Тексты песен   >   J > Joy ft. FaZa > Мое сердце

Joy ft. FaZa - Мое сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Joy ft. FaZa

Название песни: Мое сердце

Дата добавления: 29.12.2023 | 13:54:45

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Joy ft. FaZa - Мое сердце

Не надо,Не грусти,поверь моим словам,
Don't, don't be sad, believe my words,
Все что говорил тебе,это не обман.
Everything I told you was not a lie.
Но я вижу грусть уже,по твоим глазам,
But I already see sadness in your eyes,
хотя за тебя,я многое отдам.
although I will give a lot for you.


Души уже нет,и не виден в дали свет,
The soul is no longer there, and the light is not visible in the distance,
А так хотелось мне встретить,с тобой рассвет.
And I so wanted to meet the dawn with you.
Но этот мир,распорядился по другому,
But this world decided differently,
И я не смогу,начать с тобой разговора.
And I won't be able to start a conversation with you.


Буду всегда рядом,это полюбому,
I'll always be there, I'll love it,
Смотрю как скатилась,по твоей щеке слеза.
I watch a tear roll down your cheek.
ты сидишь дома,у своего окна,
you are sitting at home, by your window,
А за окном начинается,сильная гроза.
And outside the window a strong thunderstorm begins.


Я тебе прошепчу,что ты не одна,
I will whisper to you that you are not alone,
Но уже увы,ты не услышишь меня.
But alas, you won’t hear me.
Ждут тебе впереди,еще многие года,
There are many more years ahead of you,
И я буду рядом,с тобой навсегда.
And I will be there, with you forever.


*******************************
*******************************


Одна любовь на двоих,ты ее сбереги,
One love for two, you save it,
И никогда не забывай,и память храни.
And never forget, and keep the memory.
Послушай как бьется,мое сердце в груди,
Listen to how my heart beats in my chest,
Я тебя прошу,только не уходи.
I beg you, just don't leave.


*******************************
*******************************


Мое сердце с тобой,пусть даже меня нет в живых,
My heart is with you, even if I am not alive,
Но я любил и люблю,пока стук сердца не утих.
But I loved and love until the beating of my heart subsided.
Через терний прошлое,кричит "вернись" позади,
Through the thorns the past screams “come back” behind,
Но даже сбившись с ног,я продолжаю идти.
But even when knocked off my feet, I keep going.


Пока бьется мое сердце,горят твои глаза,
While my heart is beating, your eyes are burning,
Но я еще вернусь оттуда,помни мои слова.
But I will return from there, remember my words.
Для меня нет и не было людей,дороже чем ты,
For me there are no people more valuable than you,
Теперь твоё мое сердце,ты его сбереги.
Now yours is my heart, you save it.


Порывы тех дней,в памяти ты сохрани,
The impulses of those days, you keep in your memory,
Я тебя любил и люблю,и помню с тобой все дни.
I loved you and love you, and I remember all the days with you.
И мне не важно где ты,с кем ты,важна только лишь ты,
And I don’t care where you are, who you’re with, only you are important,
Я бы хотел чтоб ты меня,внесла к себе в свои мечты.
I would like you to include me in your dreams.


Пока бьется сердце,но не слышен мой пульс,
While my heart is beating, but my pulse is not heard,
Пусть позабыто будет все,но ты меня не забудь.
Let everything be forgotten, but don’t forget me.
Плевать на все преграды,мы еще будем рядом,
I don’t care about all the obstacles, we will still be there,
Я сделаю что смогу,лишь бы ты была рада.
I'll do what I can to make you happy.


*******************************
*******************************


Одна любовь на двоих,ты ее сбереги,
One love for two, you save it,
И никогда не забывай,и память храни.
And never forget, and keep the memory.
Послушай как бьется,мое сердце в груди,
Listen to how my heart beats in my chest,
Я тебя прошу,только не уходи.
I beg you, just don't leave.


*******************************
*******************************