рисую тушью,
Mom, look - I draw in mascara
что не серьезно. для двадцати-то трех,
which is not serious. for twenty three,
ты ведь хотела бы выше, сильнее, лучше,
You would like to like above, stronger, better,
думала будет не соловей, - орел.
I thought it would not be a nightingale, - Eagle.
а я, мама, выросла мыслящей идиоткой,
And I, mom, grew up with a thinking idiot,
что посадила ты, мама, то из меня взошло
What did you put, mom, then got out of me
все встали на ноги - сверстники, одногодки,
Everyone got to their feet - peers, the same time,
а мне никак не подняться,
but I can’t get up at all
я, видишь ли, -
I see, -
вся из слов.
All of the words.
Смотрите так же
Joan Madu - Привет, я Джоанна Харис
Последние
Гимн Священной Звериной Империи - Славься, империя наша единая
Fall Out Boy feat. Black Thought - Immortals
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
прикол - Прикол про женские имена
Виолетта - 2 сезон . Вспомним.
Theatre Of Tragedy - Angelique