KaZbek - Слёзы облаков - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KaZbek - Слёзы облаков
Слёзы облаков по мостовой следов не оставляют
Tears of clouds do not leave on the bridge traces
Харьков в слезах но как помочь я не представляю
Kharkov in tears but how to help I can’t imagine
И угасая сами звёзды слёзы упускают
And fading away the stars themselves miss tears
Эта сказка на ночь мне подскажет как мне быть знаю
This fairy tale at night will tell you how to be I know
То что я сижу сейчас как Гомер или Вергилий
That I am sitting now like Homer or Virgil
Пером в руке пишу ну а в лёгких запах гнили
I write with a pen in my hand well, but in the lungs the smell rot
А вокруг мили и всё течёт с небес на почву
And around a mile and everything flows from heaven to the soil
Слёзы облаков это наши слёзы знаю точно
Tears of clouds are our tears I know for sure
И снова тёмная ночь и снова я у окна
And again a dark night and again I am by the window
Сижу пишу свой новый текст ведь им душа полна
I'm sitting writing my new text, because the soul is full for them
Давно за полночь здесь но я не закрываю глаза
Long after midnight here but I do not close my eyes
И мне на ухо любя стих напевает гроза
And a thunderstorm sings in a loving verse in my ear
Она мне шепчет а дождь всё время поачет горько
She whispers to me and the rain all the time narrows bitterly
Как мать возле сына что на больничной койке
Like a mother near her son, in a hospital bed
А слёзы падают сверху,а внизу уже лужи
And tears fall on top, and below are already puddles
Мои родные спят,а меня всё это кружит
My relatives are sleeping, but all this is circling me
Я сел на подоконник писать другие строчки,
I sat on the windowsill to write other lines,
Про смех про дружбу,любовь,но не про слёзы точно
About laughter about friendship, love, but not about tears for sure
Но на бумагу лезут строки всё равно не те
But the lines climb on paper anyway are not the same
Везде жизнь катится,но не у всех по красоте
Everywhere life is rolling, but not everyone has beauty
И кстати эту тему я наблюдаю вечно,
And by the way, I observe this topic forever
Когда смотрю я на небо,туда где путь млечный
When I look at the sky, where the Milky Way
Смотрю на эти звёзды они меняют меня
I look at these stars, they change me
Манят молвой своей момент и я уж сам не я
They are beckoning their moment and I'm not me myself
Они смотрят с высоты от них никак не скрыться
They look from a height from them not to hide
Ты можешь прятаться и строить кучи баррикад
You can hide and build heaps of barricades
Ведь их снизу манят огни первой столицы
After all, they are attracted to the lights of the first capital from below
Зеркальная струя ХАТОБ Сумская и Каскад
Mirror stream Hatob Sumskaya and cascade
Сейчас бросаю строки и в процессе написания
Now I throw lines in the process of writing
Я бросил взгляд в окно - нахлынули воспоминания
I glanced out the window - memories flooded
Я помню Сумы ночь подруга два кента и я
I remember Suma night friend two kents and I
Лёгкий дымок кальяна легко в лёгких затая
Light smoke of hookah is easy in the lungs of hiding
Разговоры шутки фокусы на картах
Conversations jokes Focus on maps
Но не вернуть эпоху нам тетраумвипата
But not to return the era to us tetraumvipat
Автострада,джипы Прадо разделили нас но правда
Autoretime, jeep prado divided us, but the truth
То что сделал я с фонтаном не увидишь просто взглядом
What I did with a fountain will not see a look
Ностальгия давит сильно но до слёз не доведёшь,
Nostalgia presses much, but you can’t bring to tears,
Пусть роняет влагу тихо в Харькове холодный дождь
Let it drop moisture quietly in Kharkov cold rain
В Харькове холодный дождь...
In Kharkov, cold rain ...
А он и рад стараться - льёт и льёт как из ведра,
And he is glad to try - he pours and pours like from a bucket,
Стой,пора заканчивать,2 часа ведь до утра!
Wait, it's time to finish, 2 hours, after all, until the morning!
Никто не должен видеть твои слёзы,прячь их!
No one should see your tears, hide them!
Но если б не они,где бы был вот этот стих?
But if not for them, where would this verse be?
И ветер стих,тихо стал играть с листвой,
And the wind was subsided, quietly began to play with the foliage,
Луна уходит,хоть я кричу ей вслед постой!
The moon leaves, even though I shout after her!
Город пустой начинает просыпаться,
The city of empty begins to wake up,
И то что было ливнем станет на траве росой
And what was a shower on the grass of dew on the grass
Слёзы облаков по мостовой следов не оставляют
Tears of clouds do not leave on the bridge traces
Харьков в слезах но как помочь я не представляю
Kharkov in tears but how to help I can’t imagine
И угасая сами звёзды слёзы упускают
And fading away the stars themselves miss tears
Эта сказка на ночь мне подскажет как мне быть знаю
This fairy tale at night will tell you how to be I know
То что я сижу сейчас как Гомер или Вергилий
That I am sitting now like Homer or Virgil
Пером в руке пишу ну а в лёгких запах гнили
I write with a pen in my hand well, but in the lungs the smell rot
А вокруг мили и всё течёт с небес на почву
And around a mile and everything flows from heaven to the soil
Слёзы облаков это наши слёзы знаю точно
Tears of clouds are our tears I know for sure
Слёзы облаков - вода,ничего для нас не значат.
Tears of clouds - water, do not mean anything to us.
Магнитят взгляд капли,те что падают с небес.
Magnestate the gaze of drops, those that fall from heaven.
Но не могу смотреть на то,как наши люди плачут,
But I can't look at how our people cry,
И нет надежды у них ни на что кроме чудес.
And they have no hope for nothing but miracles.
Как в лес полез пацан в гнилые дебри наркоты.
As the kid climbed into the forest in rotten wilds.
Что привело его туду,я не могу сказать,
What brought him to Tuda, I can't say
Но в том заборе с проволокой нету красоты,
But in that fence with wire there is no beauty,
И слёзы льёт рекой теперь его старушка мать.
And tears are pouring a river now his old mother.
Сидит на базаре,табаком торгует..
Sits in the bazaar, sells tobacco ..
И это всё в 90 с лишним лет..
And this is all in 90 years ..
Да попал сынуля,жизнь прошла считай впустую
Yes, I got a son, life has passed
И не застанет мать выхода сына момент
And the mother of the son’s exit will not find the moment
Что делать остаётся,остаётся слёзы лить
What remains to do, it remains to pour tears
По ночам в подушку,проявляя свою слабость...
At night in a pillow, showing its weakness ...
Рыдать и ждать,когда порвётся жизни нить,
Sob and wait for the thread to break the life,
А с нею боль,и постоянная усталость.
And with her pain, and constant fatigue.
Смотрите так же
Последние
Dope Calypso - Barbarian Posse
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Shiro Sagisu - Out of the Dark
Mylene Farmer - La Ronde Triste
The Felix Culpa - The Constant
Bessie Smith - Take It Right Back