Тексты песен   >   K > KLIKA Project > Пульс настроения

KLIKA Project - Пульс настроения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KLIKA Project

Название песни: Пульс настроения

Дата добавления: 05.04.2024 | 14:48:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KLIKA Project - Пульс настроения

опять этот дождь.....и толпы людей
again this rain... and crowds of people
Простуда и дрожь.. по колено в воде...
Cold and shivering... knee-deep in water...
последний автобус прощальным скрипом колёс
the last bus with the farewell creaking of wheels
кого-то, но не меня, домой сегодня повёз
he took someone home today, but not me


ну а ты меня конечно же не хочешь понять
Well, of course you don’t want to understand me
Молча взглядом обжигаешь, но больнее огня
Your silent gaze burns, but it hurts more than fire
Отношения такие не оставили сил
Such relationships left no strength
Помолчи прошу немного просто согласись
Please be quiet for a moment, just agree


Я устала, ну когда ты меня будешь ценить?
I'm tired, when will you appreciate me?
Еще твоих друзей стадо - меня достали они..
There are also a herd of your friends - they got me...
Но знай не буду...Не буду больше это терпеть
But you know I won’t... I won’t tolerate this anymore
есть я и ты но мы с тобой не вместе теперь
there is me and you, but you and I are not together now


И зачем только вёл себя как идиот
And why did you act like an idiot?
Наговорил всего, теперь уже вряд ли поймёт...
I’ve said everything, now I’m unlikely to understand...
Ссориться не было повода - я сам его искал
There was no reason to quarrel - I looked for it myself
Сердце любимой зачем-то зажимая в тисках
For some reason, holding the beloved’s heart in a vice
Извиниться надо, к себе ей прижать -
You need to apologize, hold her close to you -
Себя успокоить.. Затушить этот глупый пожар.
Calm yourself... Put out this stupid fire.
И что ей сказать? Так сложно придумать слова.
And what should I tell her? It's so hard to come up with words.
Соберись давай..(вдох)
Come on, get yourself together..(breath)


Послушай прости, наверно был я не прав
Look, I'm sorry, maybe I was wrong
Не надо грустить, и слёзы прятать в рукав.
There is no need to be sad and hide your tears up your sleeve.
Не знаю зачем в друг друга столько камней...
I don’t know why there are so many stones in each other...
Ну всё достаточно слов...Иди скорее ко мне.
Well, enough words... Come to me quickly.


Только тебя люблю я... шёпотом еле дыша
I love only you... in a whisper, barely breathing
Страстные поцелуи, (Ж):что нам раньше мешало?
Passionate kisses, (F): what stopped us before?
твои сладкие губы, прикосновения рук
your sweet lips, the touch of your hands
одежду бросим на пол и сыграем в игру
let's throw our clothes on the floor and play a game