Тексты песен   >   J > Ju > Мне уже нечего терять

Ju - Мне уже нечего терять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ju

Название песни: Мне уже нечего терять

Дата добавления: 09.10.2023 | 23:34:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ju - Мне уже нечего терять

мне уже нечего терять,давай поставь эту точку
I have nothing to lose, let's put this point
и от рассвета до заката я тебя любила,
And from dawn to sunset, I loved you,
ты меня посылал,ведь так же модно в этой жизни,
You sent me, because it is also fashionable in this life,
когда родной ты и любимый,но невзаимно.
When you are your beloved, but not zealous.
Мне очень хочется тебя уже давно увидеть
I really want to see you for a long time
и подхожу к твоей квртире,утыкаюсь в дверь
And I go to your kvorter, I get on the door
и вроде кажется,что я тебе давно забыла
And it seems that I have forgotten you for a long time
и хоть это не так,но ты в это поверь.
And although this is not so, but you believe it.


давай подумай,объясни мне что и как,что делать
Let's think, explain to me what and how, what to do
я знаю,что всё это глупости,что нет времени
I know that all this is nonsense, that there is no time
ты даже думать не будешь,а мои нервы
You won't even think, but my nerves
уже давно тобой прожённы как от сигареты
for a long time you have been stuck from a cigarette
я понимаю я не так,кого хотел бы видеть
I understand I'm not the case who I would like to see
но только нечего поделать в этой жизни мне
But there’s just nothing to do in this life
и для тебя я навсегда останусь нелюбимой
And for you I will forever remain unloved
и обратно вроде так и хочется к тебе
And back it seems to be you like to you
но только я иду вперёд и ничего не вижу
but only I go forward and see nothing
как тут же появляется лицо твоё
how your face appears immediately
и в этот же момент та мысль,что тебе любила
And at the same moment the thought that I loved
осталась навсегда во мне и я иду вперёд
I stayed forever in me and I go forward
и только мысли о прошлом меня сбивают с пути
And only thoughts about the past are knocking me out of the way
и становится невыносимо пустый дождь
And it becomes unbearably empty rain
и сразу хочется исчезнуть и куда то уйти
And immediately I want to disappear and go somewhere
и тебя уже давно пора выкинуть из памяти..
And it's time to throw you out of your memory ..


уже моя привычка быть пропитанной тобой
already my habit of being soaked by you
но только без тебя,как то на расстоянии
But only without you, somehow at a distance
я понимаю,что не буду я любима тобой
I understand that I will not be loved by you
мне нужно уходить,давай,до свидания
I need to leave, come on, goodbye
хотя какое до свидание?давай пока
Although what is the date? Come on for now
я больше не хочу тебя никогда увидеть
I don't want to see you anymore
два года выбираю лишь одного тебя
I have been choosing only one of you for two years
и словами о тебе меня легко обидеть
And with words about you it is easy to offend me
да я привыкла терпеть,но я же не портниха
Yes, I'm used to endure, but I'm not a dressmaker
чтоб зашивать свои же раны для себя
to sew your wounds for yourself
какая разница,что чувства не утихли?
What difference does it make that feelings have not subsided?
и моя жизнь будет параллельно от тебя
And my life will be parallel from you
мы не сойдёмся никогда пора бы это понять
we will never go to understand this
но только всё это никак не принимается
But only all this is not accepted in any way
и тот март и та осень и эта зима
And that March and that autumn and this winter
навсегда в моём сердце остануться..
Forever in my heart stay ..