Тексты песен   >   J > Jorge Luis de Hierro > Prisionero

Jorge Luis de Hierro - Prisionero - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jorge Luis de Hierro

Название песни: Prisionero

Дата добавления: 26.05.2024 | 09:02:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jorge Luis de Hierro - Prisionero

La que amo sin condición
Тот, кого я люблю без условий
la que nunca dijo no
тот, кто никогда не говорил нет
la que no podía fallar
тот, который не мог потерпеть неудачу
yo creía que eras tú
Я думал это был ты
Tu la única verdad
Ты единственная правда


y ahora te vas
И теперь ты уходишь
Dejando en todo sin respuestas
Оставив все без ответов
A este amor Oh
К этой любви, ох
como si nada te importara
как будто для тебя ничего не имеет значения
Corazón
Сердце
Y tú te crees libre
и ты думаешь, что ты свободен
Y yo me quedo…
И я остаюсь...
prisionero
заключенный


Prisionero de tu boca
Узник твоего рта
De tu boca que provoca
Из твоих уст, что провоцирует
Que provoca y no perdona
Это провоцирует и не прощает
que alza el vuelo y no me toca
которое улетает и не трогает меня
así me voy quedando...
Вот так я и остаюсь...




la que supo hacerme bien
тот, кто знал, как сделать мне добро
la que siempre estuvo ahí
тот, который всегда был там
la que me hizo creer en mí
тот, который заставил меня поверить в себя
yo creía que eras tú
Я думал это был ты
tu mi eterna libertad
ты моя вечная свобода


(Coro)
(Припев)


y ahora te vas
И теперь ты уходишь
sin explicar sin responder
не объясняя, не отвечая
sin padecer oh…
без страданий, ох...
como si nada te importara
как будто для тебя ничего не имеет значения
del ayer
со вчерашнего дня
y tú te crees libre
и ты думаешь, что ты свободен
Y yo me quedo prisionero
И я остаюсь пленником
Prisionero de tu boca
Узник твоего рта
De tu boca que provoca
Из твоих уст, что провоцирует
Que provoca y no perdona que
Это провоцирует и не прощает
alza el vuelo y no me toca
улетает и не трогает меня
y yo me voy quedando solo
и я остался один
justo como no quería
как будто я не хотел
con heridas que lastiman
с ранами, которые причиняют боль
y que se hunden en mi pecho ah
и они погружаются мне в грудь, ах
prisionero de tus besos
пленник твоих поцелуев
así me voy quedando…
Вот так я и остаюсь...


y me pregunto
И я спрашиваю себя
cuando decida olvidarte
когда я решу забыть тебя
si olvidarte es muy poco
если забыть тебя, это слишком мало
si con poco me basta
если мне достаточно немного
y aunque me muera en el intento
и даже если я умру, пытаясь
voy a ser libre para amar…
Я буду свободен любить...


y yo me quedo prisionero
и я остаюсь пленником
y tú te crees libre
и ты думаешь, что ты свободен
libre libre como el viento, oh
свободен, свободен, как ветер, ох
prisionero de tus besos
пленник твоих поцелуев
y yo me voy quedando solo
и я остался один
y tú te crees libre
и ты думаешь, что ты свободен
libre libre como el viento, oh
свободен, свободен, как ветер, ох
prisionero de tus besos
пленник твоих поцелуев
y yo me quedo prisionero
и я остаюсь пленником
(tú eras la que siempre estuvo ahí
(ты был тем, кто всегда был рядом
Nunca vendrás
ты никогда не придешь
La que siempre estuvo ahí
Тот, который всегда был там
La que me hizo creer en mí
Тот, который заставил меня поверить в себя
Yo creía que eras tú
Я думал это был ты
Yo creía que eras tu uuhh…)
Я думал это ты, ухх...)