Тексты песен   >   J > Johny El - 08 > Касаясь ветра губами

Johny El - 08 - Касаясь ветра губами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Johny El - 08

Название песни: Касаясь ветра губами

Дата добавления: 16.07.2023 | 15:00:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Johny El - 08 - Касаясь ветра губами

I.
I.
На твоем плеере, одна из моих лучших песен..
On your player, one of my best songs ..
И может этот трек закрутят на fm_волнах...
And maybe this track will be twisted on FM_walls ...
Любимая, прошу тебя, лишь в этот раз: "не смейся!"...
Beloved, I ask you, only this time: "Do not laugh!" ...
Ведь только правда прозвучит сейчас в моих словах.
After all, only the truth will sound now in my words.
И может это все появится на свет не сразу...
And maybe all this will not be born immediately ...
Или листая дальше песни так и не поняв..
Or leafing out beyond the song without understanding ..
Ты не узнаешь, что моя душа еще не разу...
You will not know that my soul has never been ...
Не заходила глубже чем по пояс, как сейчас.
I did not go deeper than to waist, as it is now.
Я сам не сразу понял как тону в тебе, пойми..
I myself did not immediately understand how the drown in you, understand ..
Благодаря тебе менялся потихоньку мир...
Thanks to you, the world slowly changed ...
Я с каждым разом все сильней влюблялся в этот взгляд...
Each time I got in love with this view more and more strongly ...
как сладкое вино, но посильней чем яд.
Like sweet wine, but stronger than poison.
Увы, никто не знает как люблю тебя, поверь...
Alas, no one knows how I love you, believe me ...
И в моем сердце для тебя всегда открыта дверь..
And in my heart the door is always open to you ..
И если ты заметила меня хоть раз, скажи,
And if you noticed me at least once, tell me
как получилось так? - что я тобой одержим..
How did it happen? - That I am obsessed with you ..


припев:
chorus:
Касаясь ветра губами вновь ...
Touching the wind with his lips again ...
Иду на встречу с тобой...
I'm going to meet you ...
Как часто слышу про любовь..
How often I hear about love ..
Но сколько пепла за спиной...
But how many ash behind your back ...
А мы как в море корабли...
And we are like ships in the sea ...
От волн и бурь плывем к земли...
From the waves and storms we float to the ground ...
куда бы судьбы не пришли..
Wherever the fates come ..
Я буду верен своей любви...
I will be faithful to my love ...
II.
II.
Минутное молчание:"как получилось так?"
Minute silence: "How did it happen?"
Свело на расстоянии - я сам не знаю как...
I got in a distance - I myself do not know how ...
Я все бы бросил, но боюсь, что там меня не ждут...
I would quit everything, but I'm afraid that they are not waiting for me there ...
И будто чувство тихо шепчет:" вскоре позовут..."
And as if the feeling quietly whispers: "Soon they will call ..."
Спешу признаться - это делает меня сильней...
I hasten to admit - it makes me stronger ...
я поклоняюсь очень низко красоте твоей...
I worship your very low beauty ...
твоя улыбка - это то, что позволяет жить...
Your smile is what allows you to live ...
И это время, не заставит о тебе забыть...
And this time will not make you forget about you ...
Не странно, что нашел тебя в этой сети онлайн...
It is not strange that I found you online ...
И как нам дальше быть сейчас уже сама решай...
And how can we decide on the next now ...
Ведь мне так важно знать, что думаешь ты обо мне...
After all, it is so important for me to know what you think of me ...
И если ты сошла с ума, поверь, что я вдвойне...
And if you have gone crazy, believe me that I am doubly ...
И все же, может стоит нам поставить точку...
And yet, maybe we should put a point ...
ты все поймешь, читая это между строчек...
You will understand everything, reading it between the lines ...
прислушайся, тебе ли не знаком мой почерк..
Listen if you are not familiar with my handwriting ..
как получилось так - что я тобою озабочен?
How did it happen - that I am concerned about?


припев:
chorus:
Касаясь ветра губами вновь ...
Touching the wind with his lips again ...
Иду на встречу с тобой...
I'm going to meet you ...
Как часто слышу про любовь..
How often I hear about love ..
Но сколько пепла за спиной...
But how many ash behind your back ...
А мы как в море корабли...
And we are like ships in the sea ...
От волн и бурь плывем к земли...
From the waves and storms we float to the ground ...
куда бы судьбы не пришли..
Wherever the fates come ..
Я буду верен своей любви...
I will be faithful to my love ...