jabberwacky - рамсы с посейдоном - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни jabberwacky - рамсы с посейдоном
Да, вам повезло: в квартире потоп.
Yes, you're lucky: the apartment has a flood.
Всем бедам назло вдоль стены плывет плот,
All the troubles spite along the wall floating the raft,
На плоте сидит кот.
A cat sits on a raft.
Плывут табуретки и тапки,
Stools and slippers are floating,
Игровая приставка, под чайник подставка,
Game console, under the teapot stand,
Иконка, заколка, колонка, негатив фотопленки.
Icon, hairpin, column, negative photographic film.
Ты в мокрой футболке и туш растекается -
You are in a wet t -shirt and carcasses is spreading -
Ты ж не блэк-металлист!
You're not a Black-metallist!
Пойми меня правильно -
Understand me correctly -
Панчлайны-то в речитативе уж ранее слышал:
Punchlins in the recitivation had previously heard:
Модель поведенья совсем недостойна,
The behavior model is completely unworthy
Я груб и не ведаю, что говорю.
I am rude and do not know what I say.
Каждый день я творю
Every day I create
Какую-то дичь непристойную.
Some kind of game obscene.
Хотя, не дичь, а хуйню!
Although, not a game, but a garbage!
Выстрел попал, ведь ты тоже тот еще фрукт!
The shot hit, because you are also that fruit!
Звезды смеются настолько, что выпадают с орбит.
Stars laugh so much that they fall out with orbits.
Соседи невольно следят, чем кончится бунт,
The neighbors involuntarily monitor how the rebellion will end,
Желая любого из нас придушить.
Wanting any of us to strangle.
И так каждый раз рамсы с посейдоном,
And so every time Ramsa with Poseidon,
И каждый раз в споре находится козырь.
And each time a trump card is in the dispute.
Вроде взялись за тряпку с ведром мы,
It seems we took up a rag with a bucket, we,
Но снова небрежное слово срывает
But again a careless word breaks off
Плотину, впуская в мир крики и слезы!
The dam, letting screams and tears into the world!
Эй, где та широта?
Hey, where is that latitude?
Где та широта?
Where is that latitude?
Широта широ-там!
LATE WIDE!
Эй, где та доброта?
Hey, where is that kindness?
Где та доброта?
Where is that kindness?
Доброта добро-там!
Kindness Dobra-Tam!
Но я люблю тебя за печаль в уголочков у рта.
But I love you for sadness in the corners of the mouth.
Люблю тебя даже, когда ты такая.
I love you even when you are.
И даже когда ты психуешь вот так,
And even when you freak out like this
Я немножко тебя понимаю
I understand you a little
И даже если мы захлебнемся,
And even if we choke,
Даже если мы захлебнемся,
Even if we choke,
(Да, если так пойдет дальше
(Yes, if this goes further
Мы обязательно захлебнемся)
We will definitely choke)
Продолжим орать, выясняя,
Continue to yell, finding out
кто виноват, что мы захлебнулись.
Who is to blame that we are choked.
Сырые ныряем на дно к затонувшему,
Raw dive to the bottom to the sank,
Словно матерые дайверы.
Like seasoned divers.
Как рыбы об лед, как пьяный водитель -
Like fish about ice, like a drunk driver -
Ни в чем не сознаемся.
We do not confess anything.
Никому не откроем, никого к бассейну не пустим –
We will not open anyone, we will not let anyone in the pool -
Сами купаемся!
We swim ourselves!
Скорей бы оттаял дренаж,
I would quickly thaw the drainage,
Давай, подплывай, побазарим-на!
Come on, swim, brave!
Мозги изрублены словно имбирь маринованный.
The brains are chopped like a pickled ginger.
В глазах понимания – ноль, все уже перепробовал!
In the eyes of understanding - zero, I have already tried everything!
И каждый сидит пережевывает верные доводы -
And everyone sits chews the right arguments -
Когда там мириться уже? Вода начинает захлёбывать.
When to put up there already? Water begins to chok.
Если честно, ругаться уже надоело -
To be honest, I’m already tired of swearing -
Я устал и вижу ты тоже наелась.
I am tired and I see you also ate.
А сохнуть квартире еще две недели,
And to dry the apartment for two more weeks
Сомневаюсь, что так мы изначально хотели мы.
I doubt that so we initially wanted we.
Эй, где та широта?
Hey, where is that latitude?
Где та широта?
Where is that latitude?
Широта широ-там!
LATE WIDE!
Эй, где та доброта?
Hey, where is that kindness?
Где та доброта?
Where is that kindness?
Доброта добро-там!
Kindness Dobra-Tam!
Но я люблю тебя за печаль в уголочков у рта.
But I love you for sadness in the corners of the mouth.
Люблю тебя даже, когда ты такая.
I love you even when you are.
И даже когда ты психуешь вот так,
And even when you freak out like this
Я немножко тебя понимаю
I understand you a little
И даже если мы захлебнемся,
And even if we choke,
Даже если мы захлебнемся.
Even if we choke.
Смотрите так же
jabberwacky - черный кофе, спаси меня
jabberwacky - моя среда обитания