Тексты песен   >   K > Keepers of Death > Сага о Мортарионе

Keepers of Death - Сага о Мортарионе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Keepers of Death

Название песни: Сага о Мортарионе

Дата добавления: 25.02.2021 | 20:46:03

Просмотров: 33

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Keepers of Death - Сага о Мортарионе

Я был рождён посреди жуткой бойни,
I was born in the midst of a terrible carnage
Нургл тогда запустил в меня корни.
Nurgle then planted roots in me.
Рос я в пещере,среди тьмы и растений,
I grew up in a cave, among darkness and plants,
Но о жизни мечтал я,без войны трений.
But I dreamed of life, without a war of friction.
Цветку я подобен-вырос из грязи,
I am like a flower - I grew out of the mud,
Врагом моим стали тёмные князи.
The dark riches have become my enemy.
Сгнила моя клетка,теперь я свободен,
Rotted my cage, now I'm free
Для рабских цепей я не пригоден.
I'm not fit for slave chains.


Тот,кто как зверя меня воспитал,
The one who raised me like a beast,
Долгое время в муках страдал,
For a long time I suffered in agony,
Когда Барбарос стал почти мой,
When Barbaros was almost mine
Он знал,я иду за его головой!
He knew I was going after his head!


-П-
-P-


Чёрное небо звезда разорвала,
The star tore the black sky
Светом своим Барбарос озаряла,
Barbaros illuminated with her light,
То был Император на крыльях из стали,
It was the Emperor with wings of steel
В толпе его сыном меня вдруг прозвали.
The crowd suddenly called me his son.


Меж Богом и мной заключен договор,
There is a contract between God and me
Что матери Смерти я выдержу взор,
That to the mother of Death I can withstand the gaze,
Иначе мой мир станет только его,
Otherwise my world will become only his
Иначе всю жизнь прослужу за него.
Otherwise I will serve him all my life.


На гору костей один я взобрался,
I climbed the mountain of bones alone,
С князем-отцом биться собрался.
With the prince-father was going to fight.
Быстрый был бой между смертью и мной,
The quick fight was between death and me,
И на колени я пал пред звездой.
And I fell on my knees before the star.


-П-
-P-


Пришел Император,князя убил,
The Emperor came, killed the prince,
Крылом своим меня защитил,
He protected me with his wing,
Как обещал,я поклялся ему.
As promised, I swore to him.
Но в тайне решил,что я отомщу.
But he secretly decided that I would take revenge.


Я принял дары,предо мной Легион,
I have accepted the gifts, the Legion is before me,
Гвардия смерти,прозвался он.
Death Guard, he nicknamed.
"В крестовый поход!"-Император сказал,
"On a crusade!" - the Emperor said,
Как верный сын я приказ исполнял.
As a faithful son, I carried out the order.


Сотни миров я ему подарил,
I gave him hundreds of worlds
Похвал в ответ от него
Praise in return from him
не просил.
did not ask.
Я вольный цветок,мне в клетке не место,
I am a free flower, I have no place in a cage,
Нет,я иной,из другого я теста.
No, I'm different, I'm from a different test.


-П-
-P-


Воитель сказал,что мы будем свободны,
The warrior said we'd be free
Хорус шептал,что мы птицам подобны,
Horus whispered that we are like birds,
В наших сердцах расцвёл план сверженья,
A plan of overthrow bloomed in our hearts
Император скоро боль познает паденья.
The emperor will soon know the pain of the fall.


Ошейник из золота с шеи упал,
The collar of gold fell from the neck,
Новые истины тогда я познал.
Then I learned new truths.
Лицо я умыл кровью братьев,сынов,
I washed my face with the blood of brothers, sons,
Вечная скорбь-приговор мне таков.
Eternal sorrow, my sentence is as follows.


Хорус-брат к лжецу ведёт,
Brother Horus leads to the liar,
В варп,на Терру,флот плывет.
In the warp, to Terra, the fleet is sailing.
Ночной шорох вдруг стал хором,
The rustle of the night suddenly became a chorus,
Я предстал пред Чёрным Троном.
I appeared before the Black Throne.


-П-
-P-


Дети мои в мученьях страдали,
My children suffered in torment,
И разум,и плоть боль ада познали.
Both the mind and the flesh knew the pain of hell.
Глаза из глазниц их вытикали,
Eyes stuck out of their sockets,
Души тела солдат покидали.
The souls of the bodies of the soldiers were leaving.


Гвардейцев моих чума поедала,
The plague devoured my guards,
Болезнь чёрным ядом пульс сокращала,
Disease with black venom cut my pulse,
Когда в моих венах потёк жидкий гной,
When liquid pus flows in my veins
Я почти захлебнулся отчаянья волной.
I was almost choked with despair by the wave.


Тифус - красавец всю силу собрал,
Typhus - the handsome man gathered all his strength,
Один на один против роя восстал.
One on one rebelled against the swarm.
Я ваш отец, легион, шаг за мной,
I am your father, legion, step behind me,
Я приведу вас к жизни другой.
I will lead you to another life.


-П-
-P-


Слова Нургла:
Nurgle's words:
Прими мою сущность, Мортарион,
Take my essence, Mortarion,
Не нужно тебе больше лживых корон.
You don't need more false crowns.
Я жизнь сохраню твоему легиону,
I'll keep your legion alive
Пусть флот твой примкнёт к другому пирону.
Let your fleet join another pyron.


Отчаяния стон мою глотку забил,
Despair moan hammered my throat,
И мой легион уже был среди могил.
And my legion was already among the graves.
Дети мои по
My children
чти стали мертвы,
almost become dead,
Упал я в бессилии на кишков ковры.
I fell helpless on the guts of the carpets.


Да! Я клянусь, но избавь от страданий.
Yes! I swear, but take away the suffering.
Мой легион сохрани от скитаний.
Save my legion from wandering.
Гвардия смерти пусть живет вечно,
Let the Death Guard live forever
Там, где я всё тленно и скоротечно.
Where I am all perishable and fleeting.


-П-
-P-


Кончился ад, болезнь стала прекрасна,
Hell is over, the disease is beautiful
Судьба легиона просто ужасна.
The legion's fate is dire.
Что нас убивало, то стало полезно,
What killed us became useful
Теперь среди слабых нам больше не место.
Now we have no place among the weak.


Я вновь, как ребёнок, как загнанный зверь,
I am again, like a child, like a hunted beast,
Из чёрной клетки мне не выйти теперь.
I cannot leave the black cage now.
Мой новый хозяин и есть мой отец,
My new master is my father
В чреве матери Смерти нашел я конец.
In the womb of Death's mother I found the end.


Теперь мои дети и в смерти живы,
Now my children are alive in death,
Их милые лица навечно кривы.
Their cute faces are forever crooked.
Чумным нарывом мой стал Легион,
The Legion became my plague boil,
В страдании веду их, примарх Мортарион...
I lead them in pain, Primarch Mortarion ...


-п-
-P-
Мортарион!
Mortarion!
-Смерти сын!
-Death son!
Мортарион!
Mortarion!
-Нурглом любим!
-Love Nurglom!
Мортарион!
Mortarion!
-Надежд наших крах!
- Our hopes collapse!
Мортарион!
Mortarion!
-Чернокрылый Примарх!
-Black Wing Primarch!


И вот чумной флот над Террой завис,
And so the plague fleet hovered over Terra,
Тёмный Примарх в рубку вышел на бис.
The Dark Primarch entered the wheelhouse for an encore.
Отчаяния ком продолжал всё расти,
The lump of despair continued to grow,
Сквозь слёзы демон шептал "прости"...
Through tears, the demon whispered "sorry" ...
Смотрите так же

Keepers of Death - Повелители Ночи

Keepers of Death - The Unknown War

Keepers of Death - Танк Леман Русс

Keepers of Death - Феррус и Фулгрим

Keepers of Death - Тёмные Механикус

Все тексты Keepers of Death >>>