Kelly Clarcson - Behind these hazel eyes - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kelly Clarcson - Behind these hazel eyes
Seems like just yesterday, you were a part of me
Кажется, только вчера, что ты часть меня
I used to stand so tall, I used to be so strong
Я использовал стоять так высок, я имел обыкновение быть настолько сильным,
Your arms around me tight, everything it felt so right
Руки вокруг меня плотно, все это было так хорошо
Unbreakable, like nothing could go wrong
не Unbreakable, как ничто не может пойти не так
Now I can't breathe, no I can't sleep
Теперь я не могу дышать, не могу не спать
I’m barely hanging on
Я едва висит на
Here I am, once again
Вот я, еще раз
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Я разорван на куски, не может отрицать, не может претендовать
Just thought you were the one
Просто думал, что ты один
Broken up, deep inside
Распались, глубоко внутри
But you won't get to see the tears I cry
Но вы не можете видеть слезы я плакать
Behind these hazel eyes
За этими карими глазами
I told you everything, opened up and let you in
Я рассказал вам все, открыл, и пусть вам в
You made me feel alright, for once in my life
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо, на этот раз в моей жизни
Now all that’s left of me is what I pretend to be
Теперь все, что осталось от меня, что я претендую на
So together, but so broken up inside
Так вместе, но так сломана изнутри
Cause I can’t breathe, no I can’t sleep
не Потому что я не могу дышать, не могу не спать
I’m barely hanging on
Я едва висит на
Here I am, once again
Вот я, еще раз
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Я разорван на куски, не может отрицать, не может претендовать
Just thought you were the one
Просто думал, что ты один
Broken up, deep inside
Распались, глубоко внутри
But you won't get to see the tears I cry
Но вы не можете видеть слезы я плакать
Behind these hazel eyes
За этими карими глазами
Swallow me, then spit me out
Ласточка меня, потом выплюнуть меня
For hating you, I blame myself
Для вас ненавидит, я виню себя
Seeing you, it kills me now
Увидев вас, он убивает меня сейчас
No, I don’t cry on the outside anymore
Нет, я не плачу на улице больше
Anymore
Больше
Here I am, once again
Вот я, еще раз
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Я разорван на куски, не может отрицать, не может претендовать
Just thought you were the one
Просто думал, что ты один
Broken up, deep inside
Распались, глубоко внутри
But you won't get to see the tears I cry
Но вы не можете видеть слезы я плакать
Behind these hazel eyes
За этими карими глазами
Here I am, once again
Вот я, еще раз
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Я разорван на куски, не может отрицать, не может претендовать
Just thought you were the one
Просто думал, что ты один
Broken up, deep inside
Распались, глубоко внутри
But you won't get to see the tears I cry
Но вы не можете видеть слезы я плакать
Behind these hazel eyes
За этими карими глазами
За этими карими глазами (перевод )
За эти карие глаза (перевод)
Кажется, только вчера ты был частью меня.
Кажется, только вчера ты был частью меня.
Я была такой уверенной в себе и сильной.
Я была такой уверенной в себе и сильной.
Когда ты крепко обнимал меня, жизнь казалась безоблачной,
Когда ты крепко обнимал меня, жизнь казалась безоблачной,
И ничто не предвещало беды. Меня было невозможно сломить.
И ничто не предвещало беды. Меня было невозможно сломить.
А теперь мне трудно дышать, я потеряла покой,
А теперь мне трудно дышать, я потерял покой,
Я едва держусь наплаву.
Я едва держусь наплаву.
Вот снова я.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
Я думал, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
За этот карие глаза.
Я всё тебе рассказала, раскрылась и впустила в свой мирок.
Я всё тебе рассказала, раскрылась и впустила в свой мирок.
С тобой мне было хорошо, как никогда в жизни.
С тобой мне было хорошо, как никогда в жизни.
А теперь всё, что мне осталось, - это притворяться
А теперь всё, что мне осталось, - это притворяться
Стойкой и уверенной в себе, но, по сути, изнутри я разбита.
Стойкий и уверенный в себе, но, по сути, изнутри я разбита.
Мне трудно дышать, я потеряла покой,
Мне трудно дышать, я потерял покой,
Я едва держусь наплаву.
Я едва держусь наплаву.
Вот снова я.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
Я думал, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
За этот карие глаза.
Пережуй меня и выплюни.
Пережуй меня и выплюни.
Я виню себя за ненависть к тебе.
Я виню себя за ненависть к тебе.
Мне больно видеть тебя.
Мне больно видеть тебя.
Нет, я больше не плачу открыто,
Нет, я больше не плачу открыто,
Нет…
Нет ...
Вот снова я.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
Я думал, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
За этот карие глаза.
Вот снова я.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
Я думал, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
За этот карие глаза.
Смотрите так же
Kelly Clarcson - The Trouble With Love is
Kelly Clarcson - My Life Would Suck Without You