Jorunnr - Ведьма - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jorunnr - Ведьма
Я седьмая в семье нежеланная дочь
I am the seventh in the family unwanted daughter
Боль отца и причина для сплетен
Father pain and cause for gossip
В моём взоре огонь, мои волосы ночь
In my gaze fire, my hair is night
Строен стан, а язык словно плети
Stray Start, and the tongue is like a whip
Меня росы вскормили с цветущих лугов
Ros nourished me from flowering meadows
Травы пряные платья мне вили
Herbs spicy dresses for me
Лес баюкал меня на ветвистых руках
The forest cradled me on branched hands
Звери дикие няньками были
Beasts were wild nannies
Я хватала судьбу и вязала в узлы
I grabbed fate and knit
Заговоры на руны шептала
Conspiracies on the runes whispered
И дурманом бурлили большие котлы
And a dope was seething large boilers
Пока в жмурки с Костлявой играла
While I played in the backbone with bony
От соседки лихой, от несчастной любви
From a neighbor dashing, from unhappy love
Выливала топлёной свечою
Poured ghee with a candle
Перекрестья путей мне под ноги легли
The crossroads of tracks lay under my feet
Пыль заложных извечно со мною
The dust of the laying eternal with me
Потому, что я ведьма, ведьма, ведьма
Because I'm a witch, witch, witch
Прирождённая ведьма, ведьма, ведьма
A born witch, witch, witch
Настоящая ведьма, ведьма, ведьма
Real witch, witch, witch
Так уж карта легла
So the card lay down
И за то, что я ведьма, ведьма, ведьма
And for the fact that I am a witch, witch, witch
Потому, что я ведьма, ведьма, ведьма
Because I'm a witch, witch, witch
Ну подумаешь - ведьма, ведьма, ведьма
Well, think - witch, witch, witch
Все боятся меня
Everyone is afraid of me
Меня жгли на кострах и пугали судом
I was burned on fire and scared the court
Своего милосердного Бога
His merciful God
И калёным железом вещали о том
And they broadcast about that
Что закрыта мне к раю дорога
That the road is closed to paradise
Но праматерь-земля сотни, тысячи раз
But the pramater-land is hundreds, thousands of times
Возрождала из глиняной плоти
Revived from clay flesh
Неразумное чадо, волшебный алмаз
Unreasonable child, magic diamond
Что в страданьях огранку проходит
That in the sufferers the cut passes
Потому, что я ведьма, ведьма, ведьма
Because I'm a witch, witch, witch
Прирождённая ведьма, ведьма, ведьма
A born witch, witch, witch
Настоящая ведьма, ведьма, ведьма
Real witch, witch, witch
Так уж карта легла
So the card lay down
И за то, что я ведьма, ведьма, ведьма
And for the fact that I am a witch, witch, witch
Потому, что я ведьма, ведьма, ведьма
Because I'm a witch, witch, witch
Ну подумаешь - ведьма, ведьма, ведьма
Well, think - witch, witch, witch
Все боятся меня
Everyone is afraid of me
Я обиды таила и мстила врагам
I raged and revenge on the enemies
Бесновалась и снова прощала
Rainstered and forgiven again
И счёт потеряла смертным грехам
And the score lost mortal sins
Но седой голова моя стала
But my gray head became
Я волчицей уйду за кровавой луной
I will leave the bloody moon with a wolf
Во вьюжные дикие дали
In the bumberry wild Dali
Пусть следы заметает снегом за мной
Let the tracks notice the snow behind me
Не найдёте, как бы не искали
You won't find, no matter how you look
Я устала быть ведьмой, ведьмой, ведьмой
I'm tired of being a witch, witch, witch
Надоело быть ведьмой, ведьмой, ведьмой
Tired of being a witch, witch, witch
Слишком больно быть ведьмой, ведьмой, ведьмой
It is too painful to be a witch, witch, witch
Забываю себя
I forget myself
И всё же я ведьма, ведьма, ведьма
And yet I'm a witch, witch, witch
Прирождённая ведьма, ведьма, ведьма
A born witch, witch, witch
Настоящая ведьма, ведьма, ведьма
Real witch, witch, witch
Так бойтесь меня!
So be afraid of me!