Тексты песен   >   J > John Forster > Figaro Todd

John Forster - Figaro Todd - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: John Forster

Название песни: Figaro Todd

Дата добавления: 22.04.2025 | 18:54:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни John Forster - Figaro Todd

This is the tale of a barber,
Это история о парикмахере,
This barber was rather odd.
Этот парикмахер был довольно странным.
His Christian name was Figaro.
Его христианское имя было Фигаро.
His family name was Todd.
Его фамилия была Тодд.
He serviced his regular clients
Он обслуживал своих постоянных клиентов
With true dispatch and skill.
С истинной быстротой и мастерством.
This is the tale of Figaro Todd,
Это история о Фигаро Тодде,
The Demon Barber of Seville.
Демоне-парикмахере из Севильи.


Count Almaviva had no life.
У графа Альмавивы не было жизни.
He tried to boink the barber's wife.
Он пытался трахнуть жену парикмахера.
So when 'twas time to trim his mop
Поэтому, когда пришло время подстричь его шевелюру,
Figaro took a whole lot of the top.


Фигаро отхватил большую часть макушки.
Then Cherubino, horny youth,

Called Figaro to pull his tooth.
Затем Керубино, похотливый юнец,
But Todd got in a jealous huff
Позвал Фигаро, чтобы вырвать ему зуб.
And pulled a bunch of unrelated stuff.
Но Тодд пришел в ревность

И вытащил кучу несвязанных вещей.
Figaro clip, Figaro snip.

Figaro slice, Figaro dice.
Фигаро обрезал, Фигаро отрезал.
Figaro chop, Figaro lop.
Фигаро нарезал, Фигаро нарезал.
Figaro hack, Figaro whack,

Just unbridle all that homocidal rage.
Фигаро отрезал, Фигаро отрезал.

Фигаро рубит, Фигаро рубит,
A couple blocks from Figgie's shop
Просто выведи из себя всю эту смертоносную ярость.
Lived Don Giovanni, famous fop.

The cad came in with two days' beard.
В паре кварталов от магазина Фигги
When Todd was done two weeks worth disappeared.
Жил Дон Жуан, знаменитый щеголь.

Пришел этот негодяй с двухдневной щетиной.
Outside a bullring down the road
Когда Тодд закончил, двухнедельный срок исчез.
Carmen caught a dasty code.

She called for leeching, which was dumb.
Вне арены для боя быков по дороге
He leeched the mezzo straight to kingdom come.
Кармен поймала подлый код.

Она потребовала пиявки, что было глупо.
With every slash, every cut, [Figaro!]
Он пиявки меццо прямиком в царство небесное.
He was getting revenge, revenge for what? [Figaro!]

Maybe a snub deep in his past. [Figaro!]
С каждым ударом, каждым порезом, [Фигаро!]
Maybe they always chose him last. [Ahhhhh!]
Он мстил, мстил за что? [Фигаро!]
Nobody knew, hadn't a clue.
Может, за оскорбление в глубине своего прошлого. [Фигаро!]
It's simply what Demon Barbers do.
Может, они всегда выбирали его последним. [Ааааааа!]

Никто не знал, понятия не имел.
They clip and they rip
Это просто то, что делают демоны-парикмахеры.
And they slash and they bash

They sever and shatter and batter and mangle and maim.
Они режут и рвут

И режут и бьют
Don Miguel, the Demon Barber of Castile,
Они режут и крушат, и бьют, и калечат.
Heard of Figaro's success and couldn't deal.

He packed his razors, shouting "Vengeance will be mine."
Дон Мигель, демон-цирюльник из Кастилии,
But by now, Todd had set off on a journey down the Rhein.
Услышал об успехе Фигаро и не смог с этим справиться.

Он упаковал свои бритвы, крича: «Месть будет моей».
Those Rheinmaids' singing made him sick.
Но к этому времени Тодд уже отправился в путешествие по Рейну.
A depth charge shut them up real quick.

Then the high point of the week –
Пение этих девушек Рейна сделало его больным.
Eight Valkyries mit plastique.
Глубинная бомба очень быстро их заткнула.

А затем наступила кульминация недели —
The barber switched on A&E
Восемь валькирий с пластикой.
And saw Three Tenors, count 'em, Three.

He did his thing and when 'twas done
Парикмахер включил A&E
He'd reduced the tenor count to less than one.
И увидел трех теноров, посчитайте их, трех.

Он сделал свое дело, и когда оно было сделано,
John Denver caught the barber's eye.
Он сократил количество теноров до менее чем одного.
(Heave your cleaver high, Figgie.)

He lowered his Rocky Mountain High.
Джон Денвер привлек внимание парикмахера.
(Yanni, too, must die, Figgie.)
(Подними свой тесак высоко, Фигги.)
And Yanni at the Acropolis
Он опустил свой Rocky Mountain High.
(Phony phony man.)

Another one whose work we'd never miss.
Янни тоже должен умереть, Фигги.)

И Янни в Акрополе
Figaro biff! Figaro boom! George Winston!

Figaro bang! Figaro zoom! Zamfir!
Лживый фальшивый человек.)
Figaro wham! Figaro blam! Kenny G!
Еще один, чья работа нам никогда не будет не хватать.
Figaro klonk! Figaro bonk! Michael Bolton!


Фигаро биф! Фигаро бум! Джордж Уинстон!
Figaro mutilate, Figaro lacerate,
Фигаро бах! Фигаро зум! Замфир!
Figaro sever and mangle and maim.
Фигаро бах! Фигаро бац! Кенни Джи!
Figaro, oh what a wonderful game,
Фигаро клонк! Фигаро бонк! Майкл Болтон!
Oh, what a wonderful wonderful wonderful wonderful game.


Фигаро калечит, Фигаро разрывает,
Figaro whack 'em and Figaro hack 'em and
Фигаро разрывает, калечит и калечит.
Figaro stack 'em and Figaro
Фигаро, о, какая замечательная игра,
Slit 'em and split 'em and pit 'em and hit 'em and
О, какая замечательная, замечательная, замечательная, замечательная игра.
Slit 'em and split 'em and pit 'em and hit 'em again.


Фигаро бейте их, Фигаро рубите их и
Stab 'em and slab 'em and
Фигаро складывает их, Фигаро
Maul 'em and haul 'em and
Режьте их, раскалывайте их, сталкивайте их и бейте их и
Claw 'em and saw 'em and
Режьте их, раскалывайте их, сталкивайте их и снова бейте их.
Snip 'em and clip 'em and

Grip 'em and rip 'em and whip 'em and
Режьте их, рубите их,
Sever and shatter and batter and mangle and maim.
Рвайте их, бейте их,

Пилите их,
Puncture, rupture, sunder and kill,
Режьте их, режьте их,
Demon Barber (whht)
Хватайте их, рвите их, хлещите их,
Barber of Seville.
Отрезайте, крушите, бейте, калечите.


Hatcheta hatcheta hatcheta hatcheta hatcheta
Прокалывайте, разрывайте, разрубайте и убивайте,
Butchery butchery butchery butchery
Демон-цирюльник (whht)
Barber of Seville.
Севильский цирюльник.

Смотрите так же

John Forster - Helium

Все тексты John Forster >>>