Kedar Pandit - 108 имён Шри Ганеши - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kedar Pandit - 108 имён Шри Ганеши
108 Имен Ганеши
108 names Ganesha
Перевод с санскрита на английский Shri Ganesha.com
Translation from Sanskrit into English shri ganesha.com
Перевод с английского на русский Шантира Шани и Мадхудхари Деви
Translated from English into Russian Shantier Shani and Madhudkhari Devy
Имена, помеченные звездочкой - * - возможно имеют не точное санскритское написание. Если Вы знаете точное - сообщите, пожалуйста, мне.
The names marked with an asterisk - * - perhaps they have not accurate Sanskrit spelling. If you know accurate - please tell me.
akhuratha* - Ездящий на Мыше
Akhuratha* - Driving at the mouse
alampata - Вечный
Alampata is eternal
amit - Несравнимый
Amit is incomparable
anantachidrupamaya* - Всевоплощающий
anantachidrupamaya* - VSC
avanIsha* - Владыка Мира
Avanisha* - Lord of the world
avighna - Уничтожитель Препятствий
AVIGHNA - Obstacle Destroyer
balagaNapati - Ганеша-Ребенок
Balaganapati - Ganesha -child
bhAlachandra - Украшенный Луной
Bhalachandra - decorated by the Moon
bhIma - Огромный
Bhima is huge
bhUpati - Бог Богов
bhupati - god of gods
bhuvanpati - Бог Богов
bhuvanpati - god of gods
buddhinAtha - Бог Мудрости
buddhinatha - the god of wisdom
buddhipriya - Дарующий познание
Buddhipriya - Giving Knowledge
buddhividhAta - Владыка Познания
buddhividhata - lord of knowledge
chaturbhuj - Четырехрукий
Chaturbhuj - four -armed
devadeva - Бог Богов
devadeva - god of gods
devantakanashakarin* - Разрушитель зла и демонов
Devantakanashakarin* - Destroyer of Evil and Demons
devavrata* - Принимающий покаяния
Devavrata* - taking repentance
devendrashika - Защитник Богов
Divendrashika - Defender of the gods
dharmika - Даритель Милосердия
dharmika - donor of mercy
dhUmravarNa - Дымоцветный
Dhumravarna - smoke -color
durjaya - Непобедимый
Durjay - invincible
dvaimAtura - Имеющий двух Матерей
DVAIMATURA - having two mothers
ekAkshara - Односложный
Ekakshara - monosyllable
ekadanta - Однозубый
Ekadanta - one -toothed
ekadrishta* - Однозубый
ekadrishta* - one -toothely
IshAnputra - Сын Шивы
ISHANPUTRA - Shiva son
gadadhara - Вооруженный полицей
Gadadhara - Armed Police
gajakarNa - Слоноглазый
Gajakarna - ivory -eyed
gajAnana - Слоноликий
Gajanana - ivory
gajananeti - Слоноликий
Gajananeti - ivory
gajavakra - Обладатель хобота
Gajavakra - trunk owner
gajavaktra - Слоноустый
Gajavaktra - ivory
gaNadhyakshya - Владыка ганов
Ganadhyakshya - Vladyka Ganov
gaNadhyakshina - Владыка планет
ganadhyakshina - lord of planets
gaNapati - Владыка ганов
Ganapati - Vladyka Ganov
gaurisuta - Сын Гаури
Gaurisuta - son Gauri
guNin - Изначальный Учитель
Gunin - Primary Teacher
haridra - Златоцветный
Haridra - Zlatocelic
heramba - Возлюбленный Сын Матери
Heramba - Beloved Son of Mother
kapila - Золотисто-коричневый
Kapila - golden brown
kavIsha - Учитель Поэтов
kavisha - teacher of poets
kR^iti - Бог Музыки
kr^iti - God of music
kripalu* - Милосердный
kripalu* - Merciful
krishapingaksha* - Имеющий золотисто-коричневые глаза
krishapingaksha* - having golden brown eyes
kshamakara* - Всепрощающий
Kshamakara* - All -Introducing
kshipra - Легкоумиротворимый
Kshipra is an easy -up
lambakarNa - Большеухий
Lambakarna - Bolshoi
laMbodara - Большебрюхий
Lambodara - bigger
mahabala - Сильнейший
Mahabala is the strongest
mahAgaNapati - Всемогущий
Mahaganapati is omnipotent
maheshvara - Бог Вселенной
Maheshvara - God of the universe
mangalamurti* - Воплощение благости
Mangalamurti* - embodiment of goodness
manomaya - Захватчик Сердец
Manomaya - heart invader
mR^ityu.njaya - Победитель Смерти
mr^ityu.njaya - winner of death
mundakarama* - Обитель Счастья
mundakarama* - the abode of happiness
muktidaya - Дарующий Счастье
Muktidaya - Giving Happiness
mUshhikavAhana - Ездящий на Мыше
Mushhikavahana - driving
nAdapratiShThita - Любитель Музыки
Nadapratishthita - Music lover
namasthetu* - Победитель Зла, Недостатков и Греха
namasthetu* - winner of evil, shortcomings and sin
nandAna - Сын Шивы
Nandana - Shiva son
nidIshvaram* - Податель Богатств
nidishvaram* - The Health Header
o.nkAra - Буква OM
O.nkara - letter OM
pItAmbara - Желтоцветный
Pitambara - yellow -color
pramoda - Глава всех обителей
Pramoda - Head of all the abode
prathameshvara - Изначальный
Prathamshvara - original
purusha - Всемогущий
Purusha is omnipotent
rakta - Красноцветный
Rakta - red -colored
rudrapriya - Любимый Шивой
rudrapriya - beloved Shiva
sarvadevAtman - Получающий все жертвы
sarvadevatman - receiving all victims
sarvasiddhanta* - Учитель Мудрости
sarvasiddhanta* - Wisdom teacher
sarvAtman - Защитник Вселенной
Sarvatman - Defender of the Universe
shambhavi - Сын Парвати
Shambhavi - Son of Parvati
shashivarnam* - Луноликоцветный
shashivarnam* - Lunolicomatic
shUrpakarNa - Большеухий
SHURPAKARNA - Bolshoi
shuban* - Добрый, Благой, Благоприятный
Shuban* - kind, good, favorable
shubhaguNakAnan - Учитель Всего
SHUBHAGUNAKANAN - teacher of all
shveta - Чистобелый
Shveta is purely -passing
siddhidhata - Даритель успеха и свешений
Siddhidhata - donor of success and snow
siddhipriya - Любимый Сиддхи
Siddhipriya - Favorite Siddhi
siddhivinAyaka - Даритель Успеха
Siddhivinayaka - a donor of success
skandapUrvaja - Старший брат Сканды
Skandapurvaja - elder brother of scandal
sumukha - Благоприятный
Sumuukha is favorable
sureshvara - Бог Богов
Sureshvara - God of the gods
svarUp* - Любящий Красоту
SVARUP* - Loving Beauty
taruNa - Нестареющий
Taruna - unlucking
uddaNDa - Уничтожитель зла и недостатков
uddanda - Evil and Disadvantages Destroyer
umAputra - Сын Умы
umaputra - son of mind
vakratuNDa - Обладатель хобота
vakratunda - trunk owner
vAragaNapati - Податель благ
Varaganapati - Forter Guess
varaprada - Даритель благ
Varaprada - donor of benefits
varadavinAyaka - Управитель успеха
Varadavinayaka - successor of success
vIragaNapati - Бог-Герой
Viraganapati - God -hero
vidyavaridhi* - Владыка мудрости
Vidyavaridhi* - Vladyka wisdom
vighnahara - Убирающий препятствия
VIGHNAHARA - removing obstacles
vignaharta - Уничтожитель препятствий
Vignaharta - Obstacle Destroyer
vighnarAja - Владыка преград
VIGHNARAJA - Lord of the barriers
vighnarajendra - Владыка препятствий
vighnarajendra - lord of obstacles
vighnavinashanaya - Разрушитель препятствий и помех
VIGHNAVINASHANAYA - Obstacle and interference destroyer
vigneshvara - Господин Препятствий
Vigneshvara - Mr. Obstacles
vikata - Огромный
Vikata is huge
vinAyaka - Господь Всего
VINAYAKA - Lord of all
vishvamukha - Учитель Вселенной
Vishwamukha - a teacher of the universe
vishvarAja - Господин Мира
Vishvaraja - master of the world
yaJNyakAya - Получатель Всех Жертвоприношений
Yajnyakaya - recipient of all sacrifices
yashaskara - Даритель Благосостояния
Yashaskara - Welfare Gift
yashvasin* - Любимейший
Yashvasin* - Favorite
yogAdhipa - Бог Размышления
yogadhipa - God of thought
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Eagles Of Death Metal - I Like To Move In the Night
Оркестр креольского танго - Эта женщина
Sixpence None The Richer - Sooner Than Later
Mobile112 - Чип и Дейл espanol
Письмо От Зодиака - Грайнд-кабаре
Основной Инстинкт - Непрошенная война