Just2Fake - Круги на воде - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Just2Fake - Круги на воде
Я со штилем боролся отчаянно, бился о скалы, крича.
I struggled with Shtil desperately, fought against a cliff, screaming.
Разрывал паруса, но это всё бестолку,
I torn off the sails, but this is all the unauthorized
Как искать глубину на поверхности волн.
How to look for a depth on the surface of the waves.
Знаю, место есть, где безмолвие естественно.
I know that there is a place where the silence is natural.
Здесь ни осколка другим не оставлю - только круги.
Here I will not leave another fragment - only circles.
Волна прорвала плотину, медленно поглотила
The wave broke through the dam, slowly swallowed
Меня, увела на дно, обволокла тиной.
I took me to the bottom, turned over by Tina.
По ватерлинию в иле, один в один "Титаник",
On waterline in silt, one in one "Titanic",
Я мерил мили и льдины не обходил,
I did not go around miles and did not go around
Но это необходимо мне, видимо,
But this is necessary for me, apparently
Картинные трагедии тонущих бригантин.
Picture tragedies of drowning brigantine.
В сети комплексов пойман сердца сломанный компас.
A broken compass has been caught in the network of complexes.
Одиссея увела под волны серые с проседью.
Odyssey took gray with a gray back under the waves.
Тихо и темно здесь. Тонн километры
Quietly and dark here. Tons kilometers
Между мной и попутным ветром.
Between me and the fair wind.
В толще лени стремлений ноль, замедленно время.
In the thickness of laziness, the desires are zero, slowly time.
К земле придавлен, но мне нравится этот плен.
The ground is crushed, but I like this captivity.
Легкие криком наизнанку вывернуты. Зря
The lungs screamed inside out. In vain
Думал, что слово тяжелее пузыря.
I thought that the word is heavier than the bubble.
Из-под камней проржавевшие якоря
Rubbed anchors from under the stones
Вырвал, чтобы послать наверх последний заряд.
He pulled out to send the last charge upstairs.
[Припев]
[Chorus]
Мои крики для вас только круги на воде.
My screams are only circles on the water for you.
Миллионы дел... Вы там по течениям, а я здесь
Millions of affairs ... you are there on the currents, and I am here
В абсолютной гармонии на дне,
In absolute harmony at the bottom,
Глубоко спокоен, и не думаю о...
Deeply calm, and I don't think about ...
Дней прошло уже сколько... Ты помнишь один хотя бы?
How many days have passed ... Do you remember one at least?
Вроде январь уже, а может до сих пор сентябрь.
It seems to be January already, or maybe September still.
В водоворот затянут, брошен на рифы.
It is dragged into a whirlpool, thrown into reefs.
Грош цена этим рифмам, так похожим с точками на грифе:
The price of these rhymes, so similar with dots on the neck:
Я путаюсь без них, а ты просто объясни
I get confused without them, and you just explain
Мои сны, падающим звёздам маяком блесни.
My dreams, falling stars with a lighthouse of shiny.
Я уже не сними. Корка горького ила
I will not take it off anymore. Cork Gorky silt
Жжение снимет, что в тёмный трюмах копилось.
The burning sensation will remove that in the dark holds, it accumulated.
Там не мало ещё хранится
There are still not a few
Вымученных стихов на вымоченных страницах.
Tricked verses on paved pages.
Я готов уже выйти из границ берегов,
I'm ready to get out of the borders of the coast,
Но зачем? Мне это не поможет забыться.
But why? This will not help me forget.
Свободный, как птица, от целей, амбиций.
Free, like a bird, from targets, ambitions.
Патриции вы, но помещаются в пинцет
You are patricians, but fit in tweezers
Все ваши принципы. Ни толики смысла
All your principles. No sense
Нету, это не песня - глубоководный выстрел!
No, this is not a song - a deep -sea shot!
[Припев]
[Chorus]
Мои крики для вас только круги на воде.
My screams are only circles on the water for you.
Миллионы дел... Вы там по течениям, а я здесь
Millions of affairs ... you are there on the currents, and I am here
В абсолютной гармонии на дне,
In absolute harmony at the bottom,
Глубоко спокоен, и не думаю о...
Deeply calm, and I don't think about ...
Вереницы дней тянутся из тени ко мне,
The strings of days stretch out of the shadow to me,
Я не до конца опустел. Пусти!
I am not fully empty. Let go!
Но я будто в метровой броне,
But I seem to be in the meter armor
Меня не трогай - видишь, я занят: не думаю о...
Do not touch me - you see, I'm busy: I don't think about ...
Смотрите так же
Just2Fake - Все дороги ведут в могилу