KReeD - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KReeD - Дождь
Капает дождь по лицу, текут из глаз слёзы,
Rain is dripping down your face, tears are flowing from your eyes,
Время только день, а кажется что совсем позно.
It’s only daytime, but it seems completely late.
Грозы, ливень сидишь у монитора,
Thunderstorms, downpour, sitting at the monitor,
Смотришь в окно и со злостью закрываешь шторы.
You look out the window and angrily close the curtains.
Такое состояние совсем не по душе,
I don't like this situation at all.
Будто я один, будто утонул во глубине.
It's like I'm alone, like I'm drowned in the depths.
Депрессия меня добивает, когда со мной дождь.
Depression gets me when it rains.
Снова день ночь, снова день ночь.
Day is night again, day is night again.
Лежать на кровати, смотреть в потолок,
Lie on the bed, look at the ceiling,
Дни летят быстро, и вот уже и Новый год.
The days fly by quickly, and it’s already New Year.
Будто в чёрно-белом фильме всё не разборчиво,
It's like in a black and white movie everything is not legible,
Кадр за кадром тратится быстро и скоро всё кончится.
Frame after frame is spent quickly and soon it will all be over.
Бессоница, но только жди и осветится улица,
Insomnia, but just wait and the street will light up,
Ненадо дуться, настройся на позитив
Don't sulk, stay positive
Будет good твоя life
Your life will be good
Солнце выдет из-за туч и с улыбкой на лице пропадёт твоя грусть...
The sun will come out from behind the clouds and your sadness will disappear with a smile on your face...
Прохладная погода, ветер развивает волосы,
The weather is cool, the wind blows through the hair,
Дождь разбивает жизнь на полосы.
Rain breaks life into stripes.
Всё меняется с приходом дождя,
Everything changes when the rain comes,
Моя жизнь как жестянка, пожошче всякой нудной драммы.
My life is like a tin, worse than any boring drama.
Я не драматург и не грамотей, но смогу мутить шедевр,
I'm not a playwright or literate, but I can stir up a masterpiece,
Смутное время begins, как бумеранг в небо.
The Time of Troubles begins like a boomerang in the sky.
Пока мы слепы но оставим свой свет тут;
While we are blind, we will leave our light here;
Переступить черту разрезать красную ленту.
Cross the line cut the red ribbon.
Дни однообразны словно Санта Барбара в системе,
The days are monotonous like Santa Barbara in the system,
Краски становятся серыми как от дождя неба,
The colors become gray as if from the rain of the sky,
Как я устал верить в чудо, верить что хорошо будет,
I'm so tired of believing in miracles, believing that everything will be good,
Но мы все одна каша в этой большой
But we are all one mess in this big
кастрюле.
saucepan.
Дождь две недели не переставая долбит по окнам,
The rain has been hammering the windows non-stop for two weeks,
А я сижу с сигаретой пишу про это в строках.
And I’m sitting with a cigarette, writing about it in lines.
Всё тот же, и стой же телегой, всё с теми мыслями.
Still the same, and standing in the same cart, still with the same thoughts.
Не останавливайся, если ещё есть выстрелы...
Don't stop if there are still shots...
Смотрите так же
KReeD - Ты проснись, улыбнись и скажи что любишь меня
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Лобода - а может к черту любовь
Гульнара Тимержанова - Ничек бармын шулай ярат
OST Breaking Bad - Season 3 - The Association - Windy
Паша Панамо - Говорили друзья мои
Бобик Марля - Африканский траво-человек
Arabesque - Nights in the Harbour