KORD - За окном - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KORD

Название песни: За окном

Дата добавления: 01.12.2023 | 03:54:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KORD - За окном

Если посчитать, сколько раз было сказано
If you count how many times it's been said
Если рассказать, то что было спрятано
If you tell me what was hidden
Если не поверить и проверить самому
If you don't believe it, check it yourself
Будет ли толк в словах или это не к чему
Will words be of any use or is there no point?
Когда луна на небе, освещает нам дорогу
When the moon is in the sky, it lights our way
Когда слезами правду не скроешь и не много
When you can't hide the truth with tears and not much
Когда стихам, люди отдавали жизнь
When people gave their lives to poetry
Наступает страх, который живёт во лжи
The fear that lives in lies comes
Для каждого своя правда, каждый видит свет
Everyone has their own truth, everyone sees the light
Зелёный или красный выбирать тебе
Green or red is your choice
Хранить в сердцах любовь, за нее и умереть
Keep love in your hearts and die for it
Или быть холодным, как воздух в январе
Or be cold as the air in January
У реки два берега, нет счастья на песках
The river has two banks, there is no happiness on the sands
В сене нет иголки, её хранят друзья
There is no needle in the hay, friends keep it
Может быть утром, ты найдёшь себя в том
Maybe in the morning you will find yourself in that
Когда посмотришь что там за твоим окном
When you look at what's outside your window


А за окном дома, машины, люди
And outside the window there are houses, cars, people
Солнца свет, ночь и будь что будет
Sunlight, night and come what may
Холодная зима, первый рассвет
Cold winter, first dawn
Лето будет позже, выбора другого нет
Summer will be later, there is no other choice
(2)
(2)


А за моим окном сначала падал снег
And outside my window the snow was falling first
Затем растаял он снова по весне
Then it melted again in the spring
Ушел февраль, май принес свои плоды
February is gone, May has brought its fruits
Первый аромат цветов, заполонил дворы, сады
The first scent of flowers filled the courtyards and gardens
С первым громом, лето постучалось в дом
With the first thunder, summer knocked on the house
Теперь не снег, теперь с неба падал дождь
Now it wasn't snowing, now it was raining from the sky
А я все ждал, смотря что там за окном
And I kept waiting, looking at what was outside the window
А в нём всё тоже, всё тоже Ц-А-О
And everything in him is the same, everything is also C-A-O
В скором времени, листва пожелтела
Soon, the foliage turned yellow
Яркие цвета выцвели, всё стало черно-белым
The bright colors faded, everything became black and white
Смело взяли книги и побежали в универ
Boldly took the books and ran to the university
Те кто хочет в будущем просто быть некем
Those who want to simply be nobody in the future
А я курил, на пятом этаже сидя
And I was smoking, sitting on the fifth floor
Тут с балкона видно, как у них глаза блестят
Here from the balcony you can see how their eyes sparkle
А в моих случайно промелькнула ты
And you accidentally flashed through mine
И снова на землю падал, пепел с сигареты
And fell to the ground again, ash from a cigarette


А за окном дома, машины, люди
And outside the window there are houses, cars, people
Солнца свет, ночь и будь что будет
Sunlight, night and come what may
Холодная зима, первый рассвет
Cold winter, first dawn
Лето будет позже, выбора другого нет
Summer will be later, there is no other choice
(2)
(2)


Время все решает, ставит на свои места
Time decides everything, puts it in its place
Оно и исчезает, как песок на руках
It disappears like sand on your hands
Время дарит свет и окутывает тьмой
Time gives light and envelops in darkness
За окном закат, и ночь за моей спиной
It's sunset outside and the night is behind me
Верить ли мне в лучшее, или просто не мечтать
Should I believe in the best, or just not dream
Если жизнь игра, я готов в неё играть
If life is a game, I'm ready to play it
Буду я Ромео', в этой главной роли
I'll be Romeo', in this leading role
Идти против ветра, против высшей воли
Go against the wind, against the higher will
Ребус не разгадан и тлеет сигареты
The rebus is not solved and cigarettes are smoldering
Там в дали каждый обретет ответы
There in the distance everyone will find answers
Ветер пробежится по моему лицу
The wind will run across my face
Наступает осень, снова вечный круг
Autumn is coming, the eternal circle again
Первые цветы, первый птицей пой
The first flowers, the first bird to sing
Первые лучи тепла, первый летний зной
The first rays of warmth, the first summer heat
За окном мечты, мечтай и будь что будет
There are dreams outside the window, dream and come what may
Надо бы закрыть окно, а то ветер дует
You should close the window, otherwise the wind is blowing


А за окном дома, машины, люди
And outside the window there are houses, cars, people
Солнца свет, ночь и будь что будет
Sunlight, night and come what may
Холодная зима, первый рассвет
Cold winter, first dawn
Лето будет позже..
Summer will be later..
______________________________________________
______________________________________________
'Ромео и Джульетта — трагедия в 9 действиях Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки, из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти.
'Romeo and Juliet is a tragedy in 9 acts by William Shakespeare, telling about the love of a young man and a girl from two warring ancient families - the Montagues and the Capulets.
Смотрите так же

KORD - Не забудь

KORD - Серотонин

KORD - Последний Шанс

KORD - Шереметьево-Анталия

KORD - Водка

Все тексты KORD >>>