Just2Fake - Все дороги ведут в могилу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Just2Fake - Все дороги ведут в могилу
Перевел листов бумаги столько, а толку-то.
I translated so many sheets of paper, but it was no use.
В топку все эти стихи, ведь все дороги в морг ведут.
All these poems are in the firebox, because all roads lead to the morgue.
Пусть кто-то горд тем, что имеет, пышет гонором,
Let someone be proud of what he has, full of arrogance,
Но через год он уже на панике в поисках донора.
But a year later he was already in a panic looking for a donor.
Поздно понял, как дорого было то, что естественно:
I realized late how expensive what was natural was:
Мать, отец, дети, и ей говорил не те слова,
Mother, father, children, and he spoke the wrong words to her,
Что хотел. Ах, вот если бы все вернуть назад, но
What did you want. Ah, if only I could return everything back, but
Болезнь - приговор, и гроб скоро опустят на дно
Illness is a death sentence, and the coffin will soon be lowered to the bottom
Под похоронный марш. Ты в черный трикотаж обмотан,
To the funeral march. You're wrapped in black jersey,
Засыпан глубоко и смерть твоя обмыта. Вот он!
Deeply buried and your death washed away. Here he is!
Финал любой дороги; пофиг, кем ты шел по ней:
The finale of any road; I don’t care who you walked along it with:
Бомжом, профессором, убийцей, панком, эмо, готом.
Homeless, professor, killer, punk, emo, goth.
Похуй, как ты нашел свой стиль, кого ты любил,
Fuck how you found your style, who you loved,
Кто любил тебя, и что ты за тряпьё носил,
Who loved you, and what kind of rags did you wear,
Был ты отличным парнем или образцовой гнидой.
Were you a great guy or a model nit?
Твоя жизнь теперь это две даты на куске гранита.
Your life is now two dates on a piece of granite.
И сон твой крепче эбонита.
And your sleep is stronger than ebony.
Что оставишь ты потомкам, кроме выкриков, что Дуров пидор.
What will you leave for your descendants except shouting that Durov is a fag?
И все твои молитвы, когда сильно влип ты,
And all your prayers, when you're in deep trouble,
Не стоят ни гроша, ни цента, ни рубля, ни гривны.
They are not worth a penny, not a cent, not a ruble, not a hryvnia.
Не ори мне тут, мол все дороги в Рим ведут.
Don’t yell at me here that all roads lead to Rome.
Я тривиален пусть, но я ни капли не наивен.
I may be trivial, but I am not the least bit naive.
Не причем религии, мы все когда-нибудь погибнем,
It has nothing to do with religion, we will all die someday,
И все дороги и без гида ведут в могилу.
And all roads, even without a guide, lead to the grave.
Снова трек, бля, не рэп, реквием по мечте.
Again the track, damn, not rap, is a requiem for a dream.
Толи настроения нет, толи мало идей,
Either there is no mood, or there are few ideas,
Толи время не то, Толи люди не те,
Either the time is wrong, or the people are wrong,
Толи потеря потерь. Ревность - вторая тень.
Tolley loss of losses. Jealousy is the second shadow.
Толи наделал делов, толи неделю без дел.
Either you've done some business, or you've had nothing to do for a week.
Что ни день, то метель. Прахом мечты о весне.
Every day there is a snowstorm. The ashes of the dream of spring.
Ну не с ней... Дура. Разум забрал Дуров.
Well, not with her... Stupid. Durov took away his mind.
Я не грубый, но так проще гораздо забыть губы.
I'm not rude, but it's much easier to forget your lips.
Я смогу ведь. Точно. Память не опорочив,
I can do it. Exactly. Without defaming the memory,
Уничтожить это все без остатка и не морочиться.
Destroy it all without a trace and don’t fool around.
Edem das Seine. Кстати, Eddy, респект за Dark Side!
Edem das Seine. By the way, Eddy, respect for Dark Side!
Дал бы сто из ста, были б попизже минуса.
I would give it a hundred out of a hundred, it would be later than the minus.
Спасибо Мише за продакшн и то, что не выложил
Thanks to Misha for the production and for not posting it
Тот шлак на батл, что у меня сначала вышел.
That slag for the battle that I got at first.
Спасибо Владу Брежневу за веру в наше дело!
Thanks to Vlad Brezhnev for believing in our cause!
Не подвел, надеюсь? Just Fake в теме.
Didn't disappoint, I hope? Just Fake on topic.
Смотрите так же
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Маджестик l Фиаско - Среди тысяч
Rachael Yamagata - The Reason Why
Eli et Papillon - Une chanson pour tout dire