Kenny Deks - Первая любовь никогда не забывается - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kenny Deks - Первая любовь никогда не забывается
Иногда бывает, вторая любовь
Sometimes it happens, second love
Без спроса в наше сердце врывается.
Without demand, in our heart bursts.
Какой бы она не была, но всё же
Whatever it is, but still
Первая никогда не забывается.
The first is never forgotten.
И когда вторая любовь врывается в наш мир,
And when the second love bursts into our world,
Наш мозг будто частью смывается в сортир.
Our brain is as if it was washed into the toilet partly.
В ней что-то повторяем, а что-то открываем,
We repeat something in it, but we open something,
И пусть порою от себя это скрываем.
And even if sometimes we hide it from ourselves.
И даже с каждым разом нам кажется сильнее,
And even each time it seems stronger to us,
Что первая всё равно второй слабее.
That the first is still the second weaker.
Плюс посещенье мысли - вдруг то была не любовь,
Plus a visit to thought - suddenly it was not love,
Но если не она, то почему сохла кровь?
But if not she, then why did the blood dry?
Себе не признаёмся и не замечаем мы порой,
We do not admit to ourselves and do not notice sometimes,
Что даже повидавшись с этой новой, другой,
That even seeing this new one, another,
Какой-то частью сердца мы всё же остаёмся
Some part of the heart we still stay
С той первой, наивной, смешной и дорогой.
With that first, naive, funny and expensive.
Иногда бывает, вторая любовь
Sometimes it happens, second love
Без спроса в наше сердце врывается.
Without demand, in our heart bursts.
Какой бы она не была,но всё же
Whatever it is, but still
Первая никогда не забывается.
The first is never forgotten.
Двух равных песен в мире не бывает,
There are no two equal songs in the world,
И сколько б звезд ни поманило вновь,
And no matter how many stars were not enough again,
Но лишь одна волшебством обладает.
But only one has magic.
И, как ни хороша порой вторая,
And, no matter how good the second,
Всё ж берегите первую любовь!
All take care of the first love!
Смотрите так же
Kenny Deks - Шелест утренних звёзд
Kenny Deks - Спортивный способ жизни