Keen'V - Prince charmant - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Keen'V - Prince charmant
J'suis pas ton prince charmant
Я не твой принц очаровательный
Refrain:
Припев:
J'suis pas ton prince charmant, j'veux juste qu'on passe un bon moment
Я не твой принц очаровательный, я просто хочу хорошего времени
J'suis désolé mais je n'suis pas vraiment branché sentiments
Извините, но я не совсем связанных чувств
J'suis pas ton prince charmant, j'suis bien meilleur en tant qu'amant
Я не твой принц очаровательный, я намного лучше, чем любовь
Car si tu crois en l'amour je serais ton médicament
Потому что, если вы верите в любовь, я был бы твоим лекарством
Couplet 1:
Couplet 1:
J'suis pas du genre casanier, j'passe mon temps en soirée
Я не буду жанром Casanier, я делаю свое время вечером
Tu passera après mes amis là au moins t'es fixée
Вы потратите после того, как мои друзья там по крайней мере вы исправлены
J't'aiderais pas à ranger, au mieux j't'encouragerais
Я не хотел бы хранить, в лучшем случае я бы поощрял
C'est pas gagner pour m'décoller du canapé
Это не выиграть диван
T'aimerais que j'sois comme Léonardo et que je pleure
Вы хотели бы, чтобы я был как Леонардо, и я плачу
Qu'à la saint Valentin je t'offre des fleurs
Чем день Святого Валентина, я предлагаю вам цветы
Qu'une fois à nos rendez-vous j'sois à l'heure
Однажды на наши встречи я встречаюсь вовремя
Mais j'f'rais rien d'tout ça car je suis un looser
Но я ничего не делаю, потому что я неудачник
Refrain
хор
J'suis pas ton prince charmant
Я не твой принц очаровательный
J'suis pas ton prince charmant
Я не твой принц очаровательный
Couplet 2 :
Couplet 2:
T'aimerais qu'je plaise à tes parents
Хотел бы вы, пожалуйста, ваши родители
Qu'avec tes amis j'sois marrants
Что со своими друзьями я знаю MORDS
Que j'sois sensible et élégant
Что я чувствую чувствительный и элегантный
Mais romantique évidemment
Но романтично, очевидно
Que j'fasse tout pour te satisfaire
Что я трахаю все, чтобы удовлетворить тебя
Que j'me fasse beau juste pour te plaire
Что я делаю приятно просто, чтобы угодить вам
Qu'j'oublie pas ton anniversaire
Что я не забываю свой день рождения
Que j'suis radin j'peux rien y faire
Что я скупой с чем-нибудь, чтобы сделать что-нибудь
T'aimerais qu'j'te dise je t'aime
Хотел бы, чтобы вы сказали, что я люблю тебя
Et cela pour la vie
И что для жизни
Que j'écoute tes problèmes
Что я слушаю твои проблемы
Mais je n'suis pas ton psy
Но я не твой психота
Que chaque jour j'te soutienne
Что каждый день я могу поддержать
Que je compte tes envies
Что я считаю ваши желания
J'suis pas près pour qu'on m'aime
Я не рядом, так что мы любим меня
Je crois qu't'as pas compris
Я думаю, что не понял
Refrain
хор
Ni d'fiancailles, ça c'est sûr !
Ни одно вовлечение не наверняка!
Pas d'bébé, ça c'est sûr !
Нет, детка, это точно!
Mais sous la couette j'assure !
Но под одеялом я уверен!
Pas d'ménage, ça c'est sûr !
Нет домохозяйства, это точно!
Ni d'vaisselle, ça c'est sûr !
Ни одно блюда, это точно!
Pas d'marriage, ça c'est sûr !
Нет брака, это точно!
Mais la ps3 j'assure !
Но PS3 я уверяю!
Refrain x2
Рефрен х2
J'suis pas ton prince charmant
Я не твой принц очаровательный
Смотрите так же
Keen'V - J'avais cru comprendre