Juanes - Lo Que Me Gusta a Mi - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Juanes - Lo Que Me Gusta a Mi
Lo Que Me Gusta a Mí
Что я люблю
Cuando yo estoy pensando en ti
Когда я думаю о тебе
Amor es lo que más fuerte sale de mí
Любовь - это то, что выходит из меня сильнее всего
Por eso yo siempre vivo tan feliz
Вот почему я всегда живу так счастливо
Pues tú eres lo que yo más quiero para mí
Ну, ты - то, чего я хочу для себя больше всего
Cuando yo me voy para Medellín
Когда я поеду в Медельин
En cada montaña yo dibujo trozos de ti
На каждой горе я рисую кусочки тебя
Y si yo me voy para Bogot á también allá
И если я поеду в Богот, там тоже
Esa sabana bella de ti me hace recordar
Этот твой красивый лист заставляет меня вспомнить
Y he recorrido el mundo entero y jamás
И я объездил весь мир и никогда
Te digo que he visto una cosa más bella que tu mirar
Я говорю тебе, что я видел вещь более прекрасную, чем ты видишь.
Te digo que he visto la luna de noche hablar con el mar
Я говорю вам, что я видел, как луна ночью разговаривала с морем
Pero jamás he visto una cosa más bella que tu mirar
Но я никогда не видел ничего прекраснее твоего взгляда
Y es que son tus ojos t u sonrisa y t u boca
И твои глаза - твоя улыбка и твой рот
Y tu carita de coqueta a la final lo que me gusta a mí
И твое кокетливое лицо, в конце концов, мне нравится.
Y soy yo quien se pone siempre como un loco
И я тот, кто всегда ведет себя как сумасшедший
Cuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mí
Когда ты смотришь на меня постепенно так, как мне нравится
Ayer hací a mucho mucho pero mucho calor
Вчера было очень-очень жарко
Y yo sentía frío porque no tenía todo tu amor
И мне было холодно, потому что у меня не было всей твоей любви
Hoy en cambio hace frío y siento mucho calor
Однако сегодня холодно, и мне очень жарко.
Porque estás tú de nuevo conmigo mi gran amor
Потому что ты снова со мной, моя большая любовь
Y es que he recorrido el mundo entero y jamás
И я объездил весь мир и никогда
Te digo que he visto una cosa más bella que tu mirar
Я говорю тебе, что я видел вещь более прекрасную, чем ты видишь.
Te digo que he visto la luna de noche hablar con el mar
Я говорю вам, что я видел, как луна ночью разговаривала с морем
Pero jamás he visto una cosa más bella que tu mirar
Но я никогда не видел ничего прекраснее твоего взгляда
Y es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
И твои глаза - твоя улыбка и твой рот
Y tú carita de coqueta a la final lo que me gusta a mí
И твое кокетливое лицо, в конце концов, мне нравится.
Y soy yo quien se pone siempre como un loco
И я тот, кто всегда ведет себя как сумасшедший
Cuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mí
Когда ты смотришь на меня постепенно так, как мне нравится
То, что мне нравится
То, что мне нравится
Когда я думаю о тебе
Когда я думаю о тебе
Любовь – вот то, что ещё сильнее выходит из меня.
Любовь – вот то, что ещё сильнее исходит из меня.
Поэтому я всегда живу таким счастливым,
Поэт и другой человек тоже счастлив,
Так как ты – это то, чего я больше всего хочу для себя.
Так как ты – это то, чего я больше всего хочу для себя.
Когда я уезжаю в Медельин,
Ты мне нравишься в Меделине,
На каждой горе я рисую твои черты.
Я не собираюсь смеяться над этими словами.
И если я уезжаю в Боготу, там – тоже.
Я тоже ищу кое-что в Боготе.
Эта красивая савана заставляет меня тебя вспоминать.
Эта красивая савана заставляет меня вспоминать.
И я обошёл целый мир и никогда,
Я видел свою дочь и Никоду,
Говорю тебе, я не видел вещи более красивой, чем твой взгляд.
Я люблю эту тему, и не вижу красивооо боле, вот о чем я.
Говорю тебе, я видел, как ночная луна говорит с морем,
Я люблю тебя, и я смотрел, ведь ночная луна больше,
Но никогда я не видел вещи более красивой, чем твой взгляд.
Нет, никогда я не видел вещей более красивых, чем твой взгляд.
И эти твои глаза, твоя улыбка и твой рот,
Это твой стакан, твое дно и твоя гниль,
И твоё кокетливое личико, наконец, - вот то, что мне нравится.
И твоё кокетливое личико, наконец, - вот то, что мне нравится.
И я – тот, кто всегда становится как сумасшедший,
И я – тот, кто всегда становится сумасшедшим,
Когда ты поглядываешь на меня понемногу, в той манере, что мне нравится.
Когда ты поглядываешь на меня понемногу, в той манере, что мне нравитс я.
Вчера было очень, очень, ну очень тепло,
Вчера было очень, очень, ну очень тепло,
А я чувствовал холод, потому что у меня не было всей твоей любви.
А я чувствовал холод, потому что у меня не было твоей любви.
Сегодня, наоборот, холодно, а я чувствую много тепла,
Сегодня, наоборот, холодно, я чувствую много тепла,
Потому что ты снова со мной, моя великая любовь.
Потому что ты снова со мной, моя великая любовь.
И дело в том, что я обошёл целый мир и никогда,
И так далее, что случилось со мной и Никогда,
Говорю тебе, я не видел вещи более красивой, чем твой взгляд.
Я люблю эту тему, и не вижу красивооо боле, вот о чем я.
Говорю тебе, я видел, как ночная луна говорит с морем,
Я люблю тебя, и я смотрел, ведь ночная луна больше,
Но никогда я не видел вещи более красивой, чем твой взгляд.
Нет, никогда я не видел вещей более красивых, чем твой взгляд.
И эти твои глаза, твоя улыбка и твой рот,
Это твой стакан, твое дно и твоя гниль,
И твоё кокетливое личико, наконец, - вот то, что мне нравится.
И твоё кокетливое личико, наконец, - вот то, что мне нравится.
И я – тот, кто всегда становится как сумасшедший,
И я – тот, кто всегда становится сумасшедшим,
Когда ты поглядываешь на меня понемногу, в той манере, что мне нравится.
Когда ты поглядываешь на меня понемногу, в той манере, что мне нравитс я.
Смотрите так же
Juanes - La Camisa Negra Черная рубашка
Последние
Die Happy - Blood Cell Traffic Jam
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Ekove Efrits - Faceless Moments
Добрая Весть - Гряду я окончено время отверста небесная дверь
Ночные Снайперы - Когда устанешь