Joaquin Sabina - Y nos dieron las diez - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Joaquin Sabina - Y nos dieron las diez
Fue en un pueblo con mar después de un concierto
Это было в городе с морем после концерта
tú reinabas detrás de la barra del único bar que vimos abierto,
Вы царили за баром единственного бара, который мы видели открытым,
cántame una canción al oído y te pongo un cubata
Cantam Me песня на ухо, и я положил Кубату
con una condición, que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata.
При условии, позвольте мне открыть балкон глаз вашей кошки.
Loco por conocer los secretos de tu dormitorio
Сумасшедший, чтобы знать секреты вашей спальни
esa noche canté al piano del amanecer todo mi repertorio.
Той ночью я пел на пианино рассвета, весь мой репертуар.
Los clientes del bar, uno a uno, se fueron marchando
Клиенты бара, один за другим, остались
tú saliste a cerrar, yo me dije, cuidado chaval, te estás enamorando.
Вы вышли, чтобы закрыться, сказал я себе, осторожно, вы влюбляетесь.
Luego todo pasó de repente, tu dedo en mi espalda
Тогда все было внезапно, твой палец на спине
dibujó un corazón y mi mano le correspondió debajo de tu falda.
Он нарисовал сердце, и моя рука переписывалась под твоей юбкой.
Caminito al hostal nos besamos en cada farola
Caminito al hostal Мы целуем в каждом фонарном лаппосте
era un pueblo con mar, yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola.
Это был город с морем, я хотел спать с вами, и вы не хотели спать в одиночестве.
Y nos dieron las diez y las once,
И они дали нам десять и одиннадцать,
las doce y la una, y las dos y las tres
Двенадцать и один, и и
y desnudos al anochecer nos encontró la luna.
И голые в сумерках мы нашли Луну.
Nos dijimos adiós, ojalá que volvamos a vernos,
Мы попрощались, надеюсь, мы снова увидимся,
el verano acabó, el otoño duró lo que tarda envolver el invierno.
Лето закончилось, осень продолжала завернуть зиму.
Y a tu pueblo el azar, otra vez, el verano siguiente
И, как ваш люди, опять же, следующее лето
me llevó y al final del concierto me puse a buscar tu cara entre la gente
Он взял меня, и в конце концерта я начал искать твое лицо среди людей
y no hallé quien de ti me dijera ni media palabra
И я не нашел, кто сказал мне или половину слова
parecía como si me quisiera el destino gastar una broma macabra.
Казалось, что пункт назначения любил меня, чтобы потратить мрачную шутку.
No había nadie detrás de la barra del otro verano
За другом летним баром не было никого
y en lugar de tu bar, me encontré una sucursal del banco hispanoamericano,
И вместо вашего бара я нашел филиал испанского американского банка,
tu memoria vengué, a pedradas contra los cristales,
Ваша память обозначена камнями против кристаллов,
sé que no lo soñé, protestaba mientras me esposaban los municipales
Я знаю, что не мечтал об этом, я протестовал, пока муниципальные были наручены наручники
en mi declaración alegué que llevaba tres copas
В своем заявлении я утверждал, что у меня было три очка
y empecé esta canción en le cuarto donde aquella vez te quitaba la ropa.
И я начал эту песню в четвертом, где в это время я забрал вашу одежду.
Y nos dieron las diez y las once,
И они дали нам десять и одиннадцать,
las doce y la una, y las dos y las tres
Двенадцать и один, и и
y desnudos al anochecer nos encontró la luna.
И голые в сумерках мы нашли Луну.
Смотрите так же
Joaquin Sabina - 19 dias y 500 noches
Joaquin Sabina - No puedo enamorarme
Joaquin Sabina - Corre, dijo la tortuga
Joaquin Sabina - Dieguitos Y Mafaldas
Последние
Ella Fitzgerald - Good Morning Blues
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Aroob Khan feat. Riyaz Aly - Ringtone
Маста Крафт и Сэнтел - История любви
Александр Жвакин - Взять у мира свое
The Naked And Famous - Young Blood
turovsky - Ловушки подземелья облачного замка