Тексты песен   >   K > KONFETNIY ZAVOD > отравленный

KONFETNIY ZAVOD - отравленный - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KONFETNIY ZAVOD

Название песни: отравленный

Дата добавления: 06.02.2024 | 16:40:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KONFETNIY ZAVOD - отравленный

дни прогоревшими окурками сыпятся в небытие
days fall like burnt cigarette butts into oblivion
темное небо опустошает
dark sky devastates
снег хлопьями белыми летит, фонари освещают мой путь домой
snow flies in white flakes, lanterns illuminate my way home
ещё один вечер под аккомпанемент дешёвых коктейлей
another evening accompanied by cheap cocktails
от моей неровной фигуры шарахаются редкие прохожие
Rare passers-by shy away from my uneven figure
вваливаюсь в квартиру среди ночи
I burst into the apartment in the middle of the night
снова мама смотрит с укором
again mom looks reproachfully
прошу прощения - я отмечал очередное экзистенциальное фиаско
I apologize - I was celebrating another existential fiasco
теперь когда ощущаешь вариант в обозримом будущем не проснуться
now that you feel the possibility of not waking up in the foreseeable future
каждый день становится то ли бесконечно ценным
every day becomes either infinitely valuable
то ли бесконечно бессмысленным и грустным
or endlessly meaningless and sad
и вот я мечусь и
and so I'm rushing around and
не находя выхода из ситуации
not finding a way out of the situation
выбираю попытку химическим путём достичь экзальтации
I choose to try to achieve exaltation chemically
нахожу супермаркет пятёрочка со скидками на синьку
I find a supermarket Pyaterochka with discounts on blue
и отправляюсь в сомнительное празднование больше похожее на поминки
and set off for a dubious celebration that looks more like a wake
ты говоришь друзья? у меня их и не было никогда, кажется
you say friends? I never had them, it seems
ты говоришь подруги? в этой категории давно уже никого не значится
you say girlfriends? There has been no one in this category for a long time
собутыльники? блять даже их я встречаю не часто
drinking buddies? damn, I don’t even meet them often
видимо я из какой-то совершенно особенной брошенной касты
Apparently I’m from some very special abandoned caste


отравленный Лёвой Шестовым и добитый прозой Мамлеева
poisoned by Lyova Shestov and finished off by Mamleev’s prose
теперь я пожалуй хотел бы родиться не человеком, а деревом
now I would probably like to be born not as a human, but as a tree
пусть в захудалом сквере стоять, пусть на дороги обочине
let him stand in a run-down park, let him stand on the side of the road
только не быть бы тварью метафизически-озабоченной
just not to be a metaphysically preoccupied creature
Смотрите так же

KONFETNIY ZAVOD - электричка

KONFETNIY ZAVOD - промзона

KONFETNIY ZAVOD - озеро

KONFETNIY ZAVOD - олимпиец

Все тексты KONFETNIY ZAVOD >>>